простій

Ukrainian

Pronunciation

• прості́й: IPA^(key): [proˈsʲtʲii̯]
• про́стій: IPA^(key): [ˈprɔsʲtʲii̯]

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

прості́й or про́стій • (prostíj or próstij)

1. feminine dative/locative singular of про́сти́й (próstýj)

Etymology 2

Deverbal from просто́яти (prostójaty), with -ій (-ij). Compare Russian просто́й (prostój).

Noun

прості́й • (prostíj) m inan (genitive просто́ю, nominative plural просто́ї, genitive plural просто́їв)

1. downtime, standstill, stoppage, idle time

Declension

Declension of прості́й
(inan j-stem masc-form accent-a і-о)

	singular	plural
nominative	прості́й prostíj	просто́ї prostóji
genitive	просто́ю prostóju	просто́їв prostójiv
dative	просто́ю, просто́єві prostóju, prostójevi	просто́ям prostójam
accusative	прості́й prostíj	просто́ї prostóji
instrumental	просто́єм prostójem	просто́ями prostójamy
locative	просто́ю, просто́ї prostóju, prostóji	просто́ях prostójax
vocative	просто́ю prostóju	просто́ї prostóji

Related terms

• просто́ювати impf (prostójuvaty), просто́яти pf (prostójaty)

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

прості́й • (prostíj)

1. second-person singular imperative of просто́яти pf (prostójaty)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “простій”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “простій”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “простій”, in English–Ukrainian Dictionaries
• “простій”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]
• “простій”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “простій”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[2]