à pied

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 17:17, 28 September 2019.
Jump to navigation Jump to search

French

Pronunciation

  • Lua error in Module:parameters at line 360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "France" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /a pje/
  • à pied (France, Paris):(file)

Adverb

à pied

  1. on foot
    • 1837, Louis Viardot, L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche‎fr.Wikisource, translation of El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha by Miguel de Cervantes Saavedra, Volume I, Chapter XXIX:
      « Eh ! seigneur licencié, s’écria-t-il alors, que Votre Grâce me laisse faire ; il n’est pas juste que je reste à cheval, tandis que Votre Révérence est à pied.
      – Je ne le souffrirai en aucune manière, répondit le curé ...»
      (please add an English translation of this quotation)
      "Oh! Sir licentiate," exclaimed he, "that Your Grace would allow me; it is not just that I should remain on horseback, while Your Worship is on foot."
      "I will not suffer it in any manner," replied the curate...

Usage notes

Not to be confused with au pied.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=à_pied&oldid=54352008"