šoufl

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Czech

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Yiddish שפֿל (shofl, shabby), which is from Hebrew שָׁפָל (šāfāl).[1]

Pronunciation

[edit]

Adverb

[edit]

šoufl

  1. (informal) sick, nauseous
    Synonym: špatně
    Je mi šoufl. — I feel sick.

References

[edit]
  1. ^ Machek, Václav (1968) “šoufl”, in Etymologický slovník jazyka českého [Etymological Dictionary of the Czech Language], 2nd edition, Prague: Academia, page 619

Further reading

[edit]
  • šoufl”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
  • šoufl”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989