коломийка

Ukrainian

Etymology

From Коломи́я (Kolomýja) +‎ -ка (-ka).

Pronunciation

• IPA^(key): [kɔɫɔˈmɪi̯kɐ]

Noun

коломи́йка • (kolomýjka) f inan (genitive коломи́йки, nominative plural коломи́йки, genitive plural коломи́йок)

1. Kolomyika (Hutsul genre of folk dance and song)

Declension

Declension of коломи́йка (inan hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	коломи́йка kolomýjka	коломи́йки kolomýjky
genitive	коломи́йки kolomýjky	коломи́йок kolomýjok
dative	коломи́йці kolomýjci	коломи́йкам kolomýjkam
accusative	коломи́йку kolomýjku	коломи́йки kolomýjky
instrumental	коломи́йкою kolomýjkoju	коломи́йками kolomýjkamy
locative	коломи́йці kolomýjci	коломи́йках kolomýjkax
vocative	коломи́йко kolomýjko	коломи́йки kolomýjky

Descendants

• Hungarian: kalamajka (“muddle”)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “коломийка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2016), “коломийка”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 7 (кварта́л – кя́хтинський), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “коломийка”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “коломийка”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “коломийка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “коломийка”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “коломийка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)