σεβίζω

Ancient Greek

Etymology

From σέβας (sébas, “awe”) +‎ -ίζω (-ízō, verb suffix).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /se.bíz.dɔː/ → /seˈβi.zo/ → /seˈvi.zo/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /se.bíz.dɔː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /seˈbi.zo/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /seˈβi.zo/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /seˈvi.zo/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /seˈvi.zo/

Verb

σεβῐ́ζω • (sebízō)

1. to worship, honour

Inflection

   Present: σεβῐ́ζω, σεβῐ́ζομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	σεβῐ́ζω	σεβῐ́ζεις	σεβῐ́ζει	σεβῐ́ζετον	σεβῐ́ζετον	σεβῐ́ζομεν	σεβῐ́ζετε	σεβῐ́ζουσῐ(ν)
	subjunctive	σεβῐ́ζω	σεβῐ́ζῃς	σεβῐ́ζῃ	σεβῐ́ζητον	σεβῐ́ζητον	σεβῐ́ζωμεν	σεβῐ́ζητε	σεβῐ́ζωσῐ(ν)
	optative	σεβῐ́ζοιμῐ	σεβῐ́ζοις	σεβῐ́ζοι	σεβῐ́ζοιτον	σεβῐζοίτην	σεβῐ́ζοιμεν	σεβῐ́ζοιτε	σεβῐ́ζοιεν
	imperative		σέβῐζε	σεβῐζέτω	σεβῐ́ζετον	σεβῐζέτων		σεβῐ́ζετε	σεβῐζόντων
middle/ passive	indicative	σεβῐ́ζομαι	σεβῐ́ζῃ, σεβῐ́ζει	σεβῐ́ζεται	σεβῐ́ζεσθον	σεβῐ́ζεσθον	σεβῐζόμεθᾰ	σεβῐ́ζεσθε	σεβῐ́ζονται
	subjunctive	σεβῐ́ζωμαι	σεβῐ́ζῃ	σεβῐ́ζηται	σεβῐ́ζησθον	σεβῐ́ζησθον	σεβῐζώμεθᾰ	σεβῐ́ζησθε	σεβῐ́ζωνται
	optative	σεβῐζοίμην	σεβῐ́ζοιο	σεβῐ́ζοιτο	σεβῐ́ζοισθον	σεβῐζοίσθην	σεβῐζοίμεθᾰ	σεβῐ́ζοισθε	σεβῐ́ζοιντο
	imperative		σεβῐ́ζου	σεβῐζέσθω	σεβῐ́ζεσθον	σεβῐζέσθων		σεβῐ́ζεσθε	σεβῐζέσθων
		active				middle/passive
infinitive		σεβῐ́ζειν				σεβῐ́ζεσθαι
participle	m	σεβῐ́ζων				σεβῐζόμενος
	f	σεβῐ́ζουσᾰ				σεβῐζομένη
	n	σεβῐ́ζον				σεβῐζόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: ἐσέβῐζον, ἐσεβῐζόμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐσέβῐζον	ἐσέβῐζες	ἐσέβῐζε(ν)	ἐσεβῐ́ζετον	ἐσεβῐζέτην	ἐσεβῐ́ζομεν	ἐσεβῐ́ζετε	ἐσέβῐζον
middle/ passive	indicative	ἐσεβῐζόμην	ἐσεβῐ́ζου	ἐσεβῐ́ζετο	ἐσεβῐ́ζεσθον	ἐσεβῐζέσθην	ἐσεβῐζόμεθᾰ	ἐσεβῐ́ζεσθε	ἐσεβῐ́ζοντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: σεβῐέω, σεβῐέομαι (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	σεβῐέω	σεβῐέεις	σεβῐέει	σεβῐέετον	σεβῐέετον	σεβῐέομεν	σεβῐέετε	σεβῐέουσῐ(ν)
	optative	σεβῐέοιμῐ	σεβῐέοις	σεβῐέοι	σεβῐέοιτον	σεβῐεοίτην	σεβῐέοιμεν	σεβῐέοιτε	σεβῐέοιεν
middle	indicative	σεβῐέομαι	σεβῐέῃ, σεβῐέει	σεβῐέεται	σεβῐέεσθον	σεβῐέεσθον	σεβῐεόμεθᾰ	σεβῐέεσθε	σεβῐέονται
	optative	σεβῐεοίμην	σεβῐέοιο	σεβῐέοιτο	σεβῐέοισθον	σεβῐεοίσθην	σεβῐεοίμεθᾰ	σεβῐέοισθε	σεβῐέοιντο
		active			middle
infinitive		σεβῐέειν			σεβῐέεσθαι
participle	m	σεβῐέων			σεβῐεόμενος
	f	σεβῐέουσᾰ			σεβῐεομένη
	n	σεβῐέον			σεβῐεόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: σεβῐῶ, σεβῐοῦμαι (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	σεβῐῶ	σεβῐεῖς	σεβῐεῖ	σεβῐεῖτον	σεβῐεῖτον	σεβῐοῦμεν	σεβῐεῖτε	σεβῐοῦσῐ(ν)
	optative	σεβῐοίην, σεβῐοῖμῐ	σεβῐοίης, σεβῐοῖς	σεβῐοίη, σεβῐοῖ	σεβῐοῖτον, σεβῐοίητον	σεβῐοίτην, σεβῐοιήτην	σεβῐοῖμεν, σεβῐοίημεν	σεβῐοῖτε, σεβῐοίητε	σεβῐοῖεν, σεβῐοίησᾰν
middle	indicative	σεβῐοῦμαι	σεβῐῇ	σεβῐεῖται	σεβῐεῖσθον	σεβῐεῖσθον	σεβῐούμεθᾰ	σεβῐεῖσθε	σεβῐοῦνται
	optative	σεβῐοίμην	σεβῐοῖο	σεβῐοῖτο	σεβῐοῖσθον	σεβῐοίσθην	σεβῐοίμεθᾰ	σεβῐοῖσθε	σεβῐοῖντο
		active			middle
infinitive		σεβῐεῖν			σεβῐεῖσθαι
participle	m	σεβῐῶν			σεβῐούμενος
	f	σεβῐοῦσᾰ			σεβῐουμένη
	n	σεβῐοῦν			σεβῐούμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: ἐσέβῐσᾰ, ἐσεβῐσᾰ́μην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἐσέβῐσᾰ	ἐσέβῐσᾰς	ἐσέβῐσε(ν)	ἐσεβῐ́σᾰτον	ἐσεβῐσᾰ́την	ἐσεβῐ́σᾰμεν	ἐσεβῐ́σᾰτε	ἐσέβῐσᾰν
	subjunctive	σεβῐ́σω	σεβῐ́σῃς	σεβῐ́σῃ	σεβῐ́σητον	σεβῐ́σητον	σεβῐ́σωμεν	σεβῐ́σητε	σεβῐ́σωσῐ(ν)
	optative	σεβῐ́σαιμῐ	σεβῐ́σειᾰς, σεβῐ́σαις	σεβῐ́σειε(ν), σεβῐ́σαι	σεβῐ́σαιτον	σεβῐσαίτην	σεβῐ́σαιμεν	σεβῐ́σαιτε	σεβῐ́σειᾰν, σεβῐ́σαιεν
	imperative		σέβῐσον	σεβῐσᾰ́τω	σεβῐ́σᾰτον	σεβῐσᾰ́των		σεβῐ́σᾰτε	σεβῐσᾰ́ντων
middle	indicative	ἐσεβῐσᾰ́μην	ἐσεβῐ́σω	ἐσεβῐ́σᾰτο	ἐσεβῐ́σᾰσθον	ἐσεβῐσᾰ́σθην	ἐσεβῐσᾰ́μεθᾰ	ἐσεβῐ́σᾰσθε	ἐσεβῐ́σᾰντο
	subjunctive	σεβῐ́σωμαι	σεβῐ́σῃ	σεβῐ́σηται	σεβῐ́σησθον	σεβῐ́σησθον	σεβῐσώμεθᾰ	σεβῐ́σησθε	σεβῐ́σωνται
	optative	σεβῐσαίμην	σεβῐ́σαιο	σεβῐ́σαιτο	σεβῐ́σαισθον	σεβῐσαίσθην	σεβῐσαίμεθᾰ	σεβῐ́σαισθε	σεβῐ́σαιντο
	imperative		σέβῐσαι	σεβῐσᾰ́σθω	σεβῐ́σᾰσθον	σεβῐσᾰ́σθων		σεβῐ́σᾰσθε	σεβῐσᾰ́σθων
		active			middle
infinitive		σεβῐ́σαι			σεβῐ́σᾰσθαι
participle	m	σεβῐ́σᾱς			σεβῐσᾰ́μενος
	f	σεβῐ́σᾱσᾰ			σεβῐσᾰμένη
	n	σεβῐ́σᾰν			σεβῐσᾰ́μενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

References

• “σεβίζω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “σεβίζω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• σεβίζω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette