เวลา
Jump to navigation
Jump to search
Pali[edit]
Alternative forms[edit]
Alternative forms
Noun[edit]
เวลา f
- Thai script form of velā (“time”)
- Thai script (without implicit vowels) form of velā (“time”)
Declension[edit]
With implicit vowels:
Declension table of "เวลา" (feminine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | เวลา (velā) | เวลาโย (velāyo) or เวลา (velā) |
| Accusative (second) | เวลํ (velaṃ) | เวลาโย (velāyo) or เวลา (velā) |
| Instrumental (third) | เวลาย (velāya) | เวลาหิ (velāhi) or เวลาภิ (velābhi) |
| Dative (fourth) | เวลาย (velāya) | เวลานํ (velānaṃ) |
| Ablative (fifth) | เวลาย (velāya) | เวลาหิ (velāhi) or เวลาภิ (velābhi) |
| Genitive (sixth) | เวลาย (velāya) | เวลานํ (velānaṃ) |
| Locative (seventh) | เวลาย (velāya) or เวลายํ (velāyaṃ) | เวลาสุ (velāsu) |
| Vocative (calling) | เวเล (vele) | เวลาโย (velāyo) or เวลา (velā) |
Without implicit vowels:
Declension table of "เวลา" (feminine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | เวลา (velā) | เวลาโย (velāyo) or เวลา (velā) |
| Accusative (second) | เวลัง (velaṃ) | เวลาโย (velāyo) or เวลา (velā) |
| Instrumental (third) | เวลายะ (velāya) | เวลาหิ (velāhi) or เวลาภิ (velābhi) |
| Dative (fourth) | เวลายะ (velāya) | เวลานัง (velānaṃ) |
| Ablative (fifth) | เวลายะ (velāya) | เวลาหิ (velāhi) or เวลาภิ (velābhi) |
| Genitive (sixth) | เวลายะ (velāya) | เวลานัง (velānaṃ) |
| Locative (seventh) | เวลายะ (velāya) or เวลายัง (velāyaṃ) | เวลาสุ (velāsu) |
| Vocative (calling) | เวเล (vele) | เวลาโย (velāyo) or เวลา (velā) |
Thai[edit]
Alternative forms[edit]
- (obsolete) เพลา (pee-laa)
Etymology[edit]
From Pali velā (“time”) or Sanskrit वेला (velā, “time”). Cognate with Old Khmer velā; Modern Khmer វេលា (veiliə), ពេល (peel); Lao ເວລາ (wē lā); Lü ᦵᦞᦟᦱ (velaa); Northern Thai ᩅᩮᩃᩣ. Doublet of เพล (peen).
Pronunciation[edit]
| Orthographic | เวลา e w l ā | |
| Phonemic | เว-ลา e w – l ā | |
| Romanization | Paiboon | wee-laa |
| Royal Institute | we-la | |
| (standard) IPA(key) | /weː˧.laː˧/(R) | |
Noun[edit]
เวลา • (wee-laa)