досить

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old Ruthenian досыть (dosytʹ), from Proto-Slavic *do syti, from *sytь (“satiety”). Cognate with Polish dosyć, Old Church Slavonic до сыти (do syti).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdɔsetʲ]

• Audio:

  (file)

Adverb

до́сить • (dósytʹ)

1. enough, sufficiently
2. fairly, pretty, quite, rather (somewhat, to a certain degree)

   Я до́сить до́бре пам'ята́ю той день. ― Ja dósytʹ dóbre pamʺjatáju toj denʹ. ― I remember that day quite well.

Synonyms

• (all senses): дово́лі (dovóli), до́ста (dósta)
• (enough, sufficiently): доста́тньо (dostátnʹo), вдо́сталь (vdóstalʹ)

Predicative

до́сить • (dósytʹ)

1. it is enough (of), enough (of)

   Synonyms: доста́тньо (dostátnʹo), дово́лі (dovóli), до́ста (dósta)

   З ме́не до́сить твої́х виправда́нь! ― Z méne dósytʹ tvojíx vypravdánʹ! ― I've had enough of your excuses!

Interjection

до́сить • (dósytʹ)

1. enough!, stop!, quit it!

   Synonyms: го́ді (hódi), дово́лі (dovóli), до́ста (dósta)

Related terms

• доси́та (dosýta)
• си́тий (sýtyj)
• сити́ти impf (sytýty)

 

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “досить”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “досить”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “досить”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “досить”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “досить”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “досить”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “досить”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)