դեռ

Armenian

Etymology

From Old Armenian դեռ (deṙ).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): [der]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): [tʰeɾ]

• Audio (Eastern Armenian)

  (file)

Adverb

դեռ • (deṙ)

1. still, yet

   ես դեռ պատրաստ չեմ ― es deṙ patrast čʻem ― I am not ready yet

Synonyms

• (dialectal) հըլը (hələ)

Old Armenian

Etymology

From Proto-Indo-European *dʰer-, with Lithuanian dár as the only cognate.

Adverb

դեռ • (deṙ)

1. still, yet, to this hour

   դեռ եւս ― deṙ ews ― still, yet, to this hour; seemingly, almost, nearly

2. newly, recently

Derived terms

• դեռաբողբոջ (deṙabołboǰ)
• դեռաբոյս (deṙaboys)
• դեռաբուսիկ (deṙabusik)
• դեռագոյ (deṙagoy)
• դեռադեռ (deṙadeṙ)
• դեռախօս (deṙaxōs)
• դեռածաղիկ (deṙacałik)
• դեռածեալ (deṙaceal)
• դեռածին (deṙacin)
• դեռակայ (deṙakay)
• դեռակիրթ (deṙakirtʻ)
• դեռահասակ (deṙahasak)
• դեռահաւակ (deṙahawak)
• դեռահաւատ (deṙahawat)
• դեռաճիղմն (deṙačiłmn)
• դեռամուտ (deṙamut)
• դեռավարժ (deṙavarž)
• դեռեկ (deṙek)
• դեռընտիր (deṙəntir)
• մինչդեռ (minčʻdeṙ)

 

Descendants

• Armenian: դեռ (deṙ)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “դեռ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “դեռ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “դեռ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press