нитш

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Komi-Zyrian[edit]

Нитш.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈɲit͡ʃ/, [ˈɲit͡ʃ̺]
  • Hyphenation: нитш

Noun[edit]

нитш (ńič)

  1. moss

Declension[edit]

Declension of нитш (stem: нитшк-)
singular plural
nominative нитш (ńič) нитшъяс (ńičjas)
accusative I* нитш (ńič) нитшъяс (ńičjas)
II* нитшкӧс (ńičkös) нитшъясӧс (ńičjasös)
instrumental нитшкӧн (ńičkön) нитшъясӧн (ńičjasön)
comitative нитшкӧд (ńičköd) нитшъяскӧд (ńičjasköd)
caritive нитштӧг (ńičtög) нитшъястӧг (ńičjastög)
consecutive нитшла (ńičla) нитшъясла (ńičjasla)
genitive нитшлӧн (ńičlön) нитшъяслӧн (ńičjaslön)
ablative нитшлысь (ńičlyś) нитшъяслысь (ńičjaslyś)
dative нитшлы (ńičly) нитшъяслы (ńičjasly)
inessive нитшкын (ńičkyn) нитшъясын (ńičjasyn)
elative нитшкысь (ńičkyś) нитшъясысь (ńičjasyś)
illative нитшкӧ (ńičkö) нитшъясӧ (ńičjasö)
egressive нитшсянь (ńičśań) нитшъяссянь (ńičjasśań)
approximative нитшлань (ńičlań) нитшъяслань (ńičjaslań)
terminative нитшкӧдз (ńičködź) нитшъясӧдз (ńičjasödź)
prolative I нитшкӧд (ńičköd) нитшъясӧд (ńičjasöd)
II нитшті (ńičti) нитшъясті (ńičjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of нитш
First person singular
singular plural
nominative нитшкӧй (ńičköj) нитшъясӧй (ńičjasöj)
accusative I* нитшкӧй (ńičköj) нитшъясӧй (ńičjasöj)
II* нитшкӧс (ńičkös) нитшъясӧс (ńičjasös)
instrumental нитшнам (ńičnam) нитшъяснам (ńičjasnam)
comitative нитшкӧйкӧд (ńičköjköd) нитшъясӧйкӧд (ńičjasöjköd)
caritive нитштӧгым (ńičtögym) нитшъястӧгым (ńičjastögym)
consecutive нитшкӧйла (ńičköjla) нитшъясӧйла (ńičjasöjla)
genitive нитшкӧйлӧн (ńičköjlön) нитшъясӧйлӧн (ńičjasöjlön)
ablative нитшкӧйлысь (ńičköjlyś) нитшъясӧйлысь (ńičjasöjlyś)
dative нитшкӧйлы (ńičköjly) нитшъясӧйлы (ńičjasöjly)
inessive нитшкам (ńičkam) нитшъясам (ńičjasam)
elative нитшсьым (ńičśym) нитшъяссьым (ńičjasśym)
illative нитшкам (ńičkam) нитшъясам (ńičjasam)
egressive нитшсяньым (ńičśańym) нитшъяссяньым (ńičjasśańym)
approximative нитшланьым (ńičlańym) нитшъясланьым (ńičjaslańym)
terminative нитшкӧдзым (ńičködźym) нитшъясӧдзым (ńičjasödźym)
prolative I нитшкӧдым (ńičködym) нитшъясӧдым (ńičjasödym)
II нитштіым (ńičtiym) нитшъястіым (ńičjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative нитшкыд (ńičkyd) нитшъясыд (ńičjasyd)
accusative I* нитшкыд (ńičkyd) нитшъясыд (ńičjasyd)
II* нитштӧ (ńičtö) нитшъястӧ (ńičjastö)
instrumental нитшнад (ńičnad) нитшъяснад (ńičjasnad)
comitative нитшкыдкӧд (ńičkydköd) нитшъясыдкӧд (ńičjasydköd)
caritive нитштӧгыд (ńičtögyd) нитшъястӧгыд (ńičjastögyd)
consecutive нитшкыдла (ńičkydla) нитшъясыдла (ńičjasydla)
genitive нитшкыдлӧн (ńičkydlön) нитшъясыдлӧн (ńičjasydlön)
ablative нитшкыдлысь (ńičkydlyś) нитшъясыдлысь (ńičjasydlyś)
dative нитшкыдлы (ńičkydly) нитшъясыдлы (ńičjasydly)
inessive нитшкад (ńičkad) нитшъясад (ńičjasad)
elative нитшсьыд (ńičśyd) нитшъяссьыд (ńičjasśyd)
illative нитшкад (ńičkad) нитшъясад (ńičjasad)
egressive нитшсяньыд (ńičśańyd) нитшъяссяньыд (ńičjasśańyd)
approximative нитшланьыд (ńičlańyd) нитшъясланьыд (ńičjaslańyd)
terminative нитшкӧдзыд (ńičködźyd) нитшъясӧдзыд (ńičjasödźyd)
prolative I нитшкӧдыд (ńičködyd) нитшъясӧдыд (ńičjasödyd)
II нитштіыд (ńičtiyd) нитшъястіыд (ńičjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative нитшкыс (ńičkys) нитшъясыс (ńičjasys)
accusative I* нитшкыс (ńičkys) нитшъясыс (ńičjasys)
II* нитшсӧ (ńičsö) нитшъяссӧ (ńičjassö)
instrumental нитшнас (ńičnas) нитшъяснас (ńičjasnas)
comitative нитшкыскӧд (ńičkysköd) нитшъясыскӧд (ńičjasysköd)
caritive нитштӧгыс (ńičtögys) нитшъястӧгыс (ńičjastögys)
consecutive нитшкысла (ńičkysla) нитшъясысла (ńičjasysla)
genitive нитшкыслӧн (ńičkyslön) нитшъясыслӧн (ńičjasyslön)
ablative нитшкыслысь (ńičkyslyś) нитшъясыслысь (ńičjasyslyś)
dative нитшкыслы (ńičkysly) нитшъясыслы (ńičjasysly)
inessive нитшкас (ńičkas) нитшъясас (ńičjasas)
elative нитшсьыс (ńičśys) нитшъяссьыс (ńičjasśys)
illative нитшкас (ńičkas) нитшъясас (ńičjasas)
egressive нитшсяньыс (ńičśańys) нитшъяссяньыс (ńičjasśańys)
approximative нитшланьыс (ńičlańys) нитшъясланьыс (ńičjaslańys)
terminative нитшкӧдзыс (ńičködźys) нитшъясӧдзыс (ńičjasödźys)
prolative I нитшкӧдыс (ńičködys) нитшъясӧдыс (ńičjasödys)
II нитштіыс (ńičtiys) нитшъястіыс (ńičjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative нитшным (ńičnym) нитшъясным (ńičjasnym)
accusative I* нитшным (ńičnym) нитшъясным (ńičjasnym)
II* нитшнымӧ (ńičnymö) нитшъяснымӧ (ńičjasnymö)
instrumental нитшнаным (ńičnanym) нитшъяснаным (ńičjasnanym)
comitative нитшнымкӧд (ńičnymköd) нитшъяснымкӧд (ńičjasnymköd)
caritive нитштӧгным (ńičtögnym) нитшъястӧгным (ńičjastögnym)
consecutive нитшнымла (ńičnymla) нитшъяснымла (ńičjasnymla)
genitive нитшнымлӧн (ńičnymlön) нитшъяснымлӧн (ńičjasnymlön)
ablative нитшнымлысь (ńičnymlyś) нитшъяснымлысь (ńičjasnymlyś)
dative нитшнымлы (ńičnymly) нитшъяснымлы (ńičjasnymly)
inessive нитшканым (ńičkanym) нитшъясаным (ńičjasanym)
elative нитшсьыным (ńičśynym) нитшъяссьыным (ńičjasśynym)
illative нитшканым (ńičkanym) нитшъясаным (ńičjasanym)
egressive нитшсяньным (ńičśańnym) нитшъяссяньным (ńičjasśańnym)
approximative нитшланьным (ńičlańnym) нитшъясланьным (ńičjaslańnym)
terminative нитшкӧдзным (ńičködźnym) нитшъясӧдзным (ńičjasödźnym)
prolative I нитшкӧдным (ńičködnym) нитшъясӧдным (ńičjasödnym)
II нитштіным (ńičtinym) нитшъястіным (ńičjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative нитшныд (ńičnyd) нитшъясныд (ńičjasnyd)
accusative I* нитшныд (ńičnyd) нитшъясныд (ńičjasnyd)
II* нитшнытӧ (ńičnytö) нитшъяснытӧ (ńičjasnytö)
instrumental нитшнаныд (ńičnanyd) нитшъяснаныд (ńičjasnanyd)
comitative нитшныдкӧд (ńičnydköd) нитшъясныдкӧд (ńičjasnydköd)
caritive нитштӧгныд (ńičtögnyd) нитшъястӧгныд (ńičjastögnyd)
consecutive нитшныдла (ńičnydla) нитшъясныдла (ńičjasnydla)
genitive нитшныдлӧн (ńičnydlön) нитшъясныдлӧн (ńičjasnydlön)
ablative нитшныдлысь (ńičnydlyś) нитшъясныдлысь (ńičjasnydlyś)
dative нитшныдлы (ńičnydly) нитшъясныдлы (ńičjasnydly)
inessive нитшканыд (ńičkanyd) нитшъясаныд (ńičjasanyd)
elative нитшсьыныд (ńičśynyd) нитшъяссьыныд (ńičjasśynyd)
illative нитшканыд (ńičkanyd) нитшъясаныд (ńičjasanyd)
egressive нитшсяньныд (ńičśańnyd) нитшъяссяньныд (ńičjasśańnyd)
approximative нитшланьныд (ńičlańnyd) нитшъясланьныд (ńičjaslańnyd)
terminative нитшкӧдзныд (ńičködźnyd) нитшъясӧдзныд (ńičjasödźnyd)
prolative I нитшкӧдныд (ńičködnyd) нитшъясӧдныд (ńičjasödnyd)
II нитштіныд (ńičtinyd) нитшъястіныд (ńičjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative нитшныс (ńičnys) нитшъясныс (ńičjasnys)
accusative I* нитшныс (ńičnys) нитшъясныс (ńičjasnys)
II* нитшнысӧ (ńičnysö) нитшъяснысӧ (ńičjasnysö)
instrumental нитшнаныс (ńičnanys) нитшъяснаныс (ńičjasnanys)
comitative нитшнымкӧс (ńičnymkös) нитшъяснымкӧс (ńičjasnymkös)
caritive нитштӧгныс (ńičtögnys) нитшъястӧгныс (ńičjastögnys)
consecutive нитшнысла (ńičnysla) нитшъяснысла (ńičjasnysla)
genitive нитшныслӧн (ńičnyslön) нитшъясныслӧн (ńičjasnyslön)
ablative нитшныслысь (ńičnyslyś) нитшъясныслысь (ńičjasnyslyś)
dative нитшныслы (ńičnysly) нитшъясныслы (ńičjasnysly)
inessive нитшканыс (ńičkanys) нитшъясаныс (ńičjasanys)
elative нитшсьыныс (ńičśynys) нитшъяссьыныс (ńičjasśynys)
illative нитшканыс (ńičkanys) нитшъясаныс (ńičjasanys)
egressive нитшсяньныс (ńičśańnys) нитшъяссяньныс (ńičjasśańnys)
approximative нитшланьныс (ńičlańnys) нитшъясланьныс (ńičjaslańnys)
terminative нитшкӧдзныс (ńičködźnys) нитшъясӧдзныс (ńičjasödźnys)
prolative I нитшкӧдныс (ńičködnys) нитшъясӧдныс (ńičjasödnys)
II нитштіныс (ńičtinys) нитшъястіныс (ńičjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References[edit]

  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 32
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 429