From English YouTube, by directly typing "youtube" as rōmaji and converting to kana via a Japanese IME.
ようつべ • (Yōtsube)