տեղեկանալ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Etymology[edit]
From Old Armenian տեղեկանալ (tełekanal), infinitive of տեղեկանամ (tełekanam); see it for more.
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [teʁekɑˈnɑl]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [deʁeɡɑˈnɑl]
- Hyphenation: տե‧ղե‧կա‧նալ
Verb[edit]
տեղեկանալ • (teġekanal)
- to become informed, to learn, to come to know
- ես նոր տեղեկացա դրա մասին ― es nor teġekacʻa dra masin ― I just learned about this
- to inquire, make inquiries
Declension[edit]
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | տեղեկանալ (teġekanal) | |
| nominative definite | տեղեկանալը/տեղեկանալն (teġekanalə/teġekanaln) | |
| dative | տեղեկանալու (teġekanalu) | |
| dative definite | տեղեկանալուն (teġekanalun) | |
| ablative | տեղեկանալուց (teġekanalucʻ) | |
| instrumental | տեղեկանալով (teġekanalov) | |
| locative | տեղեկանալում (teġekanalum) | |
Conjugation[edit]
plain -al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | տեղեկանալ (teġekanal) | imperfective converb | տեղեկանում (teġekanum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | տեղեկանալիս (teġekanalis) | ||||
| causative | տեղեկացնել (teġekacʻnel) | perfective converb | տեղեկացել (teġekacʻel) | ||||
| aorist stem | տեղեկաց- (teġekacʻ-) | future converb I | տեղեկանալու (teġekanalu) | ||||
| resultative participle | տեղեկացած (teġekacʻac) | future converb II | տեղեկանալիք (teġekanalikʻ) | ||||
| subject participle | տեղեկացող (teġekacʻoġ) | connegative converb | տեղեկանա (teġekana) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | տեղեկանում եմ (teġekanum em) | տեղեկանում ես (teġekanum es) | տեղեկանում է (teġekanum ē) | տեղեկանում ենք (teġekanum enkʻ) | տեղեկանում եք (teġekanum ekʻ) | տեղեկանում են (teġekanum en) | |
| past imperfective | տեղեկանում էի (teġekanum ēi) | տեղեկանում էիր (teġekanum ēir) | տեղեկանում էր (teġekanum ēr) | տեղեկանում էինք (teġekanum ēinkʻ) | տեղեկանում էիք (teġekanum ēikʻ) | տեղեկանում էին (teġekanum ēin) | |
| future | տեղեկանալու եմ (teġekanalu em) | տեղեկանալու ես (teġekanalu es) | տեղեկանալու է (teġekanalu ē) | տեղեկանալու ենք (teġekanalu enkʻ) | տեղեկանալու եք (teġekanalu ekʻ) | տեղեկանալու են (teġekanalu en) | |
| past future | տեղեկանալու էի (teġekanalu ēi) | տեղեկանալու էիր (teġekanalu ēir) | տեղեկանալու էր (teġekanalu ēr) | տեղեկանալու էինք (teġekanalu ēinkʻ) | տեղեկանալու էիք (teġekanalu ēikʻ) | տեղեկանալու էին (teġekanalu ēin) | |
| present perfect | տեղեկացել եմ (teġekacʻel em) | տեղեկացել ես (teġekacʻel es) | տեղեկացել է (teġekacʻel ē) | տեղեկացել ենք (teġekacʻel enkʻ) | տեղեկացել եք (teġekacʻel ekʻ) | տեղեկացել են (teġekacʻel en) | |
| pluperfect | տեղեկացել էի (teġekacʻel ēi) | տեղեկացել էիր (teġekacʻel ēir) | տեղեկացել էր (teġekacʻel ēr) | տեղեկացել էինք (teġekacʻel ēinkʻ) | տեղեկացել էիք (teġekacʻel ēikʻ) | տեղեկացել էին (teġekacʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | տեղեկացա (teġekacʻa) | տեղեկացար (teġekacʻar) | տեղեկացավ (teġekacʻav) | տեղեկացանք (teġekacʻankʻ) | տեղեկացաք (teġekacʻakʻ) | տեղեկացան (teġekacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | տեղեկանամ (teġekanam) | տեղեկանաս (teġekanas) | տեղեկանա (teġekana) | տեղեկանանք (teġekanankʻ) | տեղեկանաք (teġekanakʻ) | տեղեկանան (teġekanan) | |
| past | տեղեկանայի (teġekanayi) | տեղեկանայիր (teġekanayir) | տեղեկանար (teġekanar) | տեղեկանայինք (teġekanayinkʻ) | տեղեկանայիք (teġekanayikʻ) | տեղեկանային (teġekanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կտեղեկանամ (kteġekanam) | կտեղեկանաս (kteġekanas) | կտեղեկանա (kteġekana) | կտեղեկանանք (kteġekanankʻ) | կտեղեկանաք (kteġekanakʻ) | կտեղեկանան (kteġekanan) | |
| past | կտեղեկանայի (kteġekanayi) | կտեղեկանայիր (kteġekanayir) | կտեղեկանար (kteġekanar) | կտեղեկանայինք (kteġekanayinkʻ) | կտեղեկանայիք (kteġekanayikʻ) | կտեղեկանային (kteġekanayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | տեղեկացի՛ր, տեղեկացի՛* (teġekacʻír, teġekacʻí*) | — | — | տեղեկացե՛ք (teġekacʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
plain -al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չտեղեկանալ (čʻteġekanal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չտեղեկացած (čʻteġekacʻac) | ||||||
| subject participle | չտեղեկացող (čʻteġekacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ տեղեկանում (čʻem teġekanum) | չես տեղեկանում (čʻes teġekanum) | չի տեղեկանում (čʻi teġekanum) | չենք տեղեկանում (čʻenkʻ teġekanum) | չեք տեղեկանում (čʻekʻ teġekanum) | չեն տեղեկանում (čʻen teġekanum) | |
| past imperfective | չէի տեղեկանում (čʻēi teġekanum) | չէիր տեղեկանում (čʻēir teġekanum) | չէր տեղեկանում (čʻēr teġekanum) | չէինք տեղեկանում (čʻēinkʻ teġekanum) | չէիք տեղեկանում (čʻēikʻ teġekanum) | չէին տեղեկանում (čʻēin teġekanum) | |
| future | չեմ տեղեկանալու (čʻem teġekanalu) | չես տեղեկանալու (čʻes teġekanalu) | չի տեղեկանալու (čʻi teġekanalu) | չենք տեղեկանալու (čʻenkʻ teġekanalu) | չեք տեղեկանալու (čʻekʻ teġekanalu) | չեն տեղեկանալու (čʻen teġekanalu) | |
| past future | չէի տեղեկանալու (čʻēi teġekanalu) | չէիր տեղեկանալու (čʻēir teġekanalu) | չէր տեղեկանալու (čʻēr teġekanalu) | չէինք տեղեկանալու (čʻēinkʻ teġekanalu) | չէիք տեղեկանալու (čʻēikʻ teġekanalu) | չէին տեղեկանալու (čʻēin teġekanalu) | |
| present perfect | չեմ տեղեկացել (čʻem teġekacʻel) | չես տեղեկացել (čʻes teġekacʻel) | չի տեղեկացել (čʻi teġekacʻel) | չենք տեղեկացել (čʻenkʻ teġekacʻel) | չեք տեղեկացել (čʻekʻ teġekacʻel) | չեն տեղեկացել (čʻen teġekacʻel) | |
| pluperfect | չէի տեղեկացել (čʻēi teġekacʻel) | չէիր տեղեկացել (čʻēir teġekacʻel) | չէր տեղեկացել (čʻēr teġekacʻel) | չէինք տեղեկացել (čʻēinkʻ teġekacʻel) | չէիք տեղեկացել (čʻēikʻ teġekacʻel) | չէին տեղեկացել (čʻēin teġekacʻel) | |
| aorist (past perfective) | չտեղեկացա (čʻteġekacʻa) | չտեղեկացար (čʻteġekacʻar) | չտեղեկացավ (čʻteġekacʻav) | չտեղեկացանք (čʻteġekacʻankʻ) | չտեղեկացաք (čʻteġekacʻakʻ) | չտեղեկացան (čʻteġekacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չտեղեկանամ (čʻteġekanam) | չտեղեկանաս (čʻteġekanas) | չտեղեկանա (čʻteġekana) | չտեղեկանանք (čʻteġekanankʻ) | չտեղեկանաք (čʻteġekanakʻ) | չտեղեկանան (čʻteġekanan) | |
| past | չտեղեկանայի (čʻteġekanayi) | չտեղեկանայիր (čʻteġekanayir) | չտեղեկանար (čʻteġekanar) | չտեղեկանայինք (čʻteġekanayinkʻ) | չտեղեկանայիք (čʻteġekanayikʻ) | չտեղեկանային (čʻteġekanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ տեղեկանա (čʻem teġekana) | չես տեղեկանա (čʻes teġekana) | չի տեղեկանա (čʻi teġekana) | չենք տեղեկանա (čʻenkʻ teġekana) | չեք տեղեկանա (čʻekʻ teġekana) | չեն տեղեկանա (čʻen teġekana) | |
| past | չէի տեղեկանա (čʻēi teġekana) | չէիր տեղեկանա (čʻēir teġekana) | չէր տեղեկանա (čʻēr teġekana) | չէինք տեղեկանա (čʻēinkʻ teġekana) | չէիք տեղեկանա (čʻēikʻ teġekana) | չէին տեղեկանա (čʻēin teġekana) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ տեղեկացիր, մի՛ տեղեկացի* (mí teġekacʻir, mí teġekacʻi*) | — | — | մի՛ տեղեկացեք (mí teġekacʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | տեղեկանալ (teġekanal) | |||
| dative | տեղեկանալու (teġekanalu) | |||
| ablative | տեղեկանալուց (teġekanalucʻ) | |||
| instrumental | տեղեկանալով (teġekanalov) | |||
| locative | տեղեկանալում (teġekanalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | տեղեկանալը/տեղեկանալն (teġekanalə/teġekanaln) | |||
| dative | տեղեկանալուն (teġekanalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | տեղեկանալս (teġekanals) | |||
| dative | տեղեկանալուս (teġekanalus) | |||
| ablative | տեղեկանալուցս (teġekanalucʻs) | |||
| instrumental | տեղեկանալովս (teġekanalovs) | |||
| locative | տեղեկանալումս (teġekanalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | տեղեկանալդ (teġekanald) | |||
| dative | տեղեկանալուդ (teġekanalud) | |||
| ablative | տեղեկանալուցդ (teġekanalucʻd) | |||
| instrumental | տեղեկանալովդ (teġekanalovd) | |||
| locative | տեղեկանալումդ (teġekanalumd) | |||
Old Armenian[edit]
Verb[edit]
տեղեկանալ • (tełekanal)
- infinitive of տեղեկանամ (tełekanam)
Declension[edit]
o-type
| singular (uncountable) | |
|---|---|
| nominative | տեղեկանալ (tełekanal) |
| genitive | տեղեկանալոյ (tełekanaloy) |
| dative | տեղեկանալոյ (tełekanaloy) |
| accusative | տեղեկանալ (tełekanal) |
| ablative | տեղեկանալոյ (tełekanaloy) |
| instrumental | տեղեկանալով (tełekanalov) |
| locative | տեղեկանալ (tełekanal) |