скло
Pannonian Rusyn
[edit]Etymology
[edit]Etymology tree
Inherited from Old Slovak sklo, from Proto-Slavic *stьklo, borrowed from Gothic 𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐍃 (stikls). Cognates include Carpathian Rusyn скло (sklo) and Slovak sklo.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]скло (sklo) n (relational adjective склєняни)
- glass (amorphous solid, often transparent substance, usually made by melting silica sand)
- положиц / класц скло ― položic / klasc sklo ― to glaze (install windows) (literally, “to put glass”)
- chimney (glass flue surrounding the flame of an oil lamp)
Usage notes
[edit]- The beverage vessel made using this material is denoted as погар (pohar).
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | скло (sklo) | скла (skla) |
| genitive | скла (skla) | склох (sklox) |
| dative | склу (sklu) | склом (sklom) |
| accusative | скло (sklo) | скла (skla) |
| instrumental | склом (sklom) | склами (sklami) |
| locative | склу (sklu) | склох (sklox) |
| vocative | скло (sklo) | скла (skla) |
Related terms
[edit]References
[edit]- Medʹeši, H.; Fejsa, M. (1997), “стакло”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), volumes 2 (О – Ш), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 579
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “скло”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 803
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “glass”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 126
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From Old East Slavic стькло (stĭklo), inherited from Proto-Slavic *stьklo, from Gothic 𐍃𐍄𐌹𐌺𐌻𐍃 (stikls). Doublet of шкло (šklo), a borrowing from Polish.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]скло • (sklo) n inan (genitive скла, nominative plural сте́кла, genitive plural сте́кол, relational adjective скляни́й, diminutive ске́льце)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | скло sklo |
сте́кла stékla |
| genitive | скла skla |
сте́кол stékol |
| dative | склу sklu |
сте́клам stéklam |
| accusative | скло sklo |
сте́кла stékla |
| instrumental | склом sklom |
сте́клами stéklamy |
| locative | склу, склі sklu, skli |
сте́клах stéklax |
| vocative | скло sklo |
сте́кла stékla |
References
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “скло”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “скло”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
Categories:
- Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Indo-European
- Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak
- Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic
- Pannonian Rusyn terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)teyg-
- Pannonian Rusyn terms derived from Gothic
- Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak
- Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic
- Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Germanic
- Pannonian Rusyn 1-syllable words
- Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔ
- Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔ/1 syllable
- Pannonian Rusyn lemmas
- Pannonian Rusyn nouns
- Pannonian Rusyn neuter nouns
- Pannonian Rusyn terms with collocations
- rsk:Glass
- Ukrainian terms inherited from Old East Slavic
- Ukrainian terms derived from Old East Slavic
- Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic
- Ukrainian terms derived from Proto-Slavic
- Ukrainian terms derived from Gothic
- Ukrainian doublets
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Ukrainian/ɔ
- Rhymes:Ukrainian/ɔ/1 syllable
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian nouns
- Ukrainian neuter nouns
- Ukrainian inanimate nouns
- Ukrainian hard neuter-form nouns
- Ukrainian hard neuter-form accent-d nouns
- Ukrainian nouns with accent pattern d
- Ukrainian nouns with reducible stem
- Ukrainian nouns with irregular plural stem