þjóð

Icelandic

Etymology

From Old Norse þjóð (“people, nation”), from Proto-Germanic *þeudō (“people”).

Pronunciation

• IPA^(key): /θjouːð/

  Rhymes: -ouːð

Noun

þjóð f (genitive singular þjóðar, nominative plural þjóðir)

1. a people, a nation
   • Universal Declaration of Human Rights (Icelandic, English)

     Það er mikilsvert að efla vinsamleg samskipti þjóða í milli.

     Whereas it is essential to promote the development of friendly relations between nations.

Derived terms

• alþjóð
• Þjóðabandalagið (“League of Nations”)
• þjóðarbrot (“ethnic group”)
• þjóðartákngervingur (“national symbol”)
• þjóðartekjur
• þjóðbanki (“national bank”)
• þjóðbúningur (“folk costume”)
• þjóðerni (“nationality”)
• þjóðhátið
• þjóðhöfðingi (“head of state”)
• þjóðrækinn (“patriotic”)
• þjóðsöngur (“national anthem”)
• þjóðtrú (“folk religion”)
• þjóðvarðarlið

---

Old Norse

Alternative forms

• þióð

Etymology

From Proto-Germanic *þeudō, from Proto-Indo-European *tewtéh₂ (“tribe”). More at thede.

Noun

þjóð f

1. a people

Declension

  Declension of þjóð (strong i-stem)

feminine	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	þjóð	þjóðin	þjóðir	þjóðirnar
accusative	þjóð	þjóðina	þjóðir	þjóðirnar
dative	þjóð	þjóðinni	þjóðum	þjóðunum
genitive	þjóðar	þjóðarinnar	þjóða	þjóðanna

Derived terms

• þjóðbraut f (“high road”)
• þjóðdrengr m (“a good man, brave fellow”)
• þjóðgata f (“high road”)
• þjóðgóðr (“very good, excellent”)
• þjóðhagr (“masterly in skill or craft”)
• þjóðhlið n (“public (man) gate”)
• þjóðkonungr m (“great king, sovereign”)
• þjóðkunnr (“very famous”)
• þjóðland n (“great country”)
• þjóðleiðr (“much hated, execrated”)
• þjóðleið f (“high road”)
• þjóðlygi f (“great lie, slander”)
• þjóðlǫð f (“hearty welcome”)
• þjóðmenni n (“a brave man”)
• þjóðmærr (“glorious”)
• þjóðnýtr (“very excellent”)
• þjóðráð n (“excellent plan”)
• þjóðskald n (“great poet”)
• þjóðsmiðr m (“master-craftsman, great artist”)
• þjóðstefna f (“a meeting of the whole people, public meeting”)
• þjóðsterkr (“very strong”)
• þjóðsýniliga (“in the sight of all people, openly”)
• þjóðsýniligr (“open, clear, vehement”)
• þjóðvegr m (“high road”)
• þjóðvel (“very well, excellently”)
• þjóðvitnir m (“the great wolf”)
• þjóðá f (“great river, chief river”)

 

Related terms

• þjóðann m (“prince, ruler”)

Descendants

• Icelandic: þjóð
• Faroese: tjóð
• Norwegian Nynorsk: tjod
• Swedish: tjod (obsolete)
• Gutnish: tjaud

References

• þjóð in A Concise Dictionary of Old Icelandic, G. T. Zoëga, Clarendon Press, 1910, at Internet Archive.
• J.Fritzners ordbok over Det gamle norske sprog, dvs. norrøn ordbok ("J.Fritnzer's dictionary of the old Norwegian language, i.e. Old Norse dictionary"), on þjóð.