爛漫
Jump to navigation
Jump to search
See also: 烂漫
Chinese[edit]
rotten; decayed; well-cooked rotten; decayed; well-cooked; mushy; broken; bad; to decay; completely |
free; unrestrained; inundate | ||
---|---|---|---|
trad. (爛漫) | 爛 | 漫 | |
simp. (烂漫) | 烂 | 漫 | |
alternative forms | 爛熳/烂熳 爛縵/烂缦 瀾漫/澜漫 |
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
爛漫
- bright-coloured; brilliant; gorgeous
- natural; unaffected; unfettered; unrestrained
- (literary) scattered; disordered; dispersed
Derived terms[edit]
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
爛 | 漫 |
らん Hyōgaiji |
まん Grade: S |
on’yomi |
Alternative forms[edit]
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
- the way in which many flowers are in bloom
- 1928: Sakura no ki no shita ni wa (Kajii Motojirō)
- お前、この爛漫と咲き乱れてゐる桜の樹の下へ、一つ一つ屍体が埋まつてゐると想像して見るがいい。
- Omae, kono ranman to sakimidareteiru sakura no ki no shita e, hitotsu hitotsu shitai ga umatteiru to sōzō shite miru ga ii.
- (please add an English translation of this example)
- お前、この爛漫と咲き乱れてゐる桜の樹の下へ、一つ一つ屍体が埋まつてゐると想像して見るがいい。
- 1928: Sakura no ki no shita ni wa (Kajii Motojirō)
- the way in which light sparkles
See also[edit]
- 天真爛漫 (tenshin ranman)
Categories:
- Middle Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hokkien adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese literary terms
- Japanese terms spelled with 爛
- Japanese terms spelled with 漫 read as まん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese adjectives
- Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Japanese terms with usage examples