рэестр

Belarusian

Alternative forms

• рэе́стар (rejéstar) — Taraškievica orthography
• rejestr — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)

Etymology

Borrowed from Polish rejestr. Compare Russian рее́стр (rejéstr). Doublet of рэгі́стр (rehístr).

Pronunciation

• IPA^(key): [rɛˈjestr]

Noun

рэе́стр • (rejéstr) m inan (genitive рэе́стра, nominative plural рэе́стры, genitive plural рэе́страў, relational adjective рэе́стравы)

1. register (formal recording of names, events, transactions, etc.)
2. list

   Synonyms: пералі́к (pjeralík), спіс (spis)

Usage notes

• In general, рэгі́стр (rehístr) has a wider scope than рэе́стр (rejéstr), for example pertaining to registers used in music, while the latter is generally only used for terms relating to direct recording of data.

Declension

Declension of рэе́стр (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	рэе́стр rejéstr	рэе́стры rejéstry
genitive	рэе́стра rejéstra	рэе́страў rejéstraŭ
dative	рэе́стру rejéstru	рэе́страм rejéstram
accusative	рэе́стр rejéstr	рэе́стры rejéstry
instrumental	рэе́страм rejéstram	рэе́страмі rejéstrami
locative	рэе́стры rejéstry	рэе́страх rejéstrax
count form	—	рэе́стры1 rejéstry1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

Related terms

• рэестрава́ць (rejestravácʹ)
• рэе́стравы (rejéstravy)

 

References

• “рэестр”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
• “рэестр” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org