風韻

Chinese

		wind; news; style wind; news; style; custom; manner	rhyme
trad. (風韻)		風	韻
simp. (风韵)		风	韵
alternative forms		丰韻

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fēngyùn

  (Zhuyin): ㄈㄥ ㄩㄣˋ

• Cantonese (Jyutping): fung¹ wan⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): hong-ūn

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: fēngyùn
    • Zhuyin: ㄈㄥ ㄩㄣˋ
    • Tongyong Pinyin: fongyùn
    • Wade–Giles: fêng¹-yün⁴
    • Yale: fēng-yùn
    • Gwoyeu Romatzyh: fengyunn
    • Palladius: фэнъюнь (fɛnʺjunʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /fɤŋ⁵⁵ yn⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 丰韻 風韻／风韵

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: fung¹ wan⁶
    • Yale: fūng wahn
    • Cantonese Pinyin: fung¹ wan⁶
    • Guangdong Romanization: fung¹ wen⁶
    • Sinological IPA ^(key): /fʊŋ⁵⁵ wɐn²²/
    • Homophones:

      edit edit 丰韻 風韻／风韵

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hong-ūn
    • Tâi-lô: hong-ūn
    • Phofsit Daibuun: hong'un
    • IPA (Xiamen): /hɔŋ⁴⁴⁻²² un²²/
    • IPA (Quanzhou): /hɔŋ³³ un⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /hɔŋ⁴⁴⁻²² un²²/
    • IPA (Taipei): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ un³³/
    • IPA (Kaohsiung): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ un³³/

Noun

風韻

1. graceful bearing or poise; charming appearances or carriage (usually of a woman)

   • 風韻清邁，天資英秀，常詣^國學，讀詩路傍。 [Korean Literary Sinitic, trad.]

     From: late 15th c., 金時習 (Kim Si-seup), 《李生窺牆傳》, 《金鰲新話》

     Pung-un cheong mae, cheonja yeongsu, sang ye Gukhak, dok si robang. [Sino-Korean]

     His poise was surpassing in purity, and his natural gifts were outstanding. He reached the Royal College from an early age, and he would read poems on the roadside.

Synonyms

• 賣相／卖相 (màixiàng) (regional)
• 風姿／风姿 (fēngzī)
• 風度／风度 (fēngdù)
• 風貌／风貌 (fēngmào)
• 風采 (fēngcǎi)