лъыкӏотэн

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Adyghe[edit]

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

лъыкӏотэн (lˢəkʷʼotɛn) (intransitive)

  1. to move away a bit
    Шъулъыкӏуат
    Šʷulˢəkʷʼat
    Move away (said to plural)
    Тӏэкӏу лъыкӏотии укъынэсыщт
    Tʼɛkʷʼu lˢəkʷʼotiji wuqənɛsəśt
    Move away a bit and you will reach it
    Тӏэкӏу лъыкӏоти сыблэгъэкӏ
    Tʼɛkʷʼu lˢəkʷʼoti səblɛğɛkʼ
    Move a bit and let me pass.
    Шъулъыкӏуат шъулъыкӏуат тиблэшъугъэкӏ
    Šʷulˢəkʷʼat šʷulˢəkʷʼat tiblɛšʷuğɛkʼ
    Move away move away let us pass. (said to plural)

See also[edit]