азь

Udmurt

Etymology

From Proto-Permic *oʒ́, from Proto-Finno-Permic *ońća (“part, share”), ultimately borrowed from Proto-Indo-Iranian *Hánćas. Permic cognates include Komi-Zyrian водз (vodź) and Komi-Permyak одз (odź).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈäʑ]
• Rhymes: -äʑ
• Hyphenation: азь

Noun

азь • (aź)

1. a place in front
2. front
3. place

   пеймыт азь

   pejmyt aź

   a dark place

4. lot, plot, region

Declension

Declension of азь (soft declension)

	singular	plural
nominative	азь aź	азьёс aźjos
accusative	азьез aźjez	азьёсыз aźjosyz
genitive	азьлэн aźlen	азьёслэн aźjoslen
dative	азьлы aźly	азьёслы aźjosly
ablative	азьлэсь aźleś	азьёслэсь aźjosleś
instrumental	азьен aźjen	азьёсын aźjosyn
abessive	азьтэк aźtek	азьёстэк aźjostek
adverbial	азья aźja	азьёсъя aźjosja
inessive	азьын aźyn	азьёсын aźjosyn
illative	азье aźje	азьёсы aźjosy
elative	азьысь aźyś	азьёсысь aźjosyś
egressive	азьысьен aźyśjen	азьёсысьен aźjosyśjen
terminative	азьозь aźoź	азьёсозь aźjosoź
prolative	азьетӥ aźjeti	азьёсытӥ aźjosyti
allative	азьлань aźlań	азьёслань aźjoslań

Possessive forms of азь

1st singular possessive forms of азь

	singular	plural
nominative	азье aźje	азьёсы aźjosy
accusative	азьме aźme	азьёсме aźjosme
genitive	азьелэн aźjelen	азьёсылэн aźjosylen
dative	азьелы aźjely	азьёсылы aźjosyly
ablative	азьелэсь aźjeleś	азьёсылэсь aźjosyleś
instrumental	азьеным aźjenym	азьёсыным aźjosynym

2nd singular possessive forms of азь

	singular	plural
nominative	азьед aźjed	азьёсыд aźjosyd
accusative	азьдэ aźde	азьёстэ aźjoste
genitive	азьедлэн aźjedlen	азьёсыдлэн aźjosydlen
dative	азьедлы aźjedly	азьёсыдлы aźjosydly
ablative	азьедлэсь aźjedleś	азьёсыдлэсь aźjosydleś
instrumental	азьеныд aźjenyd	азьёсыныд aźjosynyd

3rd singular possessive forms of азь

	singular	plural
nominative	азьез aźjez	азьёсыз aźjosyz
accusative	азьзэ aźze	азьёссэ aźjosse
genitive	азьезлэн aźjezlen	азьёсызлэн aźjosyzlen
dative	азьезлы aźjezly	азьёсызлы aźjosyzly
ablative	азьезлэсь aźjezleś	азьёсызлэсь aźjosyzleś
instrumental	азьеныз aźjenyz	азьёсыныз aźjosynyz

1st plural possessive forms of азь

	singular	plural
nominative	азьмы aźmy	азьёсмы aźjosmy
accusative	азьмэс aźmes	азьёсмес aźjosmes
genitive	азьмылэн aźmylen	азьёсмылэн aźjosmylen
dative	азьмылы aźmyly	азьёсмылы aźjosmyly
ablative	азьмылэсь aźmyleś	азьёсмылэсь aźjosmyleś
instrumental	азьенымы aźjenymy	азьёсынымы aźjosynymy

2nd plural possessive forms of азь

	singular	plural
nominative	азьды aźdy	азьёсты aźjosty
accusative	азьдэс aźdes	азьёстэс aźjostes
genitive	азьдылэн aźdylen	азьёстылэн aźjostylen
dative	азьдылы aźdyly	азьёстылы aźjostyly
ablative	азьдылэсь aźdyleś	азьёстылэсь aźjostyleś
instrumental	азьеныды aźjenydy	азьёсыныды aźjosynydy

3rd plural possessive forms of азь

	singular	plural
nominative	азьзы aźzy	азьёссы aźjossy
accusative	азьзэс aźzes	азьёссэс aźjosses
genitive	азьзылэн aźzylen	азьёссылэн aźjossylen
dative	азьзылы aźzyly	азьёссылы aźjossyly
ablative	азьзылэсь aźzyleś	азьёссылэсь aźjossyleś
instrumental	азьенызы aźjenyzy	азьёсынызы aźjosynyzy

Derived terms

nouns

• азькорка (aźkorka)
• азькыл (aźkyl)

 

References

• L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “азь”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 31
• T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 7
• Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 11