هشم

Arabic

Root
ه ش م (h-š-m)

Verb

هَشَمَ • (hašama) I, non-past يَهْشِمُ‎ (yahšimu)

1. to smash, to crush

Conjugation

Conjugation of

هَشَمَ

(form-I sound, verbal noun هَشْم)

verbal noun الْمَصْدَر						هَشْم hašm
active participle اِسْم الْفَاعِل						هَاشِم hāšim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَهْشُوم mahšūm
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هَشَمْتُ hašamtu	هَشَمْتَ hašamta	هَشَمَ hašama		هَشَمْتُمَا hašamtumā	هَشَمَا hašamā		هَشَمْنَا hašamnā	هَشَمْتُمْ hašamtum	هَشَمُوا hašamū
	f		هَشَمْتِ hašamti	هَشَمَتْ hašamat			هَشَمَتَا hašamatā			هَشَمْتُنَّ hašamtunna	هَشَمْنَ hašamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَهْشِمُ ʔahšimu	تَهْشِمُ tahšimu	يَهْشِمُ yahšimu		تَهْشِمَانِ tahšimāni	يَهْشِمَانِ yahšimāni		نَهْشِمُ nahšimu	تَهْشِمُونَ tahšimūna	يَهْشِمُونَ yahšimūna
	f		تَهْشِمِينَ tahšimīna	تَهْشِمُ tahšimu			تَهْشِمَانِ tahšimāni			تَهْشِمْنَ tahšimna	يَهْشِمْنَ yahšimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَهْشِمَ ʔahšima	تَهْشِمَ tahšima	يَهْشِمَ yahšima		تَهْشِمَا tahšimā	يَهْشِمَا yahšimā		نَهْشِمَ nahšima	تَهْشِمُوا tahšimū	يَهْشِمُوا yahšimū
	f		تَهْشِمِي tahšimī	تَهْشِمَ tahšima			تَهْشِمَا tahšimā			تَهْشِمْنَ tahšimna	يَهْشِمْنَ yahšimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَهْشِمْ ʔahšim	تَهْشِمْ tahšim	يَهْشِمْ yahšim		تَهْشِمَا tahšimā	يَهْشِمَا yahšimā		نَهْشِمْ nahšim	تَهْشِمُوا tahšimū	يَهْشِمُوا yahšimū
	f		تَهْشِمِي tahšimī	تَهْشِمْ tahšim			تَهْشِمَا tahšimā			تَهْشِمْنَ tahšimna	يَهْشِمْنَ yahšimna
imperative الْأَمْر	m		اِهْشِمْ ihšim			اِهْشِمَا ihšimā				اِهْشِمُوا ihšimū
	f		اِهْشِمِي ihšimī							اِهْشِمْنَ ihšimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هُشِمْتُ hušimtu	هُشِمْتَ hušimta	هُشِمَ hušima		هُشِمْتُمَا hušimtumā	هُشِمَا hušimā		هُشِمْنَا hušimnā	هُشِمْتُمْ hušimtum	هُشِمُوا hušimū
	f		هُشِمْتِ hušimti	هُشِمَتْ hušimat			هُشِمَتَا hušimatā			هُشِمْتُنَّ hušimtunna	هُشِمْنَ hušimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُهْشَمُ ʔuhšamu	تُهْشَمُ tuhšamu	يُهْشَمُ yuhšamu		تُهْشَمَانِ tuhšamāni	يُهْشَمَانِ yuhšamāni		نُهْشَمُ nuhšamu	تُهْشَمُونَ tuhšamūna	يُهْشَمُونَ yuhšamūna
	f		تُهْشَمِينَ tuhšamīna	تُهْشَمُ tuhšamu			تُهْشَمَانِ tuhšamāni			تُهْشَمْنَ tuhšamna	يُهْشَمْنَ yuhšamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهْشَمَ ʔuhšama	تُهْشَمَ tuhšama	يُهْشَمَ yuhšama		تُهْشَمَا tuhšamā	يُهْشَمَا yuhšamā		نُهْشَمَ nuhšama	تُهْشَمُوا tuhšamū	يُهْشَمُوا yuhšamū
	f		تُهْشَمِي tuhšamī	تُهْشَمَ tuhšama			تُهْشَمَا tuhšamā			تُهْشَمْنَ tuhšamna	يُهْشَمْنَ yuhšamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهْشَمْ ʔuhšam	تُهْشَمْ tuhšam	يُهْشَمْ yuhšam		تُهْشَمَا tuhšamā	يُهْشَمَا yuhšamā		نُهْشَمْ nuhšam	تُهْشَمُوا tuhšamū	يُهْشَمُوا yuhšamū
	f		تُهْشَمِي tuhšamī	تُهْشَمْ tuhšam			تُهْشَمَا tuhšamā			تُهْشَمْنَ tuhšamna	يُهْشَمْنَ yuhšamna

Verb

هَشَّمَ • (haššama) II, non-past يُهَشِّمُ‎ (yuhaššimu)

1. to smash, to crush
2. to honor, to rever

Conjugation

Conjugation of

هَشَّمَ

(form-II sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَهْشِيم tahšīm
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُهَشِّم muhaššim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُهَشَّم muhaššam
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هَشَّمْتُ haššamtu	هَشَّمْتَ haššamta	هَشَّمَ haššama		هَشَّمْتُمَا haššamtumā	هَشَّمَا haššamā		هَشَّمْنَا haššamnā	هَشَّمْتُمْ haššamtum	هَشَّمُوا haššamū
	f		هَشَّمْتِ haššamti	هَشَّمَتْ haššamat			هَشَّمَتَا haššamatā			هَشَّمْتُنَّ haššamtunna	هَشَّمْنَ haššamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُهَشِّمُ ʔuhaššimu	تُهَشِّمُ tuhaššimu	يُهَشِّمُ yuhaššimu		تُهَشِّمَانِ tuhaššimāni	يُهَشِّمَانِ yuhaššimāni		نُهَشِّمُ nuhaššimu	تُهَشِّمُونَ tuhaššimūna	يُهَشِّمُونَ yuhaššimūna
	f		تُهَشِّمِينَ tuhaššimīna	تُهَشِّمُ tuhaššimu			تُهَشِّمَانِ tuhaššimāni			تُهَشِّمْنَ tuhaššimna	يُهَشِّمْنَ yuhaššimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهَشِّمَ ʔuhaššima	تُهَشِّمَ tuhaššima	يُهَشِّمَ yuhaššima		تُهَشِّمَا tuhaššimā	يُهَشِّمَا yuhaššimā		نُهَشِّمَ nuhaššima	تُهَشِّمُوا tuhaššimū	يُهَشِّمُوا yuhaššimū
	f		تُهَشِّمِي tuhaššimī	تُهَشِّمَ tuhaššima			تُهَشِّمَا tuhaššimā			تُهَشِّمْنَ tuhaššimna	يُهَشِّمْنَ yuhaššimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهَشِّمْ ʔuhaššim	تُهَشِّمْ tuhaššim	يُهَشِّمْ yuhaššim		تُهَشِّمَا tuhaššimā	يُهَشِّمَا yuhaššimā		نُهَشِّمْ nuhaššim	تُهَشِّمُوا tuhaššimū	يُهَشِّمُوا yuhaššimū
	f		تُهَشِّمِي tuhaššimī	تُهَشِّمْ tuhaššim			تُهَشِّمَا tuhaššimā			تُهَشِّمْنَ tuhaššimna	يُهَشِّمْنَ yuhaššimna
imperative الْأَمْر	m		هَشِّمْ haššim			هَشِّمَا haššimā				هَشِّمُوا haššimū
	f		هَشِّمِي haššimī							هَشِّمْنَ haššimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	هُشِّمْتُ huššimtu	هُشِّمْتَ huššimta	هُشِّمَ huššima		هُشِّمْتُمَا huššimtumā	هُشِّمَا huššimā		هُشِّمْنَا huššimnā	هُشِّمْتُمْ huššimtum	هُشِّمُوا huššimū
	f		هُشِّمْتِ huššimti	هُشِّمَتْ huššimat			هُشِّمَتَا huššimatā			هُشِّمْتُنَّ huššimtunna	هُشِّمْنَ huššimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُهَشَّمُ ʔuhaššamu	تُهَشَّمُ tuhaššamu	يُهَشَّمُ yuhaššamu		تُهَشَّمَانِ tuhaššamāni	يُهَشَّمَانِ yuhaššamāni		نُهَشَّمُ nuhaššamu	تُهَشَّمُونَ tuhaššamūna	يُهَشَّمُونَ yuhaššamūna
	f		تُهَشَّمِينَ tuhaššamīna	تُهَشَّمُ tuhaššamu			تُهَشَّمَانِ tuhaššamāni			تُهَشَّمْنَ tuhaššamna	يُهَشَّمْنَ yuhaššamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهَشَّمَ ʔuhaššama	تُهَشَّمَ tuhaššama	يُهَشَّمَ yuhaššama		تُهَشَّمَا tuhaššamā	يُهَشَّمَا yuhaššamā		نُهَشَّمَ nuhaššama	تُهَشَّمُوا tuhaššamū	يُهَشَّمُوا yuhaššamū
	f		تُهَشَّمِي tuhaššamī	تُهَشَّمَ tuhaššama			تُهَشَّمَا tuhaššamā			تُهَشَّمْنَ tuhaššamna	يُهَشَّمْنَ yuhaššamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهَشَّمْ ʔuhaššam	تُهَشَّمْ tuhaššam	يُهَشَّمْ yuhaššam		تُهَشَّمَا tuhaššamā	يُهَشَّمَا yuhaššamā		نُهَشَّمْ nuhaššam	تُهَشَّمُوا tuhaššamū	يُهَشَّمُوا yuhaššamū
	f		تُهَشَّمِي tuhaššamī	تُهَشَّمْ tuhaššam			تُهَشَّمَا tuhaššamā			تُهَشَّمْنَ tuhaššamna	يُهَشَّمْنَ yuhaššamna

Noun

هَشْم • (hašm) m

1. verbal noun of هَشَمَ (hašama) (form I)

Declension

Declension of noun هَشْم (hašm)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	هَشْم hašm	الْهَشْم al-hašm	هَشْم hašm
Nominative	هَشْمٌ hašmun	الْهَشْمُ al-hašmu	هَشْمُ hašmu
Accusative	هَشْمًا hašman	الْهَشْمَ al-hašma	هَشْمَ hašma
Genitive	هَشْمٍ hašmin	الْهَشْمِ al-hašmi	هَشْمِ hašmi

References

• Freytag, Georg (1837) “هشم”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 393
• Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “هشم”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc‎^[2] (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et C^ie, pages 1423–1424
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “هشم”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[3] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 1351