پولس: Revision history

1 October 2023

• curprev 22:0922:09, 1 October 2023‎ Atitarev talk contribs‎ 1,171 bytes +218‎ →‎Urdu undo

25 July 2023

• curprev 19:0819:08, 25 July 2023‎ Sameerhameedy talk contribs‎ 953 bytes +39‎ →‎Persian undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

11 April 2023

• curprev 19:5819:58, 11 April 2023‎ Rodrigo5260 talk contribs‎ 914 bytes +64‎ →‎Urdu undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 19:2219:22, 11 April 2023‎ نعم البدل talk contribs‎ 850 bytes +8‎ →‎Urdu undo Tag: 2017 source edit

18 March 2023

• curprev 01:4701:47, 18 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 842 bytes −6‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo

16 March 2023

• curprev 20:5920:59, 16 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 848 bytes 0‎ match-canon tr=Pulos -> pulos in {{fa-proper noun}}, tr=Pulos-e rasul -> pulos-e rasul in {{l|fa}} undo

2 January 2023

• curprev 13:4413:44, 2 January 2023‎ 2a01:cb06:a034:c414:f84d:37f5:874c:29d8 talk‎ 848 bytes −39‎ →‎Etymology undo

12 October 2019

• curprev 09:5909:59, 12 October 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 887 bytes −10‎ move lang= to 1= in {{given name}} (2) undo

23 August 2019

• curprev 20:1320:13, 23 August 2019‎ 37.124.60.52 talk‎ 897 bytes −1‎ →‎Etymology undo
• curprev 20:1320:13, 23 August 2019‎ 37.124.60.52 talk‎ 898 bytes +10‎ →‎Etymology undo
• curprev 20:1220:12, 23 August 2019‎ 37.124.60.52 talk‎ 888 bytes −18‎ →‎Urdu undo

11 June 2019

• curprev 18:0018:00, 11 June 2019‎ 90.186.72.21 talk‎ 906 bytes +44‎ →‎Persian: Yes. I checked a couple of Christian videos on youtube. They pronounce it "Pulos". Cf. this one https://www.youtube.com/watch?v=LNBySUryXCs undo
• curprev 17:5017:50, 11 June 2019‎ 90.186.72.21 talk‎ 862 bytes +6‎ →‎Persian: 1.) The Persian p- proves that there was some connection with the original form through a medium other than Arabic. 2.) The Arabic is pronounced "Bûlus", not "Baulus", and I think Persian is pronounced "Pulos" as well, rather than "Powlos". But I'm not entirely sure about Persian, so please add the correct form if you are. undo

21 April 2018

• curprev 03:1003:10, 21 April 2018‎ Hammad talk contribs‎ 856 bytes +6‎ No edit summary undo Tag: Undo
• curprev 03:0903:09, 21 April 2018‎ Hammad talk contribs‎ 850 bytes −6‎ →‎Proper noun undo
• curprev 03:0603:06, 21 April 2018‎ Hammad talk contribs‎ 856 bytes +11‎ →‎Alternative forms undo
• curprev 03:0603:06, 21 April 2018‎ Hammad talk contribs‎ 845 bytes +435‎ No edit summary undo Tag: etyl

24 June 2017

• curprev 02:1402:14, 24 June 2017‎ DTLHS talk contribs‎ 410 bytes +1‎ →‎Persian undo
• curprev 02:1402:14, 24 June 2017‎ DTLHS talk contribs‎ 409 bytes 0‎ →‎Persian undo

15 June 2017

• curprev 21:5521:55, 15 June 2017‎ NicoScribe talk contribs‎ 409 bytes +3‎ →‎Etymology: + argument so that this page is no more in Category:Language code missing/etyl undo
• curprev 07:4207:42, 15 June 2017‎ LissanX talk contribs‎ 406 bytes +5‎ →‎Etymology undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 07:4207:42, 15 June 2017‎ LissanX talk contribs‎ 401 bytes +401‎ Created page with "==Persian== ===Alternative forms=== * {{m|fa|پاول}} ===Etymology=== From {{etyl|ar}} {{m|ar|بَوْلُس}}, {{etyl|grc|ar}} {{m|grc|Παῦλος}}, from {{etyl|la|ar}..." Tags: Mobile edit Mobile web edit