檁

See also: 檩

檁 U+6A81, 檁 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6A81 ← 檀 [U+6A80] CJK Unified Ideographs 檂 → [U+6A82]

Translingual

Han character

檁 (Kangxi radical 75, 木+13, 17 strokes, cangjie input 木卜田木 (DYWD), four-corner 4099₁, composition ⿰木稟)

1. bole of a tree
2. crossbeam
3. the combing around the hatches of a ship

References

• Kangxi Dictionary: page 556, character 1
• Dai Kanwa Jiten: character 15633
• Dae Jaweon: page 945, character 23
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 8 (in addendum), page 21, character 9
• Unihan data for U+6A81

Chinese

trad.		檁
simp.		檩

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (禀) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
燷	*b·ruːm
壈	*b·ruːmʔ
燣	*b·ruːmʔ
顲	*b·ruːmʔ, *b·ruːms, *b·rumʔ
稟	*prɯmʔ
廩	*b·rɯmʔ
懍	*b·rɯmʔ
凜	*b·rɯmʔ, *ɡrɯm
癛	*b·rɯmʔ
檁	*b·rɯmʔ

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lǐn (lin³)

  (Zhuyin): ㄌㄧㄣˇ

• Cantonese (Jyutping): lam⁵
• Southern Min (Hokkien, POJ): lím

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: lǐn
    • Zhuyin: ㄌㄧㄣˇ
    • Tongyong Pinyin: lǐn
    • Wade–Giles: lin³
    • Yale: lǐn
    • Gwoyeu Romatzyh: liin
    • Palladius: линь (linʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /lin²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: lam⁵
    • Yale: láhm
    • Cantonese Pinyin: lam⁵
    • Guangdong Romanization: lem⁵
    • Sinological IPA ^(key): /lɐm¹³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lím
    • Tâi-lô: lím
    • Phofsit Daibuun: liem
    • IPA (Quanzhou): /lim⁵⁵⁴/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /lim⁵³/

---

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*b·rɯmʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	檁
Reading #	1/1
No.	911
Phonetic component	禀
Rime group	侵
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	廩
Old Chinese	/*b·rɯmʔ/

Definitions

檁

1. (architecture) purlin

Synonyms

• (Wu) 正樑／正梁 (zhèngliáng), 上樑／上梁 (shàngliáng)

Japanese

Kanji

檁

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): りん (rin)
• Kun: けた (keta)

Vietnamese

Han character

檁: Hán Nôm readings: lẫm

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

• Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999
• Vũ Văn Kính: Đại Tự Điển Chữ Nôm, NXB Văn Nghệ, Ho Chi Minh Ville, 1999