نهج
Jump to navigation
Jump to search
Arabic[edit]
Root |
---|
ن ه ج (n-h-j) |
Verb[edit]
نَهَجَ • (nahaja) I, non-past يَنْهَجُ (yanhaju)
- to follow
Conjugation[edit]
Conjugation of
نَهَجَ
(form-I sound, verbal noun نَهْج)verbal noun الْمَصْدَر |
نَهْج nahj | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
nāhij | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
manhūj | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | nahajtu |
nahajta |
نَهَجَ nahaja |
nahajtumā |
nahajā |
nahajnā |
nahajtum |
nahajū | |||
f | nahajti |
nahajat |
nahajatā |
nahajtunna |
nahajna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔanhaju |
tanhaju |
yanhaju |
tanhajāni |
yanhajāni |
nanhaju |
tanhajūna |
yanhajūna | |||
f | tanhajīna |
tanhaju |
tanhajāni |
tanhajna |
yanhajna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔanhaja |
tanhaja |
yanhaja |
tanhajā |
yanhajā |
nanhaja |
tanhajū |
yanhajū | |||
f | tanhajī |
tanhaja |
tanhajā |
tanhajna |
yanhajna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔanhaj |
tanhaj |
yanhaj |
tanhajā |
yanhajā |
nanhaj |
tanhajū |
yanhajū | |||
f | tanhajī |
tanhaj |
tanhajā |
tanhajna |
yanhajna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | inhaj |
inhajā |
inhajū |
||||||||
f | inhajī |
inhajna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | nuhijtu |
nuhijta |
نُهِجَ nuhija |
nuhijtumā |
nuhijā |
nuhijnā |
nuhijtum |
nuhijū | |||
f | nuhijti |
nuhijat |
nuhijatā |
nuhijtunna |
nuhijna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔunhaju |
tunhaju |
yunhaju |
tunhajāni |
yunhajāni |
nunhaju |
tunhajūna |
yunhajūna | |||
f | tunhajīna |
tunhaju |
tunhajāni |
tunhajna |
yunhajna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔunhaja |
tunhaja |
yunhaja |
tunhajā |
yunhajā |
nunhaja |
tunhajū |
yunhajū | |||
f | tunhajī |
tunhaja |
tunhajā |
tunhajna |
yunhajna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔunhaj |
tunhaj |
yunhaj |
tunhajā |
yunhajā |
nunhaj |
tunhajū |
yunhajū | |||
f | tunhajī |
tunhaj |
tunhajā |
tunhajna |
yunhajna |
Noun[edit]
نَهْج • (nahj) m (plural نُهُوج (nuhūj) or أَنْهُج (ʔanhuj))
- taken path; way; mode; technique; method, sort; norm;
- أَخَذ النَّهْج ― ʔaḵaḏ an-nahj ― to take the approach
- نَهْجُ الثَّوْبُ ― nahju ṯ-ṯawbu ― way of dressing
- 2017 October 25, “وزير الخزانة الأميركي يتوعد: سنتخذ إجراءات رادعة ضد مليشيات حزب اللات”, in The Baghdad Post[1]:
- وتأتي تلك الخطوات في سياق النهج الذي يتبعه الرئيس الأميركي، دونالد ترمب، منذ توليه الرئاسة تجاه إيران.
- And these steps come in the context of the approach towards Iran which the American president Donald Trump follows since his taking over the President’s office.
Declension[edit]
Declension of noun نَهْج (nahj)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | نَهْج nahj |
النَّهْج an-nahj |
نَهْج nahj |
Nominative | نَهْجٌ nahjun |
النَّهْجُ an-nahju |
نَهْجُ nahju |
Accusative | نَهْجًا nahjan |
النَّهْجَ an-nahja |
نَهْجَ nahja |
Genitive | نَهْجٍ nahjin |
النَّهْجِ an-nahji |
نَهْجِ nahji |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | نَهْجَيْن nahjayn |
النَّهْجَيْن an-nahjayn |
نَهْجَيْ nahjay |
Nominative | نَهْجَانِ nahjāni |
النَّهْجَانِ an-nahjāni |
نَهْجَا nahjā |
Accusative | نَهْجَيْنِ nahjayni |
النَّهْجَيْنِ an-nahjayni |
نَهْجَيْ nahjay |
Genitive | نَهْجَيْنِ nahjayni |
النَّهْجَيْنِ an-nahjayni |
نَهْجَيْ nahjay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | نُهُوج; أَنْهُج nuhūj; ʔanhuj |
النُّهُوج; الْأَنْهُج an-nuhūj; al-ʔanhuj |
نُهُوج; أَنْهُج nuhūj; ʔanhuj |
Nominative | نُهُوجٌ; أَنْهُجٌ nuhūjun; ʔanhujun |
النُّهُوجُ; الْأَنْهُجُ an-nuhūju; al-ʔanhuju |
نُهُوجُ; أَنْهُجُ nuhūju; ʔanhuju |
Accusative | نُهُوجًا; أَنْهُجًا nuhūjan; ʔanhujan |
النُّهُوجَ; الْأَنْهُجَ an-nuhūja; al-ʔanhuja |
نُهُوجَ; أَنْهُجَ nuhūja; ʔanhuja |
Genitive | نُهُوجٍ; أَنْهُجٍ nuhūjin; ʔanhujin |
النُّهُوجِ; الْأَنْهُجِ an-nuhūji; al-ʔanhuji |
نُهُوجِ; أَنْهُجِ nuhūji; ʔanhuji |
Moroccan Arabic[edit]
Root |
---|
ن ه ج |
1 term |
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
نهج • (nhaj) I (non-past ينهج (yinhaj), verbal noun نهجة (nahja))
Persian[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Arabic نَهْج (nahj).
Pronunciation[edit]
- (Classical Persian) IPA(key): [nahd͡ʒ]
- (Iran, formal) IPA(key): [næɦd͡ʒ̥]
- (Tajik, formal) IPA(key): [näɦd͡ʒ]
Readings | |
---|---|
Classical reading? | nahj |
Dari reading? | nahj |
Iranian reading? | nahj |
Tajik reading? | nahj |
Noun[edit]
نهج • (nahj)
References[edit]
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ن ه ج
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-I verbs
- Arabic sound verbs by conjugation
- Arabic sound form-I verbs
- Arabic sound verbs
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic terms with usage examples
- Arabic terms with quotations
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic nouns with broken plural
- Arabic nouns with basic triptote broken plural
- Moroccan Arabic terms belonging to the root ن ه ج
- Moroccan Arabic terms inherited from Arabic
- Moroccan Arabic terms derived from Arabic
- Moroccan Arabic 1-syllable words
- Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation
- Moroccan Arabic lemmas
- Moroccan Arabic verbs
- Moroccan Arabic form-I verbs
- Persian terms borrowed from Arabic
- Persian terms derived from Arabic
- Persian terms derived from the Arabic root ن ه ج
- Persian terms with IPA pronunciation
- Persian lemmas
- Persian nouns
- Persian terms with usage examples