джэуап тын

Adyghe

Alternative forms

• джэуап етын (džɛwap jetən)

Etymology

From джэуап (džɛwap, “answer”) +‎ етын (jetən, “to give”); hence literally “to give an answer”.

Pronunciation

• IPA^(key): [d͡ʒawaːp tən]

Verb

джэуап тын • (džɛwap tən) (transitive)

1. to reply, to answer

   пшъашъэм Кӏалэм джэуап ритэгъ — The girl replied the boy.

   джэуап къысэт сыд уфаемкӏэ? — reply me in what you want?

   Томэр джэуап кӏалэм ритгъэп шыдгъо дэкӏытымкӏэ — Tom didn't reply the boy about when he gonna go out.

   джэуап къысэмыт! — Don't reply me!.

   Пшъашъэм джэуап реты кӏалэм икӏасэмэ — The girl is replying the boy if she likes him.

   джэуап естыт мэшхэтмэ — I will answer him if he gonna eat.