καταφανής

Ancient Greek

Etymology

From κατα- (kata-) +‎ -φανής (-phanḗs).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ka.ta.pʰa.nɛ̌ːs/ → /ka.ta.ɸaˈnis/ → /ka.ta.faˈnis/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /ka.ta.pʰa.nɛ̌ːs/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ka.ta.pʰaˈne̝s/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ka.ta.ɸaˈnis/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ka.ta.faˈnis/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ka.ta.faˈnis/

Adjective

κᾰτᾰφᾰνής • (kataphanḗs) m or f (neuter κᾰτᾰφᾰνές); third declension

1. clearly seen, in sight, in the open
2. manifest, evident

Declension

Third declension of κᾰτᾰφᾰνής; κᾰτᾰφᾰνές (contracted, Attic)

Number		Singular			Dual			Plural
Case/Gender		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter
Nominative		κᾰτᾰφᾰνής kataphanḗs	κᾰτᾰφᾰνές kataphanés		κᾰτᾰφᾰνεῖ kataphaneî	κᾰτᾰφᾰνεῖ kataphaneî		κᾰτᾰφᾰνεῖς kataphaneîs	κᾰτᾰφᾰνῆ kataphanê
Genitive		κᾰτᾰφᾰνοῦς kataphanoûs	κᾰτᾰφᾰνοῦς kataphanoûs		κᾰτᾰφᾰνοῖν kataphanoîn	κᾰτᾰφᾰνοῖν kataphanoîn		κᾰτᾰφᾰνῶν kataphanôn	κᾰτᾰφᾰνῶν kataphanôn
Dative		κᾰτᾰφᾰνεῖ kataphaneî	κᾰτᾰφᾰνεῖ kataphaneî		κᾰτᾰφᾰνοῖν kataphanoîn	κᾰτᾰφᾰνοῖν kataphanoîn		κᾰτᾰφᾰνέσῐ / κᾰτᾰφᾰνέσῐν kataphanési(n)	κᾰτᾰφᾰνέσῐ / κᾰτᾰφᾰνέσῐν kataphanési(n)
Accusative		κᾰτᾰφᾰνῆ kataphanê	κᾰτᾰφᾰνές kataphanés		κᾰτᾰφᾰνεῖ kataphaneî	κᾰτᾰφᾰνεῖ kataphaneî		κᾰτᾰφᾰνεῖς kataphaneîs	κᾰτᾰφᾰνῆ kataphanê
Vocative		κᾰτᾰφᾰνές kataphanés	κᾰτᾰφᾰνές kataphanés		κᾰτᾰφᾰνεῖ kataphaneî	κᾰτᾰφᾰνεῖ kataphaneî		κᾰτᾰφᾰνεῖς kataphaneîs	κᾰτᾰφᾰνῆ kataphanê
Derived forms		Adverb			Comparative			Superlative
		κᾰτᾰφᾰνῶς kataphanôs			κᾰτᾰφᾰνέστερος kataphanésteros			κᾰτᾰφᾰνέστᾰτος kataphanéstatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Further reading

• καταφανής in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• “καταφανής”, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, 2011
• “καταφανής”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • apparent idem, page 34.
  • clear idem, page 136.
  • conspicuous idem, page 164.
  • evident idem, page 285.
  • manifest idem, page 511.
  • obvious idem, page 568.
  • plain idem, page 616.
  • prominent idem, page 653.
  • visible idem, page 954.