пряк

Bulgarian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *perkъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [prʲa̟k]

• Audio (Standard Bulgarian):

  (file)

• Rhymes: -ak

Adjective

пряк • (prjak) (adverb пря́ко)

1. (originally) across, opposite to
2. direct, straight

   пряк път ― prjak pǎt ― direct path, short cut

   пряко излъчване (in broadcasting) ― prjako izlǎčvane ― live streaming

   пряк наследник (in heraldry) ― prjak naslednik ― lineal heir

3. crosswise, transverse

Declension

Positive forms of пряк

	singular			plural
	masculine	feminine	neuter
indefinite	пряк prjak	пря́ка prjáka	пря́ко prjáko	пре́ки préki
definite (subject form)	пре́кият prékijat	пря́ката prjákata	пря́кото prjákoto	пре́ките prékite
definite (object form)	пре́кия prékija

Comparative forms of пряк

	singular			plural
	masculine	feminine	neuter
indefinite	по́-пря́к pó-prják	по́-пря́ка pó-prjáka	по́-пря́ко pó-prjáko	по́-пре́ки pó-préki
definite (subject form)	по́-пре́кият pó-prékijat	по́-пря́ката pó-prjákata	по́-пря́кото pó-prjákoto	по́-пре́ките pó-prékite
definite (object form)	по́-пре́кия pó-prékija

Superlative forms of пряк

	singular			plural
	masculine	feminine	neuter
indefinite	на́й-пря́к náj-prják	на́й-пря́ка náj-prjáka	на́й-пря́ко náj-prjáko	на́й-пре́ки náj-préki
definite (subject form)	на́й-пре́кият náj-prékijat	на́й-пря́ката náj-prjákata	на́й-пря́кото náj-prjákoto	на́й-пре́ките náj-prékite
definite (object form)	на́й-пре́кия náj-prékija

Alternative forms

• прек (prek) — e-kavian dialects

Derived terms

verbs

• пре́ча (préča, “to obstruct, interfere”)
• пре́чкам се (préčkam se, “to hinder”)

nouns

• преку́лка (prekúlka) (dialectal)
• пре́чица (préčica)
• пре́чка (préčka)
• пре́чник (préčnik) (obsolete)
• пря́ка f (prjáka)

adverbs

• въпреки (vǎpreki)
• напреки (napreki)
• опреки (opreki)
• пря́ком (prjákom)

Related terms

• прям (prjam, “sincere, honest”)

References

• “пряк”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “пряк”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Nayden Gerov; Тодор Панчев (1901), “прѣ́кꙑй; -къ, -ка, -ко”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language] (in Bulgarian), volume 4, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 358
• Duridanov, I. V., Racheva, M., Todorov, T. A., editors (1996), “пряк”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 5 (падѐж – пỳска), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 837