շփոթեցնել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ʃəpʰotʰet͡sʰˈnel/, [ʃəpʰotʰet͡sʰnél]
- (Western Armenian) IPA(key): /ʃəpotet͡səˈnel/, [ʃəpʰotʰet͡sʰənél]
Verb
[edit]շփոթեցնել • (špʻotʻecʻnel)
Inflection
[edit]causative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | շփոթեցնել (špʻotʻecʻnel) | imperfective converb | շփոթեցնում (špʻotʻecʻnum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | շփոթեցվել (špʻotʻecʻvel) | simultaneous converb | շփոթեցնելիս (špʻotʻecʻnelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | շփոթեցրել (špʻotʻecʻrel) | ||||
| aorist stem | շփոթեցր- (špʻotʻecʻr-) | future converb I | շփոթեցնելու (špʻotʻecʻnelu) | ||||
| resultative participle | շփոթեցրած (špʻotʻecʻrac) | future converb II | շփոթեցնելիք (špʻotʻecʻnelikʻ) | ||||
| subject participle | շփոթեցնող (špʻotʻecʻnoġ) | connegative converb | շփոթեցնի (špʻotʻecʻni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | շփոթեցնում եմ (špʻotʻecʻnum em) | շփոթեցնում ես (špʻotʻecʻnum es) | շփոթեցնում է (špʻotʻecʻnum ē) | շփոթեցնում ենք (špʻotʻecʻnum enkʻ) | շփոթեցնում եք (špʻotʻecʻnum ekʻ) | շփոթեցնում են (špʻotʻecʻnum en) | |
| past imperfective | շփոթեցնում էի (špʻotʻecʻnum ēi) | շփոթեցնում էիր (špʻotʻecʻnum ēir) | շփոթեցնում էր (špʻotʻecʻnum ēr) | շփոթեցնում էինք (špʻotʻecʻnum ēinkʻ) | շփոթեցնում էիք (špʻotʻecʻnum ēikʻ) | շփոթեցնում էին (špʻotʻecʻnum ēin) | |
| future | շփոթեցնելու եմ (špʻotʻecʻnelu em) | շփոթեցնելու ես (špʻotʻecʻnelu es) | շփոթեցնելու է (špʻotʻecʻnelu ē) | շփոթեցնելու ենք (špʻotʻecʻnelu enkʻ) | շփոթեցնելու եք (špʻotʻecʻnelu ekʻ) | շփոթեցնելու են (špʻotʻecʻnelu en) | |
| past future | շփոթեցնելու էի (špʻotʻecʻnelu ēi) | շփոթեցնելու էիր (špʻotʻecʻnelu ēir) | շփոթեցնելու էր (špʻotʻecʻnelu ēr) | շփոթեցնելու էինք (špʻotʻecʻnelu ēinkʻ) | շփոթեցնելու էիք (špʻotʻecʻnelu ēikʻ) | շփոթեցնելու էին (špʻotʻecʻnelu ēin) | |
| present perfect | շփոթեցրել եմ (špʻotʻecʻrel em) | շփոթեցրել ես (špʻotʻecʻrel es) | շփոթեցրել է (špʻotʻecʻrel ē) | շփոթեցրել ենք (špʻotʻecʻrel enkʻ) | շփոթեցրել եք (špʻotʻecʻrel ekʻ) | շփոթեցրել են (špʻotʻecʻrel en) | |
| pluperfect | շփոթեցրել էի (špʻotʻecʻrel ēi) | շփոթեցրել էիր (špʻotʻecʻrel ēir) | շփոթեցրել էր (špʻotʻecʻrel ēr) | շփոթեցրել էինք (špʻotʻecʻrel ēinkʻ) | շփոթեցրել էիք (špʻotʻecʻrel ēikʻ) | շփոթեցրել էին (špʻotʻecʻrel ēin) | |
| aorist (past perfective) | շփոթեցրի, շփոթեցրեցի* (špʻotʻecʻri, špʻotʻecʻrecʻi*) | շփոթեցրիր, շփոթեցրեցիր* (špʻotʻecʻrir, špʻotʻecʻrecʻir*) | շփոթեցրեց (špʻotʻecʻrecʻ) | շփոթեցրինք, շփոթեցրեցինք* (špʻotʻecʻrinkʻ, špʻotʻecʻrecʻinkʻ*) | շփոթեցրիք, շփոթեցրեցիք* (špʻotʻecʻrikʻ, špʻotʻecʻrecʻikʻ*) | շփոթեցրին, շփոթեցրեցին* (špʻotʻecʻrin, špʻotʻecʻrecʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | շփոթեցնեմ (špʻotʻecʻnem) | շփոթեցնես (špʻotʻecʻnes) | շփոթեցնի (špʻotʻecʻni) | շփոթեցնենք (špʻotʻecʻnenkʻ) | շփոթեցնեք (špʻotʻecʻnekʻ) | շփոթեցնեն (špʻotʻecʻnen) | |
| past | շփոթեցնեի (špʻotʻecʻnei) | շփոթեցնեիր (špʻotʻecʻneir) | շփոթեցներ (špʻotʻecʻner) | շփոթեցնեինք (špʻotʻecʻneinkʻ) | շփոթեցնեիք (špʻotʻecʻneikʻ) | շփոթեցնեին (špʻotʻecʻnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կշփոթեցնեմ (kšpʻotʻecʻnem) | կշփոթեցնես (kšpʻotʻecʻnes) | կշփոթեցնի (kšpʻotʻecʻni) | կշփոթեցնենք (kšpʻotʻecʻnenkʻ) | կշփոթեցնեք (kšpʻotʻecʻnekʻ) | կշփոթեցնեն (kšpʻotʻecʻnen) | |
| past | կշփոթեցնեի (kšpʻotʻecʻnei) | կշփոթեցնեիր (kšpʻotʻecʻneir) | կշփոթեցներ (kšpʻotʻecʻner) | կշփոթեցնեինք (kšpʻotʻecʻneinkʻ) | կշփոթեցնեիք (kšpʻotʻecʻneikʻ) | կշփոթեցնեին (kšpʻotʻecʻnein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | շփոթեցրո՛ւ, շփոթեցրա՛* (špʻotʻecʻrú, špʻotʻecʻrá*) | — | — | շփոթեցրե՛ք (špʻotʻecʻrékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
causative negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չշփոթեցնել (čʻšpʻotʻecʻnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չշփոթեցրած (čʻšpʻotʻecʻrac) | ||||||
| subject participle | չշփոթեցնող (čʻšpʻotʻecʻnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ շփոթեցնում (čʻem špʻotʻecʻnum) | չես շփոթեցնում (čʻes špʻotʻecʻnum) | չի շփոթեցնում (čʻi špʻotʻecʻnum) | չենք շփոթեցնում (čʻenkʻ špʻotʻecʻnum) | չեք շփոթեցնում (čʻekʻ špʻotʻecʻnum) | չեն շփոթեցնում (čʻen špʻotʻecʻnum) | |
| past imperfective | չէի շփոթեցնում (čʻēi špʻotʻecʻnum) | չէիր շփոթեցնում (čʻēir špʻotʻecʻnum) | չէր շփոթեցնում (čʻēr špʻotʻecʻnum) | չէինք շփոթեցնում (čʻēinkʻ špʻotʻecʻnum) | չէիք շփոթեցնում (čʻēikʻ špʻotʻecʻnum) | չէին շփոթեցնում (čʻēin špʻotʻecʻnum) | |
| future | չեմ շփոթեցնելու (čʻem špʻotʻecʻnelu) | չես շփոթեցնելու (čʻes špʻotʻecʻnelu) | չի շփոթեցնելու (čʻi špʻotʻecʻnelu) | չենք շփոթեցնելու (čʻenkʻ špʻotʻecʻnelu) | չեք շփոթեցնելու (čʻekʻ špʻotʻecʻnelu) | չեն շփոթեցնելու (čʻen špʻotʻecʻnelu) | |
| past future | չէի շփոթեցնելու (čʻēi špʻotʻecʻnelu) | չէիր շփոթեցնելու (čʻēir špʻotʻecʻnelu) | չէր շփոթեցնելու (čʻēr špʻotʻecʻnelu) | չէինք շփոթեցնելու (čʻēinkʻ špʻotʻecʻnelu) | չէիք շփոթեցնելու (čʻēikʻ špʻotʻecʻnelu) | չէին շփոթեցնելու (čʻēin špʻotʻecʻnelu) | |
| present perfect | չեմ շփոթեցրել (čʻem špʻotʻecʻrel) | չես շփոթեցրել (čʻes špʻotʻecʻrel) | չի շփոթեցրել (čʻi špʻotʻecʻrel) | չենք շփոթեցրել (čʻenkʻ špʻotʻecʻrel) | չեք շփոթեցրել (čʻekʻ špʻotʻecʻrel) | չեն շփոթեցրել (čʻen špʻotʻecʻrel) | |
| pluperfect | չէի շփոթեցրել (čʻēi špʻotʻecʻrel) | չէիր շփոթեցրել (čʻēir špʻotʻecʻrel) | չէր շփոթեցրել (čʻēr špʻotʻecʻrel) | չէինք շփոթեցրել (čʻēinkʻ špʻotʻecʻrel) | չէիք շփոթեցրել (čʻēikʻ špʻotʻecʻrel) | չէին շփոթեցրել (čʻēin špʻotʻecʻrel) | |
| aorist (past perfective) | չշփոթեցրի, չշփոթեցրեցի* (čʻšpʻotʻecʻri, čʻšpʻotʻecʻrecʻi*) | չշփոթեցրիր, չշփոթեցրեցիր* (čʻšpʻotʻecʻrir, čʻšpʻotʻecʻrecʻir*) | չշփոթեցրեց (čʻšpʻotʻecʻrecʻ) | չշփոթեցրինք, չշփոթեցրեցինք* (čʻšpʻotʻecʻrinkʻ, čʻšpʻotʻecʻrecʻinkʻ*) | չշփոթեցրիք, չշփոթեցրեցիք* (čʻšpʻotʻecʻrikʻ, čʻšpʻotʻecʻrecʻikʻ*) | չշփոթեցրին, չշփոթեցրեցին* (čʻšpʻotʻecʻrin, čʻšpʻotʻecʻrecʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չշփոթեցնեմ (čʻšpʻotʻecʻnem) | չշփոթեցնես (čʻšpʻotʻecʻnes) | չշփոթեցնի (čʻšpʻotʻecʻni) | չշփոթեցնենք (čʻšpʻotʻecʻnenkʻ) | չշփոթեցնեք (čʻšpʻotʻecʻnekʻ) | չշփոթեցնեն (čʻšpʻotʻecʻnen) | |
| past | չշփոթեցնեի (čʻšpʻotʻecʻnei) | չշփոթեցնեիր (čʻšpʻotʻecʻneir) | չշփոթեցներ (čʻšpʻotʻecʻner) | չշփոթեցնեինք (čʻšpʻotʻecʻneinkʻ) | չշփոթեցնեիք (čʻšpʻotʻecʻneikʻ) | չշփոթեցնեին (čʻšpʻotʻecʻnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ շփոթեցնի (čʻem špʻotʻecʻni) | չես շփոթեցնի (čʻes špʻotʻecʻni) | չի շփոթեցնի (čʻi špʻotʻecʻni) | չենք շփոթեցնի (čʻenkʻ špʻotʻecʻni) | չեք շփոթեցնի (čʻekʻ špʻotʻecʻni) | չեն շփոթեցնի (čʻen špʻotʻecʻni) | |
| past | չէի շփոթեցնի (čʻēi špʻotʻecʻni) | չէիր շփոթեցնի (čʻēir špʻotʻecʻni) | չէր շփոթեցնի (čʻēr špʻotʻecʻni) | չէինք շփոթեցնի (čʻēinkʻ špʻotʻecʻni) | չէիք շփոթեցնի (čʻēikʻ špʻotʻecʻni) | չէին շփոթեցնի (čʻēin špʻotʻecʻni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ շփոթեցրու, մի՛ շփոթեցրա* (mí špʻotʻecʻru, mí špʻotʻecʻra*) | — | — | մի՛ շփոթեցրեք (mí špʻotʻecʻrekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | շփոթեցնել (špʻotʻecʻnel) | |||
| dative | շփոթեցնելու (špʻotʻecʻnelu) | |||
| ablative | շփոթեցնելուց (špʻotʻecʻnelucʻ) | |||
| instrumental | շփոթեցնելով (špʻotʻecʻnelov) | |||
| locative | շփոթեցնելում (špʻotʻecʻnelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | շփոթեցնելը/շփոթեցնելն (špʻotʻecʻnelə/špʻotʻecʻneln) | |||
| dative | շփոթեցնելուն (špʻotʻecʻnelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | շփոթեցնելս (špʻotʻecʻnels) | |||
| dative | շփոթեցնելուս (špʻotʻecʻnelus) | |||
| ablative | շփոթեցնելուցս (špʻotʻecʻnelucʻs) | |||
| instrumental | շփոթեցնելովս (špʻotʻecʻnelovs) | |||
| locative | շփոթեցնելումս (špʻotʻecʻnelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | շփոթեցնելդ (špʻotʻecʻneld) | |||
| dative | շփոթեցնելուդ (špʻotʻecʻnelud) | |||
| ablative | շփոթեցնելուցդ (špʻotʻecʻnelucʻd) | |||
| instrumental | շփոթեցնելովդ (špʻotʻecʻnelovd) | |||
| locative | շփոթեցնելումդ (špʻotʻecʻnelumd) | |||
causative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | շփոթեցնել (špʻotʻecʻnel) | evidential participle | շփոթեցուցեր (špʻotʻecʻucʻer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | շփոթեցուիլ (špʻotʻecʻuil) | future converb 1 | շփոթեցնելու (špʻotʻecʻnelu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | շփոթեցնելիք (špʻotʻecʻnelikʻ) | ||||
| aorist stem | շփոթեցուց- (špʻotʻecʻucʻ-) | connegative converb (present) | շփոթեցներ (špʻotʻecʻner) | ||||
| resultative participle | շփոթեցուցած (špʻotʻecʻucʻac) | connegative converb (past imperfect) | շփոթեցներ (špʻotʻecʻner) | ||||
| subject participle | շփոթեցնող (špʻotʻecʻnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը շփոթեցնեմ (kə špʻotʻecʻnem) | կը շփոթեցնես (kə špʻotʻecʻnes) | կը շփոթեցնէ (kə špʻotʻecʻnē) | կը շփոթեցնենք (kə špʻotʻecʻnenkʻ) | կը շփոթեցնէք (kə špʻotʻecʻnēkʻ) | կը շփոթեցնեն (kə špʻotʻecʻnen) | |
| past imperfective | կը շփոթեցնէի (kə špʻotʻecʻnēi) | կը շփոթեցնէիր (kə špʻotʻecʻnēir) | կը շփոթեցնէր (kə špʻotʻecʻnēr) | կը շփոթեցնէինք (kə špʻotʻecʻnēinkʻ) | կը շփոթեցնէիք (kə špʻotʻecʻnēikʻ) | կը շփոթեցնէին (kə špʻotʻecʻnēin) | |
| future | պիտի շփոթեցնեմ (piti špʻotʻecʻnem) | պիտի շփոթեցնես (piti špʻotʻecʻnes) | պիտի շփոթեցնէ (piti špʻotʻecʻnē) | պիտի շփոթեցնենք (piti špʻotʻecʻnenkʻ) | պիտի շփոթեցնէք (piti špʻotʻecʻnēkʻ) | պիտի շփոթեցնեն (piti špʻotʻecʻnen) | |
| past future | պիտի շփոթեցնէի (piti špʻotʻecʻnēi) | պիտի շփոթեցնէիր (piti špʻotʻecʻnēir) | պիտի շփոթեցնէր (piti špʻotʻecʻnēr) | պիտի շփոթեցնէինք (piti špʻotʻecʻnēinkʻ) | պիտի շփոթեցնէիք (piti špʻotʻecʻnēikʻ) | պիտի շփոթեցնէին (piti špʻotʻecʻnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | շփոթեցուցած եմ (špʻotʻecʻucʻac em) | շփոթեցուցած ես (špʻotʻecʻucʻac es) | շփոթեցուցած է (špʻotʻecʻucʻac ē) | շփոթեցուցած ենք (špʻotʻecʻucʻac enkʻ) | շփոթեցուցած էք (špʻotʻecʻucʻac ēkʻ) | շփոթեցուցած են (špʻotʻecʻucʻac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | շփոթեցուցած էի (špʻotʻecʻucʻac ēi) | շփոթեցուցած էիր (špʻotʻecʻucʻac ēir) | շփոթեցուցած էր (špʻotʻecʻucʻac ēr) | շփոթեցուցած էինք (špʻotʻecʻucʻac ēinkʻ) | շփոթեցուցած էիք (špʻotʻecʻucʻac ēikʻ) | շփոթեցուցած էին (špʻotʻecʻucʻac ēin) | |
| present perfect (evidential) | շփոթեցուցեր եմ (špʻotʻecʻucʻer em) | շփոթեցուցեր ես (špʻotʻecʻucʻer es) | շփոթեցուցեր է (špʻotʻecʻucʻer ē) | շփոթեցուցեր ենք (špʻotʻecʻucʻer enkʻ) | շփոթեցուցեր էք (špʻotʻecʻucʻer ēkʻ) | շփոթեցուցեր են (špʻotʻecʻucʻer en) | |
| pluperfect (evidential) | շփոթեցուցեր էի (špʻotʻecʻucʻer ēi) | շփոթեցուցեր էիր (špʻotʻecʻucʻer ēir) | շփոթեցուցեր էր (špʻotʻecʻucʻer ēr) | շփոթեցուցեր էինք (špʻotʻecʻucʻer ēinkʻ) | շփոթեցուցեր էիք (špʻotʻecʻucʻer ēikʻ) | շփոթեցուցեր էին (špʻotʻecʻucʻer ēin) | |
| aorist (past perfective) | շփոթեցուցի (špʻotʻecʻucʻi) | շփոթեցուցիր (špʻotʻecʻucʻir) | շփոթեցուց (špʻotʻecʻucʻ) | շփոթեցուցինք (špʻotʻecʻucʻinkʻ) | շփոթեցուցիք (špʻotʻecʻucʻikʻ) | շփոթեցուցին (špʻotʻecʻucʻin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | շփոթեցնեմ (špʻotʻecʻnem) | շփոթեցնես (špʻotʻecʻnes) | շփոթեցնէ (špʻotʻecʻnē) | շփոթեցնենք (špʻotʻecʻnenkʻ) | շփոթեցնէք (špʻotʻecʻnēkʻ) | շփոթեցնեն (špʻotʻecʻnen) | |
| past | շփոթեցնէի (špʻotʻecʻnēi) | շփոթեցնէիր (špʻotʻecʻnēir) | շփոթեցնէր (špʻotʻecʻnēr) | շփոթեցնէինք (špʻotʻecʻnēinkʻ) | շփոթեցնէիք (špʻotʻecʻnēikʻ) | շփոթեցնէին (špʻotʻecʻnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | շփոթեցո՛ւր (špʻotʻecʻúr) | — | — | շփոթեցուցէ՛ք (špʻotʻecʻucʻḗkʻ) | — | ||
causative negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չշփոթեցնել (čʻšpʻotʻecʻnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չշփոթեցուցած (čʻšpʻotʻecʻucʻac) | ||||||
| subject participle | չշփոթեցնող (čʻšpʻotʻecʻnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ շփոթեցներ (čʻem špʻotʻecʻner) | չես շփոթեցներ (čʻes špʻotʻecʻner) | չի շփոթեցներ (čʻi špʻotʻecʻner) | չենք շփոթեցներ (čʻenkʻ špʻotʻecʻner) | չէք շփոթեցներ (čʻēkʻ špʻotʻecʻner) | չեն շփոթեցներ (čʻen špʻotʻecʻner) | |
| past imperfective | չէի շփոթեցներ (čʻēi špʻotʻecʻner) | չէիր շփոթեցներ (čʻēir špʻotʻecʻner) | չէր շփոթեցներ (čʻēr špʻotʻecʻner) | չէինք շփոթեցներ (čʻēinkʻ špʻotʻecʻner) | չէիք շփոթեցներ (čʻēikʻ špʻotʻecʻner) | չէին շփոթեցներ (čʻēin špʻotʻecʻner) | |
| future | պիտի չշփոթեցնեմ (piti čʻšpʻotʻecʻnem) | պիտի չշփոթեցնես (piti čʻšpʻotʻecʻnes) | պիտի չշփոթեցնէ (piti čʻšpʻotʻecʻnē) | պիտի չշփոթեցնենք (piti čʻšpʻotʻecʻnenkʻ) | պիտի չշփոթեցնէք (piti čʻšpʻotʻecʻnēkʻ) | պիտի չշփոթեցնեն (piti čʻšpʻotʻecʻnen) | |
| past future | պիտի չշփոթեցնէի (piti čʻšpʻotʻecʻnēi) | պիտի չշփոթեցնէիր (piti čʻšpʻotʻecʻnēir) | պիտի չշփոթեցնէր (piti čʻšpʻotʻecʻnēr) | պիտի չշփոթեցնէինք (piti čʻšpʻotʻecʻnēinkʻ) | պիտի չշփոթեցնէիք (piti čʻšpʻotʻecʻnēikʻ) | պիտի չշփոթեցնէին (piti čʻšpʻotʻecʻnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ շփոթեցուցած (čʻem špʻotʻecʻucʻac) | չես շփոթեցուցած (čʻes špʻotʻecʻucʻac) | չէ շփոթեցուցած (čʻē špʻotʻecʻucʻac) | չենք շփոթեցուցած (čʻenkʻ špʻotʻecʻucʻac) | չէք շփոթեցուցած (čʻēkʻ špʻotʻecʻucʻac) | չեն շփոթեցուցած (čʻen špʻotʻecʻucʻac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի շփոթեցուցած (čʻēi špʻotʻecʻucʻac) | չէիր շփոթեցուցած (čʻēir špʻotʻecʻucʻac) | չէր շփոթեցուցած (čʻēr špʻotʻecʻucʻac) | չէինք շփոթեցուցած (čʻēinkʻ špʻotʻecʻucʻac) | չէիք շփոթեցուցած (čʻēikʻ špʻotʻecʻucʻac) | չէին շփոթեցուցած (čʻēin špʻotʻecʻucʻac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ շփոթեցուցեր (čʻem špʻotʻecʻucʻer) | չես շփոթեցուցեր (čʻes špʻotʻecʻucʻer) | չէ շփոթեցուցեր (čʻē špʻotʻecʻucʻer) | չենք շփոթեցուցեր (čʻenkʻ špʻotʻecʻucʻer) | չէք շփոթեցուցեր (čʻēkʻ špʻotʻecʻucʻer) | չեն շփոթեցուցեր (čʻen špʻotʻecʻucʻer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի շփոթեցուցեր (čʻēi špʻotʻecʻucʻer) | չէիր շփոթեցուցեր (čʻēir špʻotʻecʻucʻer) | չէր շփոթեցուցեր (čʻēr špʻotʻecʻucʻer) | չէինք շփոթեցուցեր (čʻēinkʻ špʻotʻecʻucʻer) | չէիք շփոթեցուցեր (čʻēikʻ špʻotʻecʻucʻer) | չէին շփոթեցուցեր (čʻēin špʻotʻecʻucʻer) | |
| aorist (past perfective) | չշփոթեցուցի (čʻšpʻotʻecʻucʻi) | չշփոթեցուցիր (čʻšpʻotʻecʻucʻir) | չշփոթեցուց (čʻšpʻotʻecʻucʻ) | չշփոթեցուցինք (čʻšpʻotʻecʻucʻinkʻ) | չշփոթեցուցիք (čʻšpʻotʻecʻucʻikʻ) | չշփոթեցուցին (čʻšpʻotʻecʻucʻin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չշփոթեցնեմ (čʻšpʻotʻecʻnem) | չշփոթեցնես (čʻšpʻotʻecʻnes) | չշփոթեցնէ (čʻšpʻotʻecʻnē) | չշփոթեցնենք (čʻšpʻotʻecʻnenkʻ) | չշփոթեցնէք (čʻšpʻotʻecʻnēkʻ) | չշփոթեցնեն (čʻšpʻotʻecʻnen) | |
| past | չշփոթեցնէի (čʻšpʻotʻecʻnēi) | չշփոթեցնէիր (čʻšpʻotʻecʻnēir) | չշփոթեցնէր (čʻšpʻotʻecʻnēr) | չշփոթեցնէինք (čʻšpʻotʻecʻnēinkʻ) | չշփոթեցնէիք (čʻšpʻotʻecʻnēikʻ) | չշփոթեցնէին (čʻšpʻotʻecʻnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ շփոթեցներ (mí špʻotʻecʻner) | — | — | մի՛ շփոթեցնէք (mí špʻotʻecʻnēkʻ) | — | ||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | շփոթեցնել (špʻotʻecʻnel) | |||
| dative | շփոթեցնելու (špʻotʻecʻnelu) | |||
| ablative | շփոթեցնելէ (špʻotʻecʻnelē) | |||
| instrumental | շփոթեցնելով (špʻotʻecʻnelov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | շփոթեցնելը/շփոթեցնելն (špʻotʻecʻnelə/špʻotʻecʻneln) | |||
| dative | շփոթեցնելուն (špʻotʻecʻnelun) | |||
| ablative | շփոթեցնելէն (špʻotʻecʻnelēn) | |||
| instrumental | շփոթեցնելովը/շփոթեցնելովն (špʻotʻecʻnelovə/špʻotʻecʻnelovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | շփոթեցնելս (špʻotʻecʻnels) | |||
| dative | շփոթեցնելուս (špʻotʻecʻnelus) | |||
| ablative | շփոթեցնելէս (špʻotʻecʻnelēs) | |||
| instrumental | շփոթեցնելովս (špʻotʻecʻnelovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | շփոթեցնելդ (špʻotʻecʻneld) | |||
| dative | շփոթեցնելուդ (špʻotʻecʻnelud) | |||
| ablative | շփոթեցնելէդ (špʻotʻecʻnelēd) | |||
| instrumental | շփոթեցնելովդ (špʻotʻecʻnelovd) | |||