ϯ

Translingual

Letter

ϯ (upper case Ϯ)

1. This term needs a definition. Please help out and add a definition, then remove the text {{rfdef}}.

---

Coptic

Etymology 1

Hieroglyph		Demotic		Coptic
	→		→	Ϯ

Letter

ϯ • (ti) (lower case, upper case Ϯ)

1. The lower case letter ti (ϯ), the 31st and last letter of the Coptic alphabet.

Noun

ϯ • (ti) m

1. ti; the name for the letter Ϯ, ϯ in the Coptic language.

Etymology 2

From Demotic ty, from Egyptian (rdj), from earlier (rḏj).

Verb

ϯ • (ti) (nominal state ϯ, pronominal state ⲧⲏⲓ⸗ or ⲧⲁⲁ⸗ or ⲧⲁ⸗ or ⲧⲉⲉ⸗ or ⲧⲉⲉⲧ⸗, stative ⲧⲟ or ⲧⲟⲓ)

1. (Sahidic, Bohairic, Fayyumic, Akhmimic, Lycopolitan) to give

Verb

ϯ • (ti)

1. (Sahidic, Bohairic, Fayyumic) Nominal state of ϯ (ti)

Conjugation

    Conjugation of ϯ (Sahidic dialect)

infinitive	affirmative	ϯ ti	imperative	affirmative	ϯ ti
	negative	ⲧⲙ̄ϯ tm̄ti		negative	ⲙ̄ⲡⲣ̄ϯ m̄pr̄ti

			singular					plural			nominal
			1st person	2nd person		3rd person		1st person	2nd person	3rd person
				masculine	feminine	masculine	feminine
durative sentence
			ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̄ⲧⲟⲕ	ⲛ̄ⲧⲟ	ⲛ̄ⲧⲟϥ	ⲛ̄ⲧⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄	ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ	-
present	basic		ϯϯ titi	ⲕϯ kti	ⲧⲉϯ teti	ϥϯ fti	ⲥϯ sti	ⲧⲛ̄ϯ tn̄ti	ⲧⲉⲧⲛ̄ϯ tetn̄ti	ⲥⲉϯ seti	ϯ ti
	circumstantial, focalising		ⲉⲓ̈ϯ eïti	ⲉⲕϯ ekti	ⲉⲣⲉϯ ereti	ⲉϥϯ efti	ⲉⲥϯ esti	ⲉⲛϯ enti	ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯ etetn̄ti	ⲉⲩϯ euti	ⲉⲣⲉ- ϯ ere- ti
	relative		ⲉϯϯ etiti	ⲉⲧⲕ̄ϯ etk̄ti	ⲉⲧⲉϯ, ⲉⲧⲉⲣⲉϯ eteti, etereti	ⲉⲧϥ̄ϯ etf̄ti	ⲉⲧⲥ̄ϯ ets̄ti	ⲉⲧⲛ̄ϯ etn̄ti	ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯ etetn̄ti	ⲉⲧⲟⲩϯ etouti	ⲉⲧⲉⲣⲉ- ϯ etere- ti
	preterite		ⲛⲉⲓ̈ϯ neïti	ⲛⲉⲕϯ nekti	ⲛⲉⲣⲉϯ nereti	ⲛⲉϥϯ nefti	ⲛⲉⲥϯ nesti	ⲛⲉⲛϯ nenti	ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯ netetn̄ti	ⲛⲉⲩϯ neuti	ⲛⲉⲣⲉ- ϯ nere- ti
future	basic		ϯⲛⲁϯ tinati	ⲕⲛⲁϯ knati	ⲧⲉⲛⲁϯ tenati	ϥⲛⲁϯ fnati	ⲥⲛⲁϯ snati	ⲧⲛ̄ⲛⲁϯ tn̄nati	ⲧⲉⲧⲛⲁϯ tetnati	ⲥⲉⲛⲁϯ senati	ⲛⲁϯ nati
	circumstantial, focalising		ⲉⲓ̈ⲛⲁϯ eïnati	ⲉⲕⲛⲁϯ eknati	ⲉⲣⲉⲛⲁϯ erenati	ⲉϥⲛⲁϯ efnati	ⲉⲥⲛⲁϯ esnati	ⲉⲛⲛⲁϯ ennati	ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϯ etetnati	ⲉⲩⲛⲁϯ eunati	ⲉⲣⲉ- ⲛⲁϯ ere- nati
	relative		ⲉϯⲛⲁϯ etinati	ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁϯ etk̄nati	ⲉⲧⲉⲛⲁϯ, ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲁϯ etenati, eterenati	ⲉⲧϥ̄ⲛⲁϯ etf̄nati	ⲉⲧⲥ̄ⲛⲁϯ ets̄nati	ⲉⲧⲛ̄ⲛⲁϯ etn̄nati	ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϯ etetnati	ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϯ etounati	ⲉⲧⲉⲣⲉ- ⲛⲁϯ etere- nati
	preterite		ⲛⲉⲓ̈ⲛⲁϯ neïnati	ⲛⲉⲕⲛⲁϯ neknati	ⲛⲉⲣⲉⲛⲁϯ nerenati	ⲛⲉϥⲛⲁϯ nefnati	ⲛⲉⲥⲛⲁϯ nesnati	ⲛⲉⲛⲛⲁϯ nennati	ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁϯ netetnati	ⲛⲉⲩⲛⲁϯ neunati	ⲛⲉⲣⲉ- ⲛⲁϯ nere- nati
negated with			(ⲛ̄-) … ⲁⲛ (n̄-) … an
non-durative sentence
			ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̄ⲧⲟⲕ	ⲛ̄ⲧⲟ	ⲛ̄ⲧⲟϥ	ⲛ̄ⲧⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄	ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ	-
past	basic	affirmative	ⲁⲓ̈ϯ aïti	ⲁⲕϯ akti	ⲁϯ, ⲁⲣϯ, ⲁⲣⲉϯ ati, arti, areti	ⲁϥϯ afti	ⲁⲥϯ asti	ⲁⲛϯ anti	ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯ atetn̄ti	ⲁⲩϯ auti	ⲁ- ϯ a- ti
		negative	ⲙ̄ⲡⲓϯ m̄piti	ⲙ̄ⲡⲕ̄ϯ m̄pk̄ti	ⲙ̄ⲡⲉϯ, ⲙ̄ⲡⲣ̄ϯ m̄peti, m̄pr̄ti	ⲙ̄ⲡϥ̄ϯ m̄pf̄ti	ⲙ̄ⲡⲥ̄ϯ m̄ps̄ti	ⲙ̄ⲡⲛ̄ϯ m̄pn̄ti	ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϯ m̄petn̄ti	ⲙ̄ⲡⲟⲩϯ m̄pouti	ⲙ̄ⲡⲉ- ϯ m̄pe- ti
	circumstantial	affirmative	ⲉⲁⲓ̈ϯ eaïti	ⲉⲁⲕϯ eakti	ⲉⲁϯ, ⲉⲁⲣϯ, ⲉⲁⲣⲉϯ eati, earti, eareti	ⲉⲁϥϯ eafti	ⲉⲁⲥϯ easti	ⲉⲁⲛϯ eanti	ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯ eatetn̄ti	ⲉⲁⲩϯ eauti	ⲉⲁ- ϯ ea- ti
		negative	ⲉⲙ̄ⲡⲓϯ em̄piti	ⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϯ em̄pk̄ti	ⲉⲙ̄ⲡⲉϯ, ⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϯ em̄peti, em̄pr̄ti	ⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϯ em̄pf̄ti	ⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϯ em̄ps̄ti	ⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϯ em̄pn̄ti	ⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϯ em̄petn̄ti	ⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϯ em̄pouti	ⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϯ em̄pe- ti
	relative	affirmative	ⲉⲛⲧⲁⲓ̈ϯ, ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϯ entaïti, n̄taïti	ⲉⲛⲧⲁⲕϯ, ⲛ̄ⲧⲁⲕϯ entakti, n̄takti	ⲉⲛⲧⲁϯ, ⲛ̄ⲧⲁϯ, ⲉⲛⲧⲁⲣϯ, ⲛ̄ⲧⲁⲣϯ, ⲉⲛⲧⲁⲣⲉϯ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϯ entati, n̄tati, entarti, n̄tarti, entareti, n̄tareti	ⲉⲛⲧⲁϥϯ, ⲛ̄ⲧⲁϥϯ entafti, n̄tafti	ⲉⲛⲧⲁⲥϯ, ⲛ̄ⲧⲁⲥϯ entasti, n̄tasti	ⲉⲛⲧⲁⲛϯ, ⲛ̄ⲧⲁⲛϯ entanti, n̄tanti	ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯ, ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯ entatetn̄ti, n̄tatetn̄ti	ⲉⲛⲧⲁⲩϯ, ⲛ̄ⲧⲁⲩϯ entauti, n̄tauti	ⲉⲛⲧⲁ- ϯ, ⲛ̄ⲧⲁ- ϯ enta- ti, n̄ta- ti
		negative	ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲓϯ etem̄piti	ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϯ etem̄pk̄ti	ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉϯ, ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϯ etem̄peti, etem̄pr̄ti	ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϯ etem̄pf̄ti	ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϯ etem̄ps̄ti	ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϯ etem̄pn̄ti	ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϯ etem̄petn̄ti	ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϯ etem̄pouti	ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϯ etem̄pe- ti
	preterite	affirmative	ⲛⲉⲁⲓ̈ϯ neaïti	ⲛⲉⲁⲕϯ neakti	ⲛⲉⲁϯ, ⲛⲉⲁⲣϯ, ⲛⲉⲁⲣⲉϯ neati, nearti, neareti	ⲛⲉⲁϥϯ neafti	ⲛⲉⲁⲥϯ neasti	ⲛⲉⲁⲛϯ neanti	ⲛⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯ neatetn̄ti	ⲛⲉⲁⲩϯ neauti	ⲛⲉⲁ- ϯ nea- ti
		negative	ⲛⲉⲙ̄ⲡⲓϯ nem̄piti	ⲛⲉⲙ̄ⲡⲕ̄ϯ nem̄pk̄ti	ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉϯ, ⲛⲉⲙ̄ⲡⲣ̄ϯ nem̄peti, nem̄pr̄ti	ⲛⲉⲙ̄ⲡϥ̄ϯ nem̄pf̄ti	ⲛⲉⲙ̄ⲡⲥ̄ϯ nem̄ps̄ti	ⲛⲉⲙ̄ⲡⲛ̄ϯ nem̄pn̄ti	ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϯ nem̄petn̄ti	ⲛⲉⲙ̄ⲡⲟⲩϯ nem̄pouti	ⲛⲉⲙ̄ⲡⲉ- ϯ nem̄pe- ti
	focalising	affirmative	ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϯ n̄taïti	ⲛ̄ⲧⲁⲕϯ n̄takti	ⲛ̄ⲧⲁϯ, ⲛ̄ⲧⲁⲣϯ, ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϯ n̄tati, n̄tarti, n̄tareti	ⲛ̄ⲧⲁϥϯ n̄tafti	ⲛ̄ⲧⲁⲥϯ n̄tasti	ⲛ̄ⲧⲁⲛϯ n̄tanti	ⲛ̄ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯ n̄tatetn̄ti	ⲛ̄ⲧⲁⲩϯ n̄tauti	ⲛ̄ⲧⲁ- ϯ n̄ta- ti
expectative	basic	negative	ⲙ̄ⲡⲁϯϯ m̄patiti	ⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϯ m̄patk̄ti	ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϯ m̄pateti	ⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϯ m̄patf̄ti	ⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϯ m̄pats̄ti	ⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϯ m̄patn̄ti	ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯ m̄patetn̄ti	ⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϯ m̄patouti	ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϯ m̄pate- ti
	circumstantial	negative	ⲉⲙ̄ⲡⲁϯϯ em̄patiti	ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϯ em̄patk̄ti	ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϯ em̄pateti	ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϯ em̄patf̄ti	ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϯ em̄pats̄ti	ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϯ em̄patn̄ti	ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯ em̄patetn̄ti	ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϯ em̄patouti	ⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϯ em̄pate- ti
	relative	negative	ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁϯϯ etem̄patiti	ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϯ etem̄patk̄ti	ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϯ etem̄pateti	ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϯ etem̄patf̄ti	ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϯ etem̄pats̄ti	ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϯ etem̄patn̄ti	ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯ etem̄patetn̄ti	ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϯ etem̄patouti	ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϯ etem̄pate- ti
	preterite	negative	ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁϯϯ nem̄patiti	ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲕ̄ϯ nem̄patk̄ti	ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉϯ nem̄pateti	ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧϥ̄ϯ nem̄patf̄ti	ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲥ̄ϯ nem̄pats̄ti	ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲛ̄ϯ nem̄patn̄ti	ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯ nem̄patetn̄ti	ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲟⲩϯ nem̄patouti	ⲛⲉⲙ̄ⲡⲁⲧⲉ- ϯ nem̄pate- ti
aorist	basic	affirmative	ϣⲁⲓ̈ϯ šaïti	ϣⲁⲕϯ šakti	ϣⲁⲣⲉϯ šareti	ϣⲁϥϯ šafti	ϣⲁⲥϯ šasti	ϣⲁⲛϯ šanti	ϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯ šatetn̄ti	ϣⲁⲩϯ šauti	ϣⲁⲣⲉ- ϯ šare- ti
		negative	ⲙⲉⲓ̈ϯ meïti	ⲙⲉⲕϯ mekti	ⲙⲉⲣⲉϯ mereti	ⲙⲉϥϯ mefti	ⲙⲉⲥϯ mesti	ⲙⲉⲛϯ menti	ⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯ metetn̄ti	ⲙⲉⲩϯ meuti	ⲙⲉⲣⲉ- ϯ mere- ti
	circumstantial	affirmative	ⲉϣⲁⲓ̈ϯ ešaïti	ⲉϣⲁⲕϯ ešakti	ⲉϣⲁⲣⲉϯ ešareti	ⲉϣⲁϥϯ ešafti	ⲉϣⲁⲥϯ ešasti	ⲉϣⲁⲛϯ ešanti	ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯ ešatetn̄ti	ⲉϣⲁⲩϯ ešauti	ⲉϣⲁⲣⲉ- ϯ ešare- ti
		negative	ⲉⲙⲉⲓ̈ϯ emeïti	ⲉⲙⲉⲕϯ emekti	ⲉⲙⲉⲣⲉϯ emereti	ⲉⲙⲉϥϯ emefti	ⲉⲙⲉⲥϯ emesti	ⲉⲙⲉⲛϯ ementi	ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯ emetetn̄ti	ⲉⲙⲉⲩϯ emeuti	ⲉⲙⲉⲣⲉ- ϯ emere- ti
	relative	affirmative	ⲉⲧⲉϣⲁⲓ̈ϯ, ⲉϣⲁⲓ̈ϯ etešaïti, ešaïti	ⲉⲧⲉϣⲁⲕϯ, ⲉϣⲁⲕϯ etešakti, ešakti	ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉϯ, ⲉϣⲁⲣⲉϯ etešareti, ešareti	ⲉⲧⲉϣⲁϥϯ, ⲉϣⲁϥϯ etešafti, ešafti	ⲉⲧⲉϣⲁⲥϯ, ⲉϣⲁⲥϯ etešasti, ešasti	ⲉⲧⲉϣⲁⲛϯ, ⲉϣⲁⲛϯ etešanti, ešanti	ⲉⲧⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯ, ⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯ etešatetn̄ti, ešatetn̄ti	ⲉⲧⲉϣⲁⲩϯ, ⲉϣⲁⲩϯ etešauti, ešauti	ⲉⲧⲉϣⲁⲣⲉ- ϯ, ⲉϣⲁⲣⲉ- ϯ etešare- ti, ešare- ti
		negative	ⲉⲧⲉⲙⲉⲓ̈ϯ etemeïti	ⲉⲧⲉⲙⲉⲕϯ etemekti	ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉϯ etemereti	ⲉⲧⲉⲙⲉϥϯ etemefti	ⲉⲧⲉⲙⲉⲥϯ etemesti	ⲉⲧⲉⲙⲉⲛϯ etementi	ⲉⲧⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯ etemetetn̄ti	ⲉⲧⲉⲙⲉⲩϯ etemeuti	ⲉⲧⲉⲙⲉⲣⲉ- ϯ etemere- ti
	preterite	affirmative	ⲛⲉϣⲁⲓ̈ϯ nešaïti	ⲛⲉϣⲁⲕϯ nešakti	ⲛⲉϣⲁⲣⲉϯ nešareti	ⲛⲉϣⲁϥϯ nešafti	ⲛⲉϣⲁⲥϯ nešasti	ⲛⲉϣⲁⲛϯ nešanti	ⲛⲉϣⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϯ nešatetn̄ti	ⲛⲉϣⲁⲩϯ nešauti	ⲛⲉϣⲁⲣⲉ- ϯ nešare- ti
		negative	ⲛⲉⲙⲉⲓ̈ϯ nemeïti	ⲛⲉⲙⲉⲕϯ nemekti	ⲛⲉⲙⲉⲣⲉϯ nemereti	ⲛⲉⲙⲉϥϯ nemefti	ⲛⲉⲙⲉⲥϯ nemesti	ⲛⲉⲙⲉⲛϯ nementi	ⲛⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯ nemetetn̄ti	ⲛⲉⲙⲉⲩϯ nemeuti	ⲛⲉⲙⲉⲣⲉ- ϯ nemere- ti
	focalising	affirmative	ⲉⲙⲉⲓ̈ϯ emeïti	ⲉⲙⲉⲕϯ emekti	ⲉⲙⲉⲣⲉϯ emereti	ⲉⲙⲉϥϯ emefti	ⲉⲙⲉⲥϯ emesti	ⲉⲙⲉⲛϯ ementi	ⲉⲙⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯ emetetn̄ti	ⲉⲙⲉⲩϯ emeuti	ⲉⲙⲉⲣⲉ- ϯ emere- ti
optative	basic	affirmative	ⲉⲓ̈ⲉϯ eïeti	ⲉⲕⲉϯ eketi	ⲉⲣⲉϯ ereti	ⲉϥⲉϯ efeti	ⲉⲥⲉϯ eseti	ⲉⲛⲉϯ eneti	ⲉⲧⲉⲧⲛⲉϯ etetneti	ⲉⲩⲉϯ eueti	ⲉⲣⲉ- ϯ ere- ti
		negative	ⲛ̄ⲛⲁϯ n̄nati	ⲛ̄ⲛⲉⲕϯ n̄nekti	ⲛ̄ⲛⲉϯ n̄neti	ⲛ̄ⲛⲉϥϯ n̄nefti	ⲛ̄ⲛⲉⲥϯ n̄nesti	ⲛ̄ⲛⲉⲛϯ n̄nenti	ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄ϯ n̄netn̄ti	ⲛ̄ⲛⲉⲩϯ n̄neuti	ⲛ̄ⲛⲉ- ϯ n̄ne- ti
jussive	basic	affirmative	ⲙⲁⲣⲓϯ mariti	(use imperative)		ⲙⲁⲣⲉϥϯ marefti	ⲙⲁⲣⲉⲥϯ maresti	ⲙⲁⲣⲛ̄ϯ marn̄ti	(use imperative)	ⲙⲁⲣⲟⲩϯ marouti	ⲙⲁⲣⲉ- ϯ mare- ti
		negative	ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲁϯ m̄pr̄trati			ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉϥϯ m̄pr̄trefti	ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲥϯ m̄pr̄tresti	ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲛϯ m̄pr̄trenti		ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉⲩϯ m̄pr̄treuti	ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲧⲣⲉ- ϯ m̄pr̄tre- ti
subordinate clause
			ⲁⲛⲟⲕ	ⲛ̄ⲧⲟⲕ	ⲛ̄ⲧⲟ	ⲛ̄ⲧⲟϥ	ⲛ̄ⲧⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄	ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ	-
conjunctive			ⲛ̄ⲧⲁϯ, ⲧⲁϯ n̄tati, tati	ⲛ̄ⲅϯ, ⲛ̄ⲕϯ n̄gti, n̄kti	ⲛ̄ⲧⲉϯ n̄teti	ⲛ̄ϥϯ n̄fti	ⲛ̄ⲥϯ n̄sti	ⲛ̄ⲧⲛ̄ϯ n̄tn̄ti	ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϯ n̄tetn̄ti	ⲛ̄ⲥⲉϯ n̄seti	ⲛ̄ⲧⲉ- ϯ n̄te- ti
future conjunctive			ⲧⲁⲣⲓϯ tariti	ⲧⲁⲣⲉⲕϯ tarekti	ⲧⲁⲣⲉϯ tareti	ⲧⲁⲣⲉϥϯ tarefti	ⲧⲁⲣⲉⲥϯ taresti	ⲧⲁⲣⲛ̄ϯ tarn̄ti	ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̄ϯ taretn̄ti	ⲧⲁⲣⲟⲩϯ tarouti	ⲧⲁⲣⲉ- ϯ tare- ti
precursive			ⲛ̄ⲧⲉⲣⲓϯ n̄teriti	ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲕϯ n̄terekti	ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϯ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲣϯ n̄tereti, n̄tererti	ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥϯ n̄terefti	ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲥϯ n̄teresti	ⲛ̄ⲧⲉⲣⲛ̄ϯ, ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲛϯ n̄tern̄ti, n̄terenti	ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉⲧⲛ̄ϯ n̄teretn̄ti	ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩϯ n̄terouti	ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ- ϯ n̄tere- ti
limitative			ϣⲁⲛϯϯ šantiti	ϣⲁⲛⲧⲕ̄ϯ šantk̄ti	ϣⲁⲛⲧⲉϯ šanteti	ϣⲁⲛⲧϥ̄ϯ šantf̄ti	ϣⲁⲛⲧⲥ̄ϯ šants̄ti	ϣⲁⲛⲧⲛ̄ϯ šantn̄ti	ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̄ϯ šantetn̄ti	ϣⲁⲛⲧⲟⲩϯ šantouti	ϣⲁⲛⲧⲉ- ϯ šante- ti
conditional	long		ⲉⲓ̈ϣⲁⲛϯ eïšanti	ⲉⲕϣⲁⲛϯ ekšanti	ⲉⲣϣⲁⲛϯ, ⲉⲣⲉϣⲁⲛϯ eršanti, erešanti	ⲉϥϣⲁⲛϯ efšanti	ⲉⲥϣⲁⲛϯ esšanti	ⲉⲛϣⲁⲛϯ enšanti	ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲁⲛϯ etetn̄šanti	ⲉⲩϣⲁⲛϯ eušanti	ⲉⲣϣⲁⲛ- ϯ eršan- ti
	short		ⲉⲓ̈ϯ eïti	ⲉⲕϯ ekti	ⲉⲣⲉϯ ereti	ⲉϥϯ efti	ⲉⲥϯ esti	ⲉⲛϯ enti	ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯ etetn̄ti	ⲉⲩϯ euti	ⲉⲣⲉ- ϯ ere- ti
negated with			ⲧⲙ̄- tm̄-

Alternative forms

• ⲧⲉ (te) — Akhmimic

Antonyms

• ϭⲓ

References

• Černý, Jaroslav (1976) Coptic Etymological Dictionary, Cambridge: Cambridge University Press, →ISBN, page 178