зарезь

Udmurt

Зарезь.

Etymology

From Proto-Permic *sareʒ́, borrowed from an Iranian language, ultimately from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ráyas (compare Avestan 𐬰𐬭𐬀𐬌𐬌𐬀𐬢𐬵 (zraiiaŋh) and Persian زراه (zerâh)). Cognates include Komi-Zyrian саридз (saridź).

Pronunciation

• IPA^(key): [zäˈrɛʑ]
• Rhymes: -ɛʑ
• Hyphenation: за‧резь

Noun

зарезь • (zareź)

1. sea

Declension

Declension of зарезь (soft declension)

	singular	plural
nominative	зарезь zareź	зарезьёс zareźjos
accusative	зарезьез zareźjez	зарезьёсыз zareźjosyz
genitive	зарезьлэн zareźlen	зарезьёслэн zareźjoslen
dative	зарезьлы zareźly	зарезьёслы zareźjosly
ablative	зарезьлэсь zareźleś	зарезьёслэсь zareźjosleś
instrumental	зарезьен zareźjen	зарезьёсын zareźjosyn
abessive	зарезьтэк zareźtek	зарезьёстэк zareźjostek
adverbial	зарезья zareźja	зарезьёсъя zareźjosja
inessive	зарезьын zareźyn	зарезьёсын zareźjosyn
illative	зарезье zareźje	зарезьёсы zareźjosy
elative	зарезьысь zareźyś	зарезьёсысь zareźjosyś
egressive	зарезьысьен zareźyśjen	зарезьёсысьен zareźjosyśjen
terminative	зарезьозь zareźoź	зарезьёсозь zareźjosoź
prolative	зарезьетӥ zareźjeti	зарезьёсытӥ zareźjosyti
allative	зарезьлань zareźlań	зарезьёслань zareźjoslań

Possessive forms of зарезь

1st singular possessive forms of зарезь

	singular	plural
nominative	зарезье zareźje	зарезьёсы zareźjosy
accusative	зарезьме zareźme	зарезьёсме zareźjosme
genitive	зарезьелэн zareźjelen	зарезьёсылэн zareźjosylen
dative	зарезьелы zareźjely	зарезьёсылы zareźjosyly
ablative	зарезьелэсь zareźjeleś	зарезьёсылэсь zareźjosyleś
instrumental	зарезьеным zareźjenym	зарезьёсыным zareźjosynym

2nd singular possessive forms of зарезь

	singular	plural
nominative	зарезьед zareźjed	зарезьёсыд zareźjosyd
accusative	зарезьдэ zareźde	зарезьёстэ zareźjoste
genitive	зарезьедлэн zareźjedlen	зарезьёсыдлэн zareźjosydlen
dative	зарезьедлы zareźjedly	зарезьёсыдлы zareźjosydly
ablative	зарезьедлэсь zareźjedleś	зарезьёсыдлэсь zareźjosydleś
instrumental	зарезьеныд zareźjenyd	зарезьёсыныд zareźjosynyd

3rd singular possessive forms of зарезь

	singular	plural
nominative	зарезьез zareźjez	зарезьёсыз zareźjosyz
accusative	зарезьзэ zareźze	зарезьёссэ zareźjosse
genitive	зарезьезлэн zareźjezlen	зарезьёсызлэн zareźjosyzlen
dative	зарезьезлы zareźjezly	зарезьёсызлы zareźjosyzly
ablative	зарезьезлэсь zareźjezleś	зарезьёсызлэсь zareźjosyzleś
instrumental	зарезьеныз zareźjenyz	зарезьёсыныз zareźjosynyz

1st plural possessive forms of зарезь

	singular	plural
nominative	зарезьмы zareźmy	зарезьёсмы zareźjosmy
accusative	зарезьмэс zareźmes	зарезьёсмес zareźjosmes
genitive	зарезьмылэн zareźmylen	зарезьёсмылэн zareźjosmylen
dative	зарезьмылы zareźmyly	зарезьёсмылы zareźjosmyly
ablative	зарезьмылэсь zareźmyleś	зарезьёсмылэсь zareźjosmyleś
instrumental	зарезьенымы zareźjenymy	зарезьёсынымы zareźjosynymy

2nd plural possessive forms of зарезь

	singular	plural
nominative	зарезьды zareźdy	зарезьёсты zareźjosty
accusative	зарезьдэс zareźdes	зарезьёстэс zareźjostes
genitive	зарезьдылэн zareźdylen	зарезьёстылэн zareźjostylen
dative	зарезьдылы zareźdyly	зарезьёстылы zareźjostyly
ablative	зарезьдылэсь zareźdyleś	зарезьёстылэсь zareźjostyleś
instrumental	зарезьеныды zareźjenydy	зарезьёсыныды zareźjosynydy

3rd plural possessive forms of зарезь

	singular	plural
nominative	зарезьзы zareźzy	зарезьёссы zareźjossy
accusative	зарезьзэс zareźzes	зарезьёссэс zareźjosses
genitive	зарезьзылэн zareźzylen	зарезьёссылэн zareźjossylen
dative	зарезьзылы zareźzyly	зарезьёссылы zareźjossyly
ablative	зарезьзылэсь zareźzyleś	зарезьёссылэсь zareźjossyleś
instrumental	зарезьенызы zareźjenyzy	зарезьёсынызы zareźjosynyzy

Derived terms

• зарезьдур (zareźdur)

 

References

• L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “зарезь”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 226
• Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 329