прохід

Ukrainian

Etymology

Deverbal from проходи́ти (proxodýty). Compare Russian прохо́д (proxód), Belarusian прахо́д (praxód).

Pronunciation

• IPA^(key): [proˈxʲid]

• Audio

  (file)

Noun

прохі́д • (proxíd) m inan (genitive прохо́ду, nominative plural прохо́ди, genitive plural прохо́дів)

1. verbal noun of проходи́ти impf (proxodýty)

   Synonym: прохо́дження n (proxódžennja)

2. passage, passageway, passthrough, passway, pass, aisle
3. (metallurgy) pass (a single passage of a cutting tool over a piece of metal)
4. (dialectal) Synonym of прогу́лянка f (prohúljanka).

Declension

Declension of прохі́д (inan hard masc-form accent-a і-о)

	singular	plural
nominative	прохі́д proxíd	прохо́ди proxódy
genitive	прохо́ду proxódu	прохо́дів proxódiv
dative	прохо́дові, прохо́ду proxódovi, proxódu	прохо́дам proxódam
accusative	прохі́д proxíd	прохо́ди proxódy
instrumental	прохо́дом proxódom	прохо́дами proxódamy
locative	прохо́ді proxódi	прохо́дах proxódax
vocative	прохо́де proxóde	прохо́ди proxódy

Derived terms

• за́дній прохі́д m (zádnij proxíd, “back passage, anus”)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “прохід”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “прохід”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “прохід”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “прохід”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “прохід”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “прохід”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)