утын
Jump to navigation
Jump to search
Bashkir
[edit]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Firewood_around_a_tree_stump.jpg/350px-Firewood_around_a_tree_stump.jpg)
Etymology
[edit]From *ōtuñ (“firewood”), from Proto-Turkic *ōt (“fire”).
Cognate with Old Uyghur [script needed] (otuŋ, “firewood”), Karakhanid [script needed] (otuŋ, “firewood”); Kazakh отын (otyn), Kyrgyz отун (otun), Uzbek o'tin, Turkmen odun, Turkish odun, etc.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]утын • (utın)
- firewood, wood intended to be burned
- Сей утын насар яна.
- Sey utın nasar yana.
- Damp firewood won't burn well.
- Ҡышҡылыҡ утынды малайҙарым өс көндә ярып бөтөрҙө.
- Qışqılıq utındı malayźarım ös köndə yarıp bötörźö.
- My sons chopped the a winter's stock of firewood within three days' time.
- Утын күп кәрәкмәй, өс-дүрт ағас йыҡһаң етеп торор.
- Utın küp kərəkməy, ös-dürt ağas yıqhañ yetep toror.
- (We) don't need much firewood, it will suffice if you chop down three (or) four trees.