افتعل
Jump to navigation
Jump to search
See also: أفتعل
Arabic[edit]
Root |
---|
ف ع ل (f-ʕ-l) |
Verb[edit]
اِفْتَعَلَ • (iftaʕala) VIII, non-past يَفْتَعِلُ (yaftaʕilu)
- to concoct, to invent, to create
- to devise, to do intentionally, to commit deliberately
- to falsify, to fabricate, to contrive
- to forge, to fake, to counterfeit
Conjugation[edit]
Conjugation of
اِفْتَعَلَ
(form-VIII sound)verbal noun الْمَصْدَر |
iftiʕāl | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
muftaʕil | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
muftaʕal | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | iftaʕaltu |
iftaʕalta |
اِفْتَعَلَ iftaʕala |
iftaʕaltumā |
iftaʕalā |
iftaʕalnā |
iftaʕaltum |
iftaʕalū | |||
f | iftaʕalti |
iftaʕalat |
iftaʕalatā |
iftaʕaltunna |
iftaʕalna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔaftaʕilu |
taftaʕilu |
yaftaʕilu |
taftaʕilāni |
yaftaʕilāni |
naftaʕilu |
taftaʕilūna |
yaftaʕilūna | |||
f | taftaʕilīna |
taftaʕilu |
taftaʕilāni |
taftaʕilna |
yaftaʕilna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔaftaʕila |
taftaʕila |
yaftaʕila |
taftaʕilā |
yaftaʕilā |
naftaʕila |
taftaʕilū |
yaftaʕilū | |||
f | taftaʕilī |
taftaʕila |
taftaʕilā |
taftaʕilna |
yaftaʕilna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔaftaʕil |
taftaʕil |
yaftaʕil |
taftaʕilā |
yaftaʕilā |
naftaʕil |
taftaʕilū |
yaftaʕilū | |||
f | taftaʕilī |
taftaʕil |
taftaʕilā |
taftaʕilna |
yaftaʕilna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | اِفْتَعِلْ iftaʕil |
iftaʕilā |
iftaʕilū |
||||||||
f | iftaʕilī |
iftaʕilna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | uftuʕiltu |
uftuʕilta |
اُفْتُعِلَ uftuʕila |
uftuʕiltumā |
uftuʕilā |
uftuʕilnā |
uftuʕiltum |
uftuʕilū | |||
f | uftuʕilti |
uftuʕilat |
uftuʕilatā |
uftuʕiltunna |
uftuʕilna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuftaʕalu |
tuftaʕalu |
yuftaʕalu |
tuftaʕalāni |
yuftaʕalāni |
nuftaʕalu |
tuftaʕalūna |
yuftaʕalūna | |||
f | tuftaʕalīna |
tuftaʕalu |
tuftaʕalāni |
tuftaʕalna |
yuftaʕalna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuftaʕala |
tuftaʕala |
yuftaʕala |
tuftaʕalā |
yuftaʕalā |
nuftaʕala |
tuftaʕalū |
yuftaʕalū | |||
f | tuftaʕalī |
tuftaʕala |
tuftaʕalā |
tuftaʕalna |
yuftaʕalna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuftaʕal |
tuftaʕal |
yuftaʕal |
tuftaʕalā |
yuftaʕalā |
nuftaʕal |
tuftaʕalū |
yuftaʕalū | |||
f | tuftaʕalī |
tuftaʕal |
tuftaʕalā |
tuftaʕalna |
yuftaʕalna |
Derived terms[edit]
- اِفْتِعَال (iftiʕāl)