ръмя

Bulgarian

Etymology

Derived from Proto-Slavic *řumĕti > *rųměti (e/i-conjugation).

Pronunciation

• IPA^(key): [rɐˈmʲɤ̟] (lemma)
• IPA^(key): [rɐˈmʲa̟] (aorist)

Verb

ръмя́ • (rǎmjá) first-singular present indicative, impf

1. (intransitive) to drizzle, to mizzle (to rain lightly)
2. (intransitive) to pitter-patter, to thrum (of rain: to produce soft tapping sound)

Conjugation

    Conjugation of ръмя́ (conjugation 2.2, imperfective, intransitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	ръмя́щ rǎmjášt	ръмя́л rǎmjál	ръмя́л rǎmjál	—		ръме́йки rǎméjki
	definite subject form	ръмя́щият rǎmjáštijat	ръме́лият rǎmélijat	—	—
	definite object form	ръмя́щия rǎmjáštija	ръме́лия rǎmélija	—	—
feminine	indefinite	ръмя́ща rǎmjášta	ръмя́ла rǎmjála	ръмя́ла rǎmjála	—
	definite	ръмя́щата rǎmjáštata	ръмя́лата rǎmjálata	—	—
neuter	indefinite	ръмя́що rǎmjášto	ръмя́ло rǎmjálo	ръмя́ло rǎmjálo	—	ръме́не rǎméne
	definite	ръмя́щото rǎmjáštoto	ръмя́лото rǎmjáloto	—	—	ръме́нето rǎméneto
plural	indefinite	ръмя́щи rǎmjášti	ръме́ли rǎméli	ръме́ли rǎméli	—	ръме́ния, ръме́нета rǎménija, rǎméneta
	definite	ръмя́щите rǎmjáštite	ръме́лите rǎmélite	—	—	ръме́нията, ръме́нетата rǎménijata, rǎménetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		ръмя́ rǎmjá	ръми́ш rǎmíš	ръми́ rǎmí	ръми́м rǎmím	ръми́те rǎmíte	ръмя́т rǎmját
imperfect		ръмя́х rǎmjáh	ръме́ше rǎméše	ръме́ше rǎméše	ръмя́хме rǎmjáhme	ръмя́хте rǎmjáhte	ръмя́ха rǎmjáha
aorist		ръмя́х rǎmjáh	ръмя́ rǎmjá	ръмя́ rǎmjá	ръмя́хме rǎmjáhme	ръмя́хте rǎmjáhte	ръмя́ха rǎmjáha
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and ръмя́л m, ръмя́ла f, ръмя́ло n, or ръме́ли pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and ръмя́л m, ръмя́ла f, ръмя́ло n, or ръме́ли pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and ръмя́л m, ръмя́ла f, ръмя́ло n, or ръме́ли pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and ръмя́л m, ръмя́ла f, ръмя́ло n, or ръме́ли pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and ръмя́л m, ръмя́ла f, ръмя́ло n, or ръме́ли pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and ръмя́л m, ръмя́ла f, ръмя́ло n, or ръме́ли pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and ръмя́л m, ръмя́ла f, ръмя́ло n, or ръме́ли pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and ръмя́л m, ръмя́ла f, ръмя́ло n, or ръме́ли pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and ръмя́л m, ръмя́ла f, ръмя́ло n, or ръме́ли pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and ръмя́л m, ръмя́ла f, ръмя́ло n, or ръме́ли pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and ръмя́л m, ръмя́ла f, ръмя́ло n, or ръме́ли pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and ръмя́л m, ръмя́ла f, ръмя́ло n, or ръме́ли pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and ръмя́л m, ръмя́ла f, ръмя́ло n, or ръме́ли pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and ръмя́л m, ръмя́ла f, ръмя́ло n, or ръме́ли pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and ръмя́л m, ръмя́ла f, ръмя́ло n, or ръме́ли pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and ръмя́л m, ръмя́ла f, ръмя́ло n, or ръме́ли pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			ръми́ rǎmí			ръме́те rǎméte

Verb

ръмя́ • (rǎmjá)

1. second-person singular aorist indicative of ръмя́ (rǎmjá)
2. third-person singular aorist indicative of ръмя́ (rǎmjá)

References

• “ръмя”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “ръмя”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010