συμβουλή

Ancient Greek

Etymology

From σύν (sún) +‎ βουλή (boulḗ).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /sym.buː.lɛ̌ː/ → /sym.buˈli/ → /sim.buˈli/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /sym.buː.lɛ̌ː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /sym.buˈle̝/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /sym.buˈli/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /sym.buˈli/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /sim.buˈli/

Noun

σῠμβουλή • (sŭmboulḗ) f (genitive σῠμβουλῆς); first declension

1. counsel
2. deliberation, debate

Inflection

First declension of ἡ σῠμβουλή; τῆς σῠμβουλῆς (Attic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἡ σῠμβουλή hē sŭmboulḗ	τὼ σῠμβουλᾱ́ tṑ sŭmboulā́	αἱ σῠμβουλαί hai sŭmboulaí
Genitive	τῆς σῠμβουλῆς tês sŭmboulês	τοῖν σῠμβουλαῖν toîn sŭmboulaîn	τῶν σῠμβουλῶν tôn sŭmboulôn
Dative	τῇ σῠμβουλῇ tēî sŭmboulēî	τοῖν σῠμβουλαῖν toîn sŭmboulaîn	ταῖς σῠμβουλαῖς taîs sŭmboulaîs
Accusative	τὴν σῠμβουλήν tḕn sŭmboulḗn	τὼ σῠμβουλᾱ́ tṑ sŭmboulā́	τᾱ̀ς σῠμβουλᾱ́ς tā̀s sŭmboulā́s
Vocative	σῠμβουλή sŭmboulḗ	σῠμβουλᾱ́ sŭmboulā́	σῠμβουλαί sŭmboulaí
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Derived terms

• συμβουλεύω (sumbouleúō)

Descendants

• Greek: συμβουλή (symvoulí)

Further reading

• “συμβουλή”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press

Greek

Etymology

Learned borrowing from Ancient Greek συμβουλή (sumboulḗ).

Pronunciation

• IPA^(key): /siɱ.vuˈli/
• Hyphenation: συμ‧βου‧λή

Noun

συμβουλή • (symvoulí) f (plural συμβουλές)

1. advice

Declension

Declension of συμβουλή

	singular	plural
nominative	συμβουλή (symvoulí)	συμβουλές (symvoulés)
genitive	συμβουλής (symvoulís)	συμβουλών (symvoulón)
accusative	συμβουλή (symvoulí)	συμβουλές (symvoulés)
vocative	συμβουλή (symvoulí)	συμβουλές (symvoulés)

Related terms

• ασυμβούλευτος (asymvoúleftos, “unadvised”, adjective)
• συμβουλάτορας m (symvoulátoras, “adviser”)
• συμβουλευτικός (symvouleftikós, “advising”)
• συμβουλεύω (symvoulévo, “advise”)
• συμβούλιο n (symvoúlio, “council, board”)
• σύμβουλος m or f (sýmvoulos, “adviser, advisor”)