нічник

Ukrainian

Etymology

From ніч (nič) +‎ -ни́к (-nýk). Compare Russian ночни́к (nočník), Belarusian начні́к (načník).

Pronunciation

• IPA^(key): [nʲit͡ʃˈnɪk]

Noun

нічни́к • (ničnýk) m inan or m pers (genitive нічника́, nominative plural нічники́, genitive plural нічникі́в)

1. (inanimate) nightlight, nightlamp
2. (personal, dialectal, Hutsulian) nightwatchman (shepherd who keeps nightwatch)
3. (personal, colloquial) night worker, nightman (person who works at night or performs night duty)

Declension

(inanimate):

Declension of нічни́к (inan velar masc-form accent-b)

	singular	plural
nominative	нічни́к ničnýk	нічники́ ničnyký
genitive	нічника́ ničnyká	нічникі́в ničnykív
dative	нічнико́ві, нічнику́ ničnykóvi, ničnykú	нічника́м ničnykám
accusative	нічни́к ničnýk	нічники́ ničnyký
instrumental	нічнико́м ničnykóm	нічника́ми ničnykámy
locative	нічнику́ ničnykú	нічника́х ničnykáx
vocative	нічнику́ ničnykú	нічники́ ničnyký

(personal):

Declension of нічни́к (pers velar masc-form accent-b)

	singular	plural
nominative	нічни́к ničnýk	нічники́ ničnyký
genitive	нічника́ ničnyká	нічникі́в ničnykív
dative	нічнико́ві, нічнику́ ničnykóvi, ničnykú	нічника́м ničnykám
accusative	нічника́ ničnyká	нічникі́в ničnykív
instrumental	нічнико́м ničnykóm	нічника́ми ničnykámy
locative	нічнико́ві, нічнику́ ničnykóvi, ničnykú	нічника́х ničnykáx
vocative	нічнику́ ničnykú	нічники́ ničnyký

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “нічник”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2019), “нічник”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 10 (на́ступ – о́бміль), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “нічник”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “нічник”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “нічник”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “нічник”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “нічник”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)