反る

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
反
かえ Grade: 3
kun’yomi

From Old Japanese, from Proto-Japonic *kapyaru.

Pronunciation

• (Tokyo) か​える [káꜜèrù] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [ka̠e̞ɾɯ̟ᵝ]

Verb

反(かえ)る • (kaeru) ^{←かへる (kaferu)?}intransitive godan (stem 反(かえ)り (kaeri), past 反(かえ)った (kaetta))

1. come back

Conjugation

Conjugation of "反る" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	反ら	かえら	kaera
Ren’yōkei ("continuative")	反り	かえり	kaeri
Shūshikei ("terminal")	反る	かえる	kaeru
Rentaikei ("attributive")	反る	かえる	kaeru
Kateikei ("hypothetical")	反れ	かえれ	kaere
Meireikei ("imperative")	反れ	かえれ	kaere
Key constructions
Passive	反られる	かえられる	kaerareru
Causative	反らせる 反らす	かえらせる かえらす	kaeraseru kaerasu
Potential	反れる	かえれる	kaereru
Volitional	反ろう	かえろう	kaerō
Negative	反らない	かえらない	kaeranai
Negative continuative	反らず	かえらず	kaerazu
Formal	反ります	かえります	kaerimasu
Perfective	反った	かえった	kaetta
Conjunctive	反って	かえって	kaette
Hypothetical conditional	反れば	かえれば	kaereba

Etymology 2

Kanji in this term
反
そ Grade: 3
kun’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) そ​る [sóꜜrù] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [so̞ɾɯ̟ᵝ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of "反る"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	反る	そ​る	[sóꜜrù]
Imperative (命令形)	反れ	そ​れ	[sóꜜrè]
Key constructions
Passive	反られる	そられ​る	[sòráréꜜrù]
Causative	反らせる	そらせ​る	[sòráséꜜrù]
Potential	反れる	それ​る	[sòréꜜrù]
Volitional	反ろう	そろ​ー	[sòróꜜò]
Negative	反らない	そら​ない	[sòráꜜnàì]
Negative perfective	反らなかった	そら​なかった	[sòráꜜnàkàttà]
Formal	反ります	そりま​す	[sòrímáꜜsù]
Perfective	反った	そ​った	[sóꜜttà]
Conjunctive	反って	そ​って	[sóꜜttè]
Hypothetical conditional	反れば	そ​れば	[sóꜜrèbà]

Verb

反(そ)る • (soru) intransitive godan (stem 反(そ)り (sori), past 反(そ)った (sotta))

Japanese verb pair
active	反らす
mediopassive	反る

1. be curved

Conjugation

Conjugation of "反る" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	反ら	そら	sora
Ren’yōkei ("continuative")	反り	そり	sori
Shūshikei ("terminal")	反る	そる	soru
Rentaikei ("attributive")	反る	そる	soru
Kateikei ("hypothetical")	反れ	それ	sore
Meireikei ("imperative")	反れ	それ	sore
Key constructions
Passive	反られる	そられる	sorareru
Causative	反らせる 反らす	そらせる そらす	soraseru sorasu
Potential	反れる	それる	soreru
Volitional	反ろう	そろう	sorō
Negative	反らない	そらない	soranai
Negative continuative	反らず	そらず	sorazu
Formal	反ります	そります	sorimasu
Perfective	反った	そった	sotta
Conjunctive	反って	そって	sotte
Hypothetical conditional	反れば	それば	soreba

Derived terms

• 踏(ふ)ん反(ぞ)り返(かえ)る (funzorikaeru)