захихикать

Russian[edit]

за- (za-) +‎ хихи́кать (xixíkatʹ)

захихи́кать • (zaxixíkatʹ) pf (imperfective хихи́кать)

to start giggling
- 1883, Антон Чехов, Толстый и тонкий; English translation from Constance Garnett, transl., Fat and Thin, 1922:
  — Помилуйте… Что вы-с… — захихикал тонкий, ещё более съёживаясь. — Милостивое внимание вашего превосходительства… вроде как бы живительной влаги… Это вот, ваше превосходительство, сын мой Нафанаил… жена Луиза, лютеранка, некоторым образом…
  — Pomilujte… Što vy-s… — zaxixikal tonkij, ješčó boleje sʺjóživajasʹ. — Milostivoje vnimanije vaševo prevosxoditelʹstva… vrode kak by živitelʹnoj vlagi… Eto vot, vaše prevosxoditelʹstvo, syn moj Nafanail… žena Luiza, ljuteranka, nekotorym obrazom…
  "Merciful heavens, your Excellency! What are you saying. . . ?" sniggered the thin man, wriggling more than ever. "Your Excellency's gracious attention is like refreshing manna. . . . This, your Excellency, is my son Nafanail, . . . my wife Luise, a Lutheran in a certain sense."

Conjugation of захихи́кать (class 1a perfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	захихи́кать zaxixíkatʹ
participles	present tense	past tense
active	—	захихи́кавший zaxixíkavšij
passive	—	—
adverbial	—	захихи́кав zaxixíkav, захихи́кавши zaxixíkavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	захихи́каю zaxixíkaju
2nd singular (ты)	—	захихи́каешь zaxixíkaješʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	захихи́кает zaxixíkajet
1st plural (мы)	—	захихи́каем zaxixíkajem
2nd plural (вы)	—	захихи́каете zaxixíkajete
3rd plural (они́)	—	захихи́кают zaxixíkajut
imperative	singular	plural
	захихи́кай zaxixíkaj	захихи́кайте zaxixíkajte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	захихи́кал zaxixíkal	захихи́кали zaxixíkali
feminine (я/ты/она́)	захихи́кала zaxixíkala
neuter (оно́)	захихи́кало zaxixíkalo