genitor: Revision history

29 March 2024

• curprev 20:3720:37, 29 March 2024‎ Weylaway talk contribs‎ 3,428 bytes 0‎ →‎Noun undo
• curprev 20:3620:36, 29 March 2024‎ Weylaway talk contribs‎ m 3,428 bytes −8‎ De-italicising quote translations per established style (via JWB) undo

26 March 2024

• curprev 19:0119:01, 26 March 2024‎ Weylaway talk contribs‎ m 3,436 bytes +5‎ Using "thru" parameter in {{Q}} (via JWB) undo

2 February 2024

• curprev 18:2518:25, 2 February 2024‎ AutoDooz talk contribs‎ m 3,431 bytes +3‎ →‎English:Noun: cleanup whitespace per WT:NORM; →‎Interlingua:Noun: cleanup whitespace per WT:NORM undo

29 November 2023

• curprev 04:5804:58, 29 November 2023‎ The dog2 talk contribs‎ 3,428 bytes +80‎ No edit summary undo Tags: new-L2 Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

8 November 2023

• curprev 11:3511:35, 8 November 2023‎ Bluffsider talk contribs‎ 3,348 bytes +186‎ →‎Noun: Latin: Edited meanings; quoted Aeneid, 2.560. undo

28 September 2023

• curprev 09:4909:49, 28 September 2023‎ Sarilho1 talk contribs‎ 3,162 bytes +18‎ →‎Portuguese undo

11 September 2023

• curprev 02:4302:43, 11 September 2023‎ Erutuon talk contribs‎ 3,144 bytes −3‎ →‎Descendants: remove left-to-right mark (U+200E) undo

31 August 2023

• curprev 00:5000:50, 31 August 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,147 bytes −4‎ convert templatized Wikipedia link in author:1= in {{quote-book}} to w:... undo

21 August 2023

• curprev 22:0122:01, 21 August 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,151 bytes +18‎ rename numbered params in {{quote-book}} to named params and remove blank ones undo

4 July 2023

• curprev 08:3208:32, 4 July 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,133 bytes +14‎ use 'Audio (Southern England)' for Vealhurl = Wonderfool audios (manually assisted) undo

4 June 2023

• curprev 15:4215:42, 4 June 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,119 bytes −4‎ Romanian: clean up/templatize etymologies, quotes, usexes; misc cleanup (manually assisted) undo

3 June 2023

• curprev 02:1502:15, 3 June 2023‎ Bisky Riznu I talk contribs‎ 3,123 bytes −1‎ →‎Latin undo

17 March 2023

• curprev 17:4817:48, 17 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,124 bytes −30‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo

1 January 2023

• curprev 09:2709:27, 1 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,154 bytes −9‎ eliminate {{mid2}} (manually assisted) undo

6 December 2022

• curprev 23:2523:25, 6 December 2022‎ 86.149.234.23 talk‎ 3,163 bytes +32‎ →‎Portuguese undo

17 September 2022

• curprev 21:4021:40, 17 September 2022‎ TimothyL52 talk contribs‎ 3,131 bytes +2‎ →‎Pronunciation undo

11 September 2022

• curprev 09:1009:10, 11 September 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,129 bytes −13‎ replace {{pt-noun}} with new syntax (replace f=genitora with '+') undo
• curprev 03:5303:53, 11 September 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,142 bytes +6‎ add old=1 to {{pt-noun}} that will change with new syntax undo

27 August 2022

• curprev 01:4801:48, 27 August 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,136 bytes +1‎ add missing final period (full stop) in 'From ...' line undo

12 August 2022

• curprev 01:2601:26, 12 August 2022‎ Interlinguista talk contribs‎ 3,135 bytes +1‎ →‎Interlingua undo

11 August 2022

• curprev 15:5715:57, 11 August 2022‎ Interlinguista talk contribs‎ 3,134 bytes +128‎ No edit summary undo Tag: new-L2

3 July 2022

• curprev 04:5904:59, 3 July 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 3,006 bytes −11‎ incorporate 1 {{l}} link into {{desc|scn}} undo

26 April 2022

• curprev 20:0320:03, 26 April 2022‎ 96.237.136.100 talk‎ 3,017 bytes −88‎ The translation mistakenly assumes that 'deum' is an accusative singular resulting in the incorrect translation 'behold the god (who is) the father (of the gods)' which doesn't make much sense given that 'genitor' is nominative, so this would only work if the line were 'ecce deum genitorem'. Rather, 'deum' is an alternative genitive plural form, nowadays written deûm to eliminate ambiguity, so it's quite literally just 'here is the father of the gods'. undo Tags: Visual edit Mobile edit Mobile web edit

23 April 2022

• curprev 11:4411:44, 23 April 2022‎ Bluffsider talk contribs‎ 3,105 bytes +281‎ →‎Noun: Added quotation from Ovid. undo

15 February 2022

• curprev 05:3205:32, 15 February 2022‎ Svartava talk contribs‎ m 2,824 bytes +82‎ Reverted edit(s) by 114.122.104.12; if you disagree with this rollback, please leave me a message. undo Tag: Rollback
• curprev 05:2805:28, 15 February 2022‎ 114.122.104.12 talk‎ 2,742 bytes −90‎ No edit summary undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit
• curprev 05:2705:27, 15 February 2022‎ 114.122.104.12 talk‎ 2,832 bytes +8‎ Ada pesan WhatsApp masuk undo Tags: Reverted bad-lede Mobile edit Mobile web edit

21 November 2021

• curprev 12:2512:25, 21 November 2021‎ MooreDoor talk contribs‎ 2,824 bytes +129‎ →‎Noun: (using AjaxEdit) undo

29 June 2021

• curprev 19:1519:15, 29 June 2021‎ J3133 talk contribs‎ 2,695 bytes +252‎ No edit summary undo

1 April 2021

• curprev 19:4919:49, 1 April 2021‎ Yellow is the colour talk contribs‎ 2,443 bytes +82‎ No edit summary undo

21 March 2021

• curprev 21:3021:30, 21 March 2021‎ Bogdan talk contribs‎ 2,361 bytes +34‎ No edit summary undo
• curprev 21:2921:29, 21 March 2021‎ Bogdan talk contribs‎ 2,327 bytes +149‎ added Romanian definition undo

1 January 2021

• curprev 19:3419:34, 1 January 2021‎ J3133 talk contribs‎ 2,178 bytes +45‎ No edit summary undo

14 December 2020

• curprev 10:3410:34, 14 December 2020‎ La más guay talk contribs‎ 2,133 bytes +62‎ →‎Pronunciation undo

6 November 2020

• curprev 22:3722:37, 6 November 2020‎ Hans-Friedrich Tamke talk contribs‎ 2,071 bytes +13‎ No edit summary undo

24 October 2020

• curprev 01:4601:46, 24 October 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,058 bytes +12‎ convert {{PIE root}} to {{root|...|ine-pro}} (2) undo

13 August 2020

• curprev 20:2120:21, 13 August 2020‎ J3133 talk contribs‎ 2,046 bytes +35‎ No edit summary undo
• curprev 20:1620:16, 13 August 2020‎ Fringilla talk contribs‎ 2,011 bytes +61‎ →‎Latin undo

20 June 2020

• curprev 14:1114:11, 20 June 2020‎ J3133 talk contribs‎ 1,950 bytes +12‎ No edit summary undo

1 March 2020

• curprev 14:1014:10, 1 March 2020‎ J3133 talk contribs‎ 1,938 bytes +56‎ No edit summary undo

12 October 2019

• curprev 00:1200:12, 12 October 2019‎ Inqvisitor talk contribs‎ m 1,882 bytes +20‎ →‎Descendants: alt scn form undo

11 October 2019

• curprev 18:5518:55, 11 October 2019‎ Inqvisitor talk contribs‎ m 1,862 bytes +47‎ →‎Latin: Ladino descendant undo

9 October 2019

• curprev 12:5712:57, 9 October 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,815 bytes −15‎ move lang= to 1= in {{IPA}}; move lang= to 1= in {{rfquotek}} (2) undo

7 October 2019

• curprev 12:0912:09, 7 October 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,830 bytes +16‎ add lang=en for {{rfquotek}} with missing lang code (2) undo

25 September 2019

• curprev 03:2703:27, 25 September 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,814 bytes −6‎ Use {{desc}} for cognates in place of LANG {{l|CODE|...}} or LANG LINK undo

4 August 2019

• curprev 09:0509:05, 4 August 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,820 bytes −16‎ convert {{la-noun}}/{{la-proper noun}} params to new style undo

13 July 2019

• curprev 12:1012:10, 13 July 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,836 bytes 0‎ converted {{la-decl-3rd}} to {{la-ndecl}} undo

9 July 2019

• curprev 20:5620:56, 9 July 2019‎ MewBot talk contribs‎ m 1,836 bytes −48‎ Added Template:desc undo

2 July 2019

• curprev 03:3003:30, 2 July 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,884 bytes 0‎ convert Latin ==Inflection== header to ==Declension== undo