пызан
Jump to navigation
Jump to search
Komi-Permyak
[edit]Etymology
[edit]Cognate with Komi-Zyrian пызан (pyzan).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]пыза́н • (pyzán)
Declension
[edit]Declension of пызан (stem: пызан-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | пызан (pyzan) | пызаннэз (pyzannez) | |
accusative | I* | пызан (pyzan) | пызаннэз (pyzannez) |
II* | пызанӧс (pyzanös) | пызаннэзӧс (pyzannezös) | |
instrumental | пызанӧн (pyzanön) | пызаннэзӧн (pyzannezön) | |
comitative | пызанкӧт (pyzanköt) | пызаннэзкӧт (pyzannezköt) | |
caritive | пызантӧг (pyzantög) | пызаннэзтӧг (pyzanneztög) | |
consecutive | пызанла (pyzanla) | пызаннэзла (pyzannezla) | |
genitive | пызанлӧн (pyzanlön) | пызаннэзлӧн (pyzannezlön) | |
ablative | пызанлісь (pyzanliś) | пызаннэзлісь (pyzannezliś) | |
dative | пызанлӧ (pyzanlö) | пызаннэзлӧ (pyzannezlö) | |
inessive | пызанын (pyzanyn) | пызаннэзын (pyzannezyn) | |
elative | пызанісь (pyzaniś) | пызаннэзісь (pyzanneziś) | |
illative | пызанӧ (pyzanö) | пызаннэзӧ (pyzannezö) | |
egressive | пызансянь (pyzanśań) | пызаннэзсянь (pyzannezśań) | |
approximative | пызанлань (pyzanlań) | пызаннэзлань (pyzannezlań) | |
terminative | I | пызанӧдз (pyzanödź) | пызаннэзӧдз (pyzannezödź) |
II | пызанви (pyzanvi) | пызаннэзви (pyzannezvi) | |
prolative | пызанӧт (pyzanöt) | пызаннэзӧт (pyzannezöt) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of пызан | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
[edit]- P. S. Kuznecov, A. M. Sporova (1946) “стол”, in Русско-Коми-Пермяцкӧй словарь [Russian-Komi-Permyak dictionary], Kudymkar: Комипермгиз
Komi-Zyrian
[edit]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Bockbord_av_furu_fr%C3%A5n_cirka_1650_-_Skoklosters_slott_-_95178.tif/lossy-page1-220px-Bockbord_av_furu_fr%C3%A5n_cirka_1650_-_Skoklosters_slott_-_95178.tif.jpg)
Etymology
[edit]Cognate with Komi-Permyak пызан (pyzan).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]пызан • (pyzan)
Declension
[edit]Declension of пызан (stem: пызан-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | пызан (pyzan) | пызанъяс (pyzanjas) | |
accusative | I* | пызан (pyzan) | пызанъяс (pyzanjas) |
II* | пызанӧс (pyzanös) | пызанъясӧс (pyzanjasös) | |
instrumental | пызанӧн (pyzanön) | пызанъясӧн (pyzanjasön) | |
comitative | пызанкӧд (pyzanköd) | пызанъяскӧд (pyzanjasköd) | |
caritive | пызантӧг (pyzantög) | пызанъястӧг (pyzanjastög) | |
consecutive | пызанла (pyzanla) | пызанъясла (pyzanjasla) | |
genitive | пызанлӧн (pyzanlön) | пызанъяслӧн (pyzanjaslön) | |
ablative | пызанлысь (pyzanlyś) | пызанъяслысь (pyzanjaslyś) | |
dative | пызанлы (pyzanly) | пызанъяслы (pyzanjasly) | |
inessive | пызанын (pyzanyn) | пызанъясын (pyzanjasyn) | |
elative | пызанысь (pyzanyś) | пызанъясысь (pyzanjasyś) | |
illative | пызанӧ (pyzanö) | пызанъясӧ (pyzanjasö) | |
egressive | пызансянь (pyzanśań) | пызанъяссянь (pyzanjasśań) | |
approximative | пызанлань (pyzanlań) | пызанъяслань (pyzanjaslań) | |
terminative | пызанӧдз (pyzanödź) | пызанъясӧдз (pyzanjasödź) | |
prolative | I | пызанӧд (pyzanöd) | пызанъясӧд (pyzanjasöd) |
II | пызанті (pyzanti) | пызанъясті (pyzanjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of пызан | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Descendants
[edit]- → Eastern Khanty: пәсан (pəsan)
References
[edit]- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 21
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 36