Most likely borrowed from Russian карто́шка (kartóška), diminutive of карто́фель (kartófelʹ).
картог • (kartog) class jj (plural картогаш)