чӧскыд

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic [Term?]. Cognate with Komi-Zyrian чӧскыд (ćöskyd) and Udmurt ческыт (ćeskyt).

Adjective

чӧскыд • (ćöskyd)

1. sweet

Komi-Zyrian

Etymology

From Proto-Permic [Term?]. Cognate with Udmurt ческыт (ćeskyt) and Komi-Permyak чӧскыд (ćöskyd).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈt͡ɕɘskɯd/, [ˈt͡ɕɘskɯ̈d]
• Hyphenation: чӧс‧кыд

Adjective

чӧскыд • (ćöskyd)

1. tasty, yummy

Declension

Declension of чӧскыд (stem: чӧскыд-)
predicative singular		чӧскыд (ćöskyd)
predicative plural		чӧскыдӧсь (ćöskydöś)
		singular	plural
nominative		чӧскыд (ćöskyd)	чӧскыдъяс (ćöskydjas)
accusative		чӧскыдӧ (ćöskydö)	чӧскыдъясӧ (ćöskydjasö)
instrumental		чӧскыдӧн (ćöskydön)	чӧскыдъясӧн (ćöskydjasön)
comitative		чӧскыдкӧд (ćöskydköd)	чӧскыдъяскӧд (ćöskydjasköd)
caritive		чӧскыдтӧг (ćöskydtög)	чӧскыдъястӧг (ćöskydjastög)
consecutive		чӧскыдла (ćöskydla)	чӧскыдъясла (ćöskydjasla)
genitive		чӧскыдлӧн (ćöskydlön)	чӧскыдъяслӧн (ćöskydjaslön)
ablative		чӧскыдлысь (ćöskydlyś)	чӧскыдъяслысь (ćöskydjaslyś)
dative		чӧскыдлы (ćöskydly)	чӧскыдъяслы (ćöskydjasly)
inessive		чӧскыдын (ćöskydyn)	чӧскыдъясын (ćöskydjasyn)
elative		чӧскыдысь (ćöskydyś)	чӧскыдъясысь (ćöskydjasyś)
illative		чӧскыдӧ (ćöskydö)	чӧскыдъясӧ (ćöskydjasö)
egressive		чӧскыдсянь (ćöskydśaň)	чӧскыдъяссянь (ćöskydjasśaň)
approximative		чӧскыдлань (ćöskydlaň)	чӧскыдъяслань (ćöskydjaslaň)
terminative		чӧскыдӧдз (ćöskydödź)	чӧскыдъясӧдз (ćöskydjasödź)
prolative	I	чӧскыдӧд (ćöskydöd)	чӧскыдъясӧд (ćöskydjasöd)
	II	чӧскыдті (ćöskydti)	чӧскыдъясті (ćöskydjasti)
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.

Possessive declension of чӧскыд
First person singular singular plural nominative чӧскыдӧй (ćöskydöj) чӧскыдъясӧй (ćöskydjasöj) accusative чӧскыдӧ (ćöskydö) чӧскыдъясӧ (ćöskydjasö) instrumental чӧскыднам (ćöskydnam) чӧскыдъяснам (ćöskydjasnam) comitative чӧскыдӧйкӧд (ćöskydöjköd) чӧскыдъясӧйкӧд (ćöskydjasöjköd) caritive чӧскыдтӧгым (ćöskydtögym) чӧскыдъястӧгым (ćöskydjastögym) consecutive чӧскыдӧйла (ćöskydöjla) чӧскыдъясӧйла (ćöskydjasöjla) genitive чӧскыдӧйлӧн (ćöskydöjlön) чӧскыдъясӧйлӧн (ćöskydjasöjlön) ablative чӧскыдӧйлысь (ćöskydöjlyś) чӧскыдъясӧйлысь (ćöskydjasöjlyś) dative чӧскыдӧйлы (ćöskydöjly) чӧскыдъясӧйлы (ćöskydjasöjly) inessive чӧскыдам (ćöskydam) чӧскыдъясам (ćöskydjasam) elative чӧскыдсьым (ćöskydśym) чӧскыдъяссьым (ćöskydjasśym) illative чӧскыдам (ćöskydam) чӧскыдъясам (ćöskydjasam) egressive чӧскыдсяньым (ćöskydśaňym) чӧскыдъяссяньым (ćöskydjasśaňym) approximative чӧскыдланьым (ćöskydlaňym) чӧскыдъясланьым (ćöskydjaslaňym) terminative чӧскыдӧдзым (ćöskydödźym) чӧскыдъясӧдзым (ćöskydjasödźym) prolative I чӧскыдӧдым (ćöskydödym) чӧскыдъясӧдым (ćöskydjasödym) II чӧскыдтіым (ćöskydtiym) чӧскыдъястіым (ćöskydjastiym) *Only used in nominalised constructions.
Second person singular singular plural nominative чӧскыдыд (ćöskydyd) чӧскыдъясыд (ćöskydjasyd) accusative чӧскыдтӧ (ćöskydtö) чӧскыдъястӧ (ćöskydjastö) instrumental чӧскыднад (ćöskydnad) чӧскыдъяснад (ćöskydjasnad) comitative чӧскыдыдкӧд (ćöskydydköd) чӧскыдъясыдкӧд (ćöskydjasydköd) caritive чӧскыдтӧгыд (ćöskydtögyd) чӧскыдъястӧгыд (ćöskydjastögyd) consecutive чӧскыдыдла (ćöskydydla) чӧскыдъясыдла (ćöskydjasydla) genitive чӧскыдыдлӧн (ćöskydydlön) чӧскыдъясыдлӧн (ćöskydjasydlön) ablative чӧскыдыдлысь (ćöskydydlyś) чӧскыдъясыдлысь (ćöskydjasydlyś) dative чӧскыдыдлы (ćöskydydly) чӧскыдъясыдлы (ćöskydjasydly) inessive чӧскыдад (ćöskydad) чӧскыдъясад (ćöskydjasad) elative чӧскыдсьыд (ćöskydśyd) чӧскыдъяссьыд (ćöskydjasśyd) illative чӧскыдад (ćöskydad) чӧскыдъясад (ćöskydjasad) egressive чӧскыдсяньыд (ćöskydśaňyd) чӧскыдъяссяньыд (ćöskydjasśaňyd) approximative чӧскыдланьыд (ćöskydlaňyd) чӧскыдъясланьыд (ćöskydjaslaňyd) terminative чӧскыдӧдзыд (ćöskydödźyd) чӧскыдъясӧдзыд (ćöskydjasödźyd) prolative I чӧскыдӧдыд (ćöskydödyd) чӧскыдъясӧдыд (ćöskydjasödyd) II чӧскыдтіыд (ćöskydtiyd) чӧскыдъястіыд (ćöskydjastiyd) *Only used in nominalised constructions.
Third person singular singular plural nominative чӧскыдыс (ćöskydys) чӧскыдъясыс (ćöskydjasys) accusative чӧскыдсӧ (ćöskydsö) чӧскыдъяссӧ (ćöskydjassö) instrumental чӧскыднас (ćöskydnas) чӧскыдъяснас (ćöskydjasnas) comitative чӧскыдыскӧд (ćöskydysköd) чӧскыдъясыскӧд (ćöskydjasysköd) caritive чӧскыдтӧгыс (ćöskydtögys) чӧскыдъястӧгыс (ćöskydjastögys) consecutive чӧскыдысла (ćöskydysla) чӧскыдъясысла (ćöskydjasysla) genitive чӧскыдыслӧн (ćöskydyslön) чӧскыдъясыслӧн (ćöskydjasyslön) ablative чӧскыдыслысь (ćöskydyslyś) чӧскыдъясыслысь (ćöskydjasyslyś) dative чӧскыдыслы (ćöskydysly) чӧскыдъясыслы (ćöskydjasysly) inessive чӧскыдас (ćöskydas) чӧскыдъясас (ćöskydjasas) elative чӧскыдсьыс (ćöskydśys) чӧскыдъяссьыс (ćöskydjasśys) illative чӧскыдас (ćöskydas) чӧскыдъясас (ćöskydjasas) egressive чӧскыдсяньыс (ćöskydśaňys) чӧскыдъяссяньыс (ćöskydjasśaňys) approximative чӧскыдланьыс (ćöskydlaňys) чӧскыдъясланьыс (ćöskydjaslaňys) terminative чӧскыдӧдзыс (ćöskydödźys) чӧскыдъясӧдзыс (ćöskydjasödźys) prolative I чӧскыдӧдыс (ćöskydödys) чӧскыдъясӧдыс (ćöskydjasödys) II чӧскыдтіыс (ćöskydtiys) чӧскыдъястіыс (ćöskydjastiys) *Only used in nominalised constructions.
First person plural singular plural nominative чӧскыдным (ćöskydnym) чӧскыдъясным (ćöskydjasnym) accusative чӧскыднымӧ (ćöskydnymö) чӧскыдъяснымӧ (ćöskydjasnymö) instrumental чӧскыднаным (ćöskydnanym) чӧскыдъяснаным (ćöskydjasnanym) comitative чӧскыднымкӧд (ćöskydnymköd) чӧскыдъяснымкӧд (ćöskydjasnymköd) caritive чӧскыдтӧгным (ćöskydtögnym) чӧскыдъястӧгным (ćöskydjastögnym) consecutive чӧскыднымла (ćöskydnymla) чӧскыдъяснымла (ćöskydjasnymla) genitive чӧскыднымлӧн (ćöskydnymlön) чӧскыдъяснымлӧн (ćöskydjasnymlön) ablative чӧскыднымлысь (ćöskydnymlyś) чӧскыдъяснымлысь (ćöskydjasnymlyś) dative чӧскыднымлы (ćöskydnymly) чӧскыдъяснымлы (ćöskydjasnymly) inessive чӧскыданым (ćöskydanym) чӧскыдъясаным (ćöskydjasanym) elative чӧскыдсьыным (ćöskydśynym) чӧскыдъяссьыным (ćöskydjasśynym) illative чӧскыданым (ćöskydanym) чӧскыдъясаным (ćöskydjasanym) egressive чӧскыдсяньыным (ćöskydśaňynym) чӧскыдъяссяньыным (ćöskydjasśaňynym) approximative чӧскыдланьыным (ćöskydlaňynym) чӧскыдъясланьыным (ćöskydjaslaňynym) terminative чӧскыдӧдзыным (ćöskydödźynym) чӧскыдъясӧдзыным (ćöskydjasödźynym) prolative I чӧскыдӧдыным (ćöskydödynym) чӧскыдъясӧдыным (ćöskydjasödynym) II чӧскыдтіыным (ćöskydtiynym) чӧскыдъястіыным (ćöskydjastiynym) *Only used in nominalised constructions.
Second person plural singular plural nominative чӧскыдныд (ćöskydnyd) чӧскыдъясныд (ćöskydjasnyd) accusative чӧскыднытӧ (ćöskydnytö) чӧскыдъяснытӧ (ćöskydjasnytö) instrumental чӧскыднаныд (ćöskydnanyd) чӧскыдъяснаныд (ćöskydjasnanyd) comitative чӧскыдныдкӧд (ćöskydnydköd) чӧскыдъясныдкӧд (ćöskydjasnydköd) caritive чӧскыдтӧгныд (ćöskydtögnyd) чӧскыдъястӧгныд (ćöskydjastögnyd) consecutive чӧскыдныдла (ćöskydnydla) чӧскыдъясныдла (ćöskydjasnydla) genitive чӧскыдныдлӧн (ćöskydnydlön) чӧскыдъясныдлӧн (ćöskydjasnydlön) ablative чӧскыдныдлысь (ćöskydnydlyś) чӧскыдъясныдлысь (ćöskydjasnydlyś) dative чӧскыдныдлы (ćöskydnydly) чӧскыдъясныдлы (ćöskydjasnydly) inessive чӧскыданыд (ćöskydanyd) чӧскыдъясаныд (ćöskydjasanyd) elative чӧскыдсьыныд (ćöskydśynyd) чӧскыдъяссьыныд (ćöskydjasśynyd) illative чӧскыданыд (ćöskydanyd) чӧскыдъясаныд (ćöskydjasanyd) egressive чӧскыдсяньыныд (ćöskydśaňynyd) чӧскыдъяссяньыныд (ćöskydjasśaňynyd) approximative чӧскыдланьыныд (ćöskydlaňynyd) чӧскыдъясланьыныд (ćöskydjaslaňynyd) terminative чӧскыдӧдзыныд (ćöskydödźynyd) чӧскыдъясӧдзыныд (ćöskydjasödźynyd) prolative I чӧскыдӧдыныд (ćöskydödynyd) чӧскыдъясӧдыныд (ćöskydjasödynyd) II чӧскыдтіыныд (ćöskydtiynyd) чӧскыдъястіыныд (ćöskydjastiynyd) *Only used in nominalised constructions.
Third person plural singular plural nominative чӧскыдныс (ćöskydnys) чӧскыдъясныс (ćöskydjasnys) accusative чӧскыднысӧ (ćöskydnysö) чӧскыдъяснысӧ (ćöskydjasnysö) instrumental чӧскыднаныс (ćöskydnanys) чӧскыдъяснаныс (ćöskydjasnanys) comitative чӧскыднымкӧс (ćöskydnymkös) чӧскыдъяснымкӧс (ćöskydjasnymkös) caritive чӧскыдтӧгныс (ćöskydtögnys) чӧскыдъястӧгныс (ćöskydjastögnys) consecutive чӧскыднысла (ćöskydnysla) чӧскыдъяснысла (ćöskydjasnysla) genitive чӧскыдныслӧн (ćöskydnyslön) чӧскыдъясныслӧн (ćöskydjasnyslön) ablative чӧскыдныслысь (ćöskydnyslyś) чӧскыдъясныслысь (ćöskydjasnyslyś) dative чӧскыдныслы (ćöskydnysly) чӧскыдъясныслы (ćöskydjasnysly) inessive чӧскыданыс (ćöskydanys) чӧскыдъясаныс (ćöskydjasanys) elative чӧскыдсьыныс (ćöskydśynys) чӧскыдъяссьыныс (ćöskydjasśynys) illative чӧскыданыс (ćöskydanys) чӧскыдъясаныс (ćöskydjasanys) egressive чӧскыдсяньыныс (ćöskydśaňynys) чӧскыдъяссяньыныс (ćöskydjasśaňynys) approximative чӧскыдланьыныс (ćöskydlaňynys) чӧскыдъясланьыныс (ćöskydjaslaňynys) terminative чӧскыдӧдзыныс (ćöskydödźynys) чӧскыдъясӧдзыныс (ćöskydjasödźynys) prolative I чӧскыдӧдыныс (ćöskydödynys) чӧскыдъясӧдыныс (ćöskydjasödynys) II чӧскыдтіыныс (ćöskydtiynys) чӧскыдъястіыныс (ćöskydjastiynys) *Only used in nominalised constructions.

Related terms

• чӧсмасьны (ćösmaśny, “to eat something tasty”)

References

• A. I. Podorova, editor (1948) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 213
• Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 67
• L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 709