տաշտ

Armenian

Alternative forms

dialects

• dialectal forms recorded in dialectological notation
  • տաշտ (tašt) — Alashkert, Akhaltsikhe, Goris, Ararat, Erzurum, Karabakh, Moks, Mush, Maragheh, Salmas, Van, Tbilisi
  • դաշտ (dašt) — Suceava, Hamshen, Tekirdağ, Sivas
  • դՙաշդ (dʻašd) — Kharberd
  • դաշդ (dašd), դաշʔ (dašʔ) — Aslanbeg
  • տօշտ (tōšt) — Agulis
  • դա̈յդ (däyd), դա̈րդ (därd) — Zeitun

Etymology

From Old Armenian տաշտ (tašt).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /taʃt/ [tɑʃt]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): /daʃd/ [dɑʃt]

Noun

տաշտ • (tašt)

1. trough, tub

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	տաշտ (tašt)	տաշտեր (tašter)
dative	տաշտի (tašti)	տաշտերի (tašteri)
ablative	տաշտից (tašticʻ)	տաշտերից (taštericʻ)
instrumental	տաշտով (taštov)	տաշտերով (tašterov)
locative	տաշտում (taštum)	տաշտերում (tašterum)
	definite forms
nominative	տաշտը/տաշտն (taštə/taštn)	տաշտերը/տաշտերն (tašterə/taštern)
dative	տաշտին (taštin)	տաշտերին (tašterin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	տաշտս (tašts)	տաշտերս (tašters)
dative	տաշտիս (taštis)	տաշտերիս (tašteris)
ablative	տաշտիցս (tašticʻs)	տաշտերիցս (taštericʻs)
instrumental	տաշտովս (taštovs)	տաշտերովս (tašterovs)
locative	տաշտումս (taštums)	տաշտերումս (tašterums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	տաշտդ (taštd)	տաշտերդ (tašterd)
dative	տաշտիդ (taštid)	տաշտերիդ (tašterid)
ablative	տաշտիցդ (tašticʻd)	տաշտերիցդ (taštericʻd)
instrumental	տաշտովդ (taštovd)	տաշտերովդ (tašterovd)
locative	տաշտումդ (taštumd)	տաշտերումդ (tašterumd)

Derived terms

• տաշատաքեր (tašatakʻer)
• տաշտագլուխ (taštaglux)
• տաշտադրեք (taštadrekʻ)
• տաշտադրոնք (taštadronkʻ)
• տաշտածհան (taštachan)
• տաշտաքանդ (taštakʻand)
• տաշտաքերանք (taštakʻerankʻ)

 

Descendants

• → Turkish: daşd

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “տաշտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press

Old Armenian

Alternative forms

• դաշտ (dašt), թաշտ (tʻašt)

Etymology

From Middle Persian tšt' (tašt).

Noun

տաշտ • (tašt)

1. cup, mug, bowl
2. trough; tub

   տաշտ խմորոյ ― tašt xmoroy ― kneading-trough, hutch

   տաշտ խնկոց ― tašt xnkocʻ ― bed of spices

   տաշտ որմածուաց ― tašt ormacuacʻ ― hod, tray

3. basket
4. a kind of armor protecting the croup of the horse
5. (music) a kind of khaz

Declension

i-type

	singular		plural
nominative	տաշտ (tašt)		տաշտք (taštkʻ)
genitive	տաշտի (tašti)		տաշտից (tašticʻ)
dative	տաշտի (tašti)		տաշտից (tašticʻ)
accusative	տաշտ (tašt)		տաշտս (tašts)
ablative	տաշտէ (taštē)		տաշտից (tašticʻ)
instrumental	տաշտիւ (taštiw)		տաշտիւք (taštiwkʻ)
locative	տաշտի (tašti)		տաշտս (tašts)

Related terms

• տաշտակ (taštak)

Descendants

• Armenian: տաշտ (tašt), տաշտ (tašt); դաշտ (dašt); դՙաշդ (dʻašd); դաշդ (dašd), դաշʔ (dašʔ); տօշտ (tōšt); դա̈յդ (däyd), դա̈րդ (därd)
  • → Turkish: daşd
• → Georgian: ტაშტი (ṭašṭi)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “տաշտ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “տաշտ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “տաշտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press