двьрь

Old Church Slavonic

двьрь

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *dʰwer-

Proto-Indo-European *-s

Proto-Indo-European *dʰwṓr

Proto-Balto-Slavic *dwírs

Proto-Slavic *dvьrь

Old Church Slavonic двьрь

Inherited from Proto-Slavic *dvьrь, from Proto-Indo-European *dʰwer-.

Noun

двьрь • (dvĭrĭ) f

1. door, front door, entrance

Declension

Declension of двьрь (i-stem)

	singular	dual	plural
nominative	двьрь (dvĭrĭ)	двьри (dvĭri)	двьри (dvĭri)
genitive	двьри (dvĭri)	двьрью, двьрию (dvĭrĭju, dvĭriju)	двьрьи, двьрии (dvĭrĭi, dvĭrii)
dative	двьри (dvĭri)	двьрьма (dvĭrĭma)	двьрьмъ (dvĭrĭmŭ)
accusative	двьрь (dvĭrĭ)	двьри (dvĭri)	двьри (dvĭri)
instrumental	двьрьѭ, двьриѭ (dvĭrĭjǫ, dvĭrijǫ)	двьрьма (dvĭrĭma)	двьрьми (dvĭrĭmi)
locative	двьри (dvĭri)	двьрью, двьрию (dvĭrĭju, dvĭriju)	двьрьхъ (dvĭrĭxŭ)
vocative	двьри (dvĭri)	двьри (dvĭri)	двьрьѥ, двьриѥ (dvĭrĭje, dvĭrije)

Synonyms

• врата (vrata)
• двьри (dvĭri)

Derived terms

• двьрьникъ (dvĭrĭnikŭ)

Further reading

• “двьрь”, in GORAZD [Old Church Slavonic Digital Hub], http://gorazd.org, 2016—2026

Old East Slavic

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *dvь̀rь, from Proto-Indo-European *dʰwer-.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdʋɪrɪ/→/ˈdʋʲɪrʲɪ/→/ˈdʋʲɛrʲ/

• (ca. 9^th CE) IPA^(key): /ˈdʋɪrɪ/
• (ca. 11^th CE) IPA^(key): /ˈdʋʲɪrʲɪ/
• (ca. 13^th CE) IPA^(key): /ˈdʋʲɛrʲ/

• Hyphenation: двь‧рь

Noun

двьрь (dvĭrĭ) f

1. door

Declension

Declension of двьрь (i-stem)

	singular	dual	plural
nominative	двьрь dvĭrĭ	двьри dvĭri	двьри dvĭri
genitive	двьри dvĭri	двьрию dvĭriju	двьрии dvĭrii
dative	двьри dvĭri	двьрьма dvĭrĭma	двьрьмъ dvĭrĭmŭ
accusative	двьрь dvĭrĭ	двьри dvĭri	двьри dvĭri
instrumental	двьриѭ dvĭrijǫ	двьрьма dvĭrĭma	двьрьми dvĭrĭmi
locative	двьри dvĭri	двьрию dvĭriju	двьрьхъ dvĭrĭxŭ
vocative	двьри dvĭri	двьри dvĭri	двьри dvĭri

Descendants

• Belarusian: дзве́ры pl (dzvjéry)
• Russian: дверь (dverʹ), две́ри (dvéri)
• Ukrainian: две́рі pl (dvéri)

References

• Sreznevsky, Izmail I. (1893), “двьрь”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎^[1] (in Russian), volume 1 (А – К), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 648