изьәт
Jump to navigation
Jump to search
Kamassian
[edit]Verb
[edit]изьәт (iźət)
- (transitive) to take
Conjugation
[edit]| Conjugation of изьәт (objective, root present) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative | ||||||||
| past | present | future | ||||||
| positive | negative | positive | negative | positive | negative | |||
| singular | 1st person | ибйем (ibjem) |
ей ибйем (ej ibjem) |
ильем (iĺem) |
ей ильем (ej iĺem) |
илем (ilem) |
еләм иʼ (eləm iʔ) | |
| 2nd person | ибйел (ibjel) |
ей ибйел (ej ibjel) |
ильел (iĺel) |
ей ильел (ej iĺel) |
илел (ilel) |
еллә иʼ (ellə iʔ) | ||
| 3rd person | иби (ibi) |
ей иби (ej ibi) |
ильет (iĺet) |
ей ильет (ej iĺet) |
илдә (ildə) |
елдә иʼ (eldə iʔ) | ||
| dual | 1st person | ибибәй (ibibəj) |
ей ибибәй (ej ibibəj) |
ильебәй (iĺebəj) |
ей ильебәй (ej iĺebəj) |
иләбәй (iləbəj) |
елбәй иʼ (elbəj iʔ) | |
| 2nd person | ибиләй (ibiləj) |
ей ибиләй (ej ibiləj) |
ильеләй (iĺeləj) |
ей ильеләй (ej iĺeləj) |
иләләй (ilələj) |
елләй иʼ (elləj iʔ) | ||
| 3rd person | ибигәй (ibigəj) |
ей ибигәй (ej ibigəj) |
ильедәй (iĺedəj) |
ей ильедәй (ej iĺedəj) |
иләдәй (ilədəj) |
елдәй иʼ (eldəj iʔ) | ||
| plural | 1st person | ибибеʼ (ibibeʔ) |
ей ибибеʼ (ej ibibeʔ) |
илйебеʼ (iljebeʔ) |
ей илйебеʼ (ej iljebeʔ) |
иләбеʼ (iləbeʔ) |
елбеʼ иʼ (elbeʔ iʔ) | |
| 2nd person | ибилеʼ (ibileʔ) |
ей ибилеʼ (ej ibileʔ) |
илйелеʼ (iljeleʔ) |
ей илйелеʼ (ej iljeleʔ) |
иләлеʼ (iləleʔ) |
еллеʼ иʼ (elleʔ iʔ) | ||
| 3rd person | ибийәʼ (ibijəʔ) |
ей ибийәʼ (ej ibijəʔ) |
ильедән (iĺedən) |
ей ильедән (ej iĺedən) |
иләдән (ilədən) |
елдән иʼ (eldən iʔ) | ||
| Imperative | Conjunctive | |||||||
| positive | negative | positive | negative | |||||
| singular | 1st person | иштим (ištim) |
иштим иʼ (ištim iʔ) |
инемзе (inemze) |
енем иʼзе (enem iʔze) |
Infinitive | изьәт (iźət) | |
| 2nd person | ит (it) |
иʼ иʼ (iʔ iʔ) |
инелзе (inelze) |
енел иʼзе (enel iʔze) |
Supine | изьәттә (iźəttə) | ||
| 3rd person | игәбә (igəbə) |
игәй иʼ (igəj iʔ) |
инетсе (inetse) |
енет иʼзе (enet iʔze) |
исьтә (iśtə) | |||
| dual | 1st person | ижәбәй (ižəbəj) |
ижәбәй иʼ (ižəbəj iʔ) |
инебәйзе (inebəjze) |
енебәй иʼзе (enebəj iʔze) |
Participle | ине (ine) | |
| 2nd person | игәләй (igələj) |
игәләй иʼ (igələj iʔ) |
инеләйзе (ineləjze) |
енеләй иʼзе (eneləj iʔze) |
иге (ige) | |||
| 3rd person | игәбәй (igəbəj) |
игәгәй иʼ (igəgəj iʔ) |
инедәйзе (inedəjze) |
енедәй иʼзе (enedəj iʔze) |
Converb | илеʼ (ileʔ) | ||
| plural | 1st person | ижәбеʼ (ižəbeʔ) |
ижәбеʼ иʼ (ižəbeʔ iʔ) |
инебеʼзе (inebeʔze) |
енебеʼ иʼзе (enebeʔ iʔze) |
Gerund | ий (ij) | |
| 2nd person | игет (iget) |
игеʼ иʼ (igeʔ iʔ) |
инелеʼзе (ineleʔze) |
енебеʼ иʼзе (enebeʔ iʔze) |
*) Some rare or unproductive forms are not shown. | |||
| 3rd person | игәбән (igəbən) |
игәйәʼ иʼ (igəjəʔ iʔ) |
инедәнзе (inedənze) |
енедән иʼзе (enedən iʔze) | ||||
References
[edit]- Donner, Kai R. (1944) “īľɛm”, in Kamassisches Wörterbuch nebst Sprachproben und Hauptzügen der Grammatik[1], Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 22