чолҕоро

Southern Yukaghir

Чолҕоро.

Etymology

From Proto-Yukaghir *čolqərə.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈt͡ɕolʁərə]
• Rhymes: -olʁərə
• Hyphenation: чол‧ҕо‧ро

Noun

чолҕоро (čolhoro) (attributive чолҕорон, diminutive чолҕораадиэ)

1. hare
   • 2007, M. I. Turpanova, Чолҕораадиэ [The Bunny]:

     Чолҕоро хол льэйэк?

     Čolhoro qol lʹejek?

     Hare, where are you?

Declension

Declension of чолҕоро

		Unpossessed		Possessed
		singular	plural	singular	plural
nominative		чолҕоро (čolhoro)	чолҕоропул (čolhoropul)	чолҕороги (čolhorogi)	чолҕоропки (čolhoropki)
predicative	long	чолҕоролэк (čolhorolek)	чолҕороплэк (čolhoroplek)
	short	чолҕорок (čolhorok)	чолҕоропулэк (čolhoropulek)
accusative		чолҕорогэлэ (čolhorogele)	чолҕоропулгэлэ (čolhoropulgele)	чолҕородэйлэ (čolhorodejle)	чолҕороптэйлэ (čolhoroptejle)
instrumental		чолҕоролэ (čolhorole)	чолҕороплэ (čolhorople)	чолҕородэлэ (čolhorodele)	чолҕороптэлэ (čolhoroptele)
dative		чолҕороҥин (čolhoroŋin)	чолҕоропулҥин (čolhoropulŋin)	чолҕородин (čolhorodin)	чолҕороптин (čolhoroptin)
locative		чолҕорогэ (čolhoroge)	чолҕоропулгэ (čolhoropulge)	чолҕородэгэ (čolhorodege)	чолҕороптэгэ (čolhoroptege)
ablative		чолҕорогэт (čolhoroget)	чолҕоропулгэт (čolhoropulget)	чолҕородэгэт (čolhorodeget)	чолҕороптэгэт (čolhoropteget)
prolative		чолҕорогэн (čolhorogen)	чолҕоропулгэн (čolhoropulgen)	чолҕородэгэн (čolhorodegen)	чолҕороптэгэн (čolhoroptegen)
comitative		чолҕороньэ (čolhoronʹe)	чолҕоропулньэ (čolhoropulnʹe)	чолҕородэньэ (čolhorodenʹe)	чолҕороптэньэ (čolhoroptenʹe)

References

• I. A. Nikolaeva, V. G. Shalugin (2002) Словарь Юкагирско-русский и русско-юкагирский (Верхнеколымский диалект) [Yukaghir-Russian and Russian-Yukaghir dictionary (Upper Kolyma dialect)], Saint Petersburg: Дрофа, →ISBN, page 80
• Elena Maslova (2003) A Grammar of Kolyma Yukaghir, Berlin: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 544