body; torso; person body; torso; person; life; status; pregnancy; (a measure word used for clothes) suit |
cut out (as a dress); cut; trim cut out (as a dress); cut; trim; reduce; diminish; decision; judgement | ||
|---|---|---|---|
| trad. (身裁) | 身 | 裁 | |
| simp. #(身裁) | 身 | 裁 | |
| Rime | |||
|---|---|---|---|
| Character | 身 | 裁 | 裁 |
| Reading # | 1/1 | 1/2 | 2/2 |
| Initial (聲) | 書 (26) | 從 (15) | 從 (15) |
| Final (韻) | 眞 (43) | 咍 (41) | 咍 (41) |
| Tone (調) | Level (Ø) | Level (Ø) | Departing (H) |
| Openness (開合) | Open | Open | Open |
| Division (等) | III | I | I |
| Fanqie | 失人切 | 昨哉切 | 昨代切 |
| Baxter | syin | dzoj | dzojH |
| Reconstructions | |||
| Zhengzhang Shangfang |
/ɕiɪn/ | /d͡zʌi/ | /d͡zʌiH/ |
| Pan Wuyun |
/ɕin/ | /d͡zəi/ | /d͡zəiH/ |
| Shao Rongfen |
/ɕjen/ | /d͡zɒi/ | /d͡zɒiH/ |
| Edwin Pulleyblank |
/ɕin/ | /d͡zəj/ | /d͡zəjH/ |
| Li Rong |
/ɕiĕn/ | /d͡zᴀi/ | /d͡zᴀiH/ |
| Wang Li |
/ɕĭĕn/ | /d͡zɒi/ | /d͡zɒiH/ |
| Bernard Karlgren |
/ɕi̯ĕn/ | /d͡zʱɑ̆i/ | /d͡zʱɑ̆iH/ |
| Expected Mandarin Reflex |
shēn | cái | zài |
| Expected Cantonese Reflex |
san1 | coi4 | zoi6 |
身裁