шайт

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Komi-Zyrian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʃajt/, [ˈʃ̺äjt]
  • Hyphenation: шайт

Noun

[edit]

шайт (šajt)

  1. ruble

Declension

[edit]
Declension of шайт (stem: шайт-)
singular plural
nominative шайт (šajt) шайтъяс (šajtjas)
accusative I* шайт (šajt) шайтъяс (šajtjas)
II* шайтӧс (šajtös) шайтъясӧс (šajtjasös)
instrumental шайтӧн (šajtön) шайтъясӧн (šajtjasön)
comitative шайткӧд (šajtköd) шайтъяскӧд (šajtjasköd)
caritive шайттӧг (šajttög) шайтъястӧг (šajtjastög)
consecutive шайтла (šajtla) шайтъясла (šajtjasla)
genitive шайтлӧн (šajtlön) шайтъяслӧн (šajtjaslön)
ablative шайтлысь (šajtlyś) шайтъяслысь (šajtjaslyś)
dative шайтлы (šajtly) шайтъяслы (šajtjasly)
inessive шайтын (šajtyn) шайтъясын (šajtjasyn)
elative шайтысь (šajtyś) шайтъясысь (šajtjasyś)
illative шайтӧ (šajtö) шайтъясӧ (šajtjasö)
egressive шайтсянь (šajtśań) шайтъяссянь (šajtjasśań)
approximative шайтлань (šajtlań) шайтъяслань (šajtjaslań)
terminative шайтӧдз (šajtödź) шайтъясӧдз (šajtjasödź)
prolative I шайтӧд (šajtöd) шайтъясӧд (šajtjasöd)
II шайтті (šajtti) шайтъясті (šajtjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of шайт
First person singular
singular plural
nominative шайтӧй (šajtöj) шайтъясӧй (šajtjasöj)
accusative I* шайтӧй (šajtöj) шайтъясӧй (šajtjasöj)
II* шайтӧс (šajtös) шайтъясӧс (šajtjasös)
instrumental шайтнам (šajtnam) шайтъяснам (šajtjasnam)
comitative шайтӧйкӧд (šajtöjköd) шайтъясӧйкӧд (šajtjasöjköd)
caritive шайттӧгым (šajttögym) шайтъястӧгым (šajtjastögym)
consecutive шайтӧйла (šajtöjla) шайтъясӧйла (šajtjasöjla)
genitive шайтӧйлӧн (šajtöjlön) шайтъясӧйлӧн (šajtjasöjlön)
ablative шайтӧйлысь (šajtöjlyś) шайтъясӧйлысь (šajtjasöjlyś)
dative шайтӧйлы (šajtöjly) шайтъясӧйлы (šajtjasöjly)
inessive шайтам (šajtam) шайтъясам (šajtjasam)
elative шайтсьым (šajtśym) шайтъяссьым (šajtjasśym)
illative шайтам (šajtam) шайтъясам (šajtjasam)
egressive шайтсяньым (šajtśańym) шайтъяссяньым (šajtjasśańym)
approximative шайтланьым (šajtlańym) шайтъясланьым (šajtjaslańym)
terminative шайтӧдзым (šajtödźym) шайтъясӧдзым (šajtjasödźym)
prolative I шайтӧдым (šajtödym) шайтъясӧдым (šajtjasödym)
II шайттіым (šajttiym) шайтъястіым (šajtjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative шайтыд (šajtyd) шайтъясыд (šajtjasyd)
accusative I* шайтыд (šajtyd) шайтъясыд (šajtjasyd)
II* шайттӧ (šajttö) шайтъястӧ (šajtjastö)
instrumental шайтнад (šajtnad) шайтъяснад (šajtjasnad)
comitative шайтыдкӧд (šajtydköd) шайтъясыдкӧд (šajtjasydköd)
caritive шайттӧгыд (šajttögyd) шайтъястӧгыд (šajtjastögyd)
consecutive шайтыдла (šajtydla) шайтъясыдла (šajtjasydla)
genitive шайтыдлӧн (šajtydlön) шайтъясыдлӧн (šajtjasydlön)
ablative шайтыдлысь (šajtydlyś) шайтъясыдлысь (šajtjasydlyś)
dative шайтыдлы (šajtydly) шайтъясыдлы (šajtjasydly)
inessive шайтад (šajtad) шайтъясад (šajtjasad)
elative шайтсьыд (šajtśyd) шайтъяссьыд (šajtjasśyd)
illative шайтад (šajtad) шайтъясад (šajtjasad)
egressive шайтсяньыд (šajtśańyd) шайтъяссяньыд (šajtjasśańyd)
approximative шайтланьыд (šajtlańyd) шайтъясланьыд (šajtjaslańyd)
terminative шайтӧдзыд (šajtödźyd) шайтъясӧдзыд (šajtjasödźyd)
prolative I шайтӧдыд (šajtödyd) шайтъясӧдыд (šajtjasödyd)
II шайттіыд (šajttiyd) шайтъястіыд (šajtjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative шайтыс (šajtys) шайтъясыс (šajtjasys)
accusative I* шайтыс (šajtys) шайтъясыс (šajtjasys)
II* шайтсӧ (šajtsö) шайтъяссӧ (šajtjassö)
instrumental шайтнас (šajtnas) шайтъяснас (šajtjasnas)
comitative шайтыскӧд (šajtysköd) шайтъясыскӧд (šajtjasysköd)
caritive шайттӧгыс (šajttögys) шайтъястӧгыс (šajtjastögys)
consecutive шайтысла (šajtysla) шайтъясысла (šajtjasysla)
genitive шайтыслӧн (šajtyslön) шайтъясыслӧн (šajtjasyslön)
ablative шайтыслысь (šajtyslyś) шайтъясыслысь (šajtjasyslyś)
dative шайтыслы (šajtysly) шайтъясыслы (šajtjasysly)
inessive шайтас (šajtas) шайтъясас (šajtjasas)
elative шайтсьыс (šajtśys) шайтъяссьыс (šajtjasśys)
illative шайтас (šajtas) шайтъясас (šajtjasas)
egressive шайтсяньыс (šajtśańys) шайтъяссяньыс (šajtjasśańys)
approximative шайтланьыс (šajtlańys) шайтъясланьыс (šajtjaslańys)
terminative шайтӧдзыс (šajtödźys) шайтъясӧдзыс (šajtjasödźys)
prolative I шайтӧдыс (šajtödys) шайтъясӧдыс (šajtjasödys)
II шайттіыс (šajttiys) шайтъястіыс (šajtjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative шайтным (šajtnym) шайтъясным (šajtjasnym)
accusative I* шайтным (šajtnym) шайтъясным (šajtjasnym)
II* шайтнымӧ (šajtnymö) шайтъяснымӧ (šajtjasnymö)
instrumental шайтнаным (šajtnanym) шайтъяснаным (šajtjasnanym)
comitative шайтнымкӧд (šajtnymköd) шайтъяснымкӧд (šajtjasnymköd)
caritive шайттӧгным (šajttögnym) шайтъястӧгным (šajtjastögnym)
consecutive шайтнымла (šajtnymla) шайтъяснымла (šajtjasnymla)
genitive шайтнымлӧн (šajtnymlön) шайтъяснымлӧн (šajtjasnymlön)
ablative шайтнымлысь (šajtnymlyś) шайтъяснымлысь (šajtjasnymlyś)
dative шайтнымлы (šajtnymly) шайтъяснымлы (šajtjasnymly)
inessive шайтаным (šajtanym) шайтъясаным (šajtjasanym)
elative шайтсьыным (šajtśynym) шайтъяссьыным (šajtjasśynym)
illative шайтаным (šajtanym) шайтъясаным (šajtjasanym)
egressive шайтсяньным (šajtśańnym) шайтъяссяньным (šajtjasśańnym)
approximative шайтланьным (šajtlańnym) шайтъясланьным (šajtjaslańnym)
terminative шайтӧдзным (šajtödźnym) шайтъясӧдзным (šajtjasödźnym)
prolative I шайтӧдным (šajtödnym) шайтъясӧдным (šajtjasödnym)
II шайттіным (šajttinym) шайтъястіным (šajtjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative шайтныд (šajtnyd) шайтъясныд (šajtjasnyd)
accusative I* шайтныд (šajtnyd) шайтъясныд (šajtjasnyd)
II* шайтнытӧ (šajtnytö) шайтъяснытӧ (šajtjasnytö)
instrumental шайтнаныд (šajtnanyd) шайтъяснаныд (šajtjasnanyd)
comitative шайтныдкӧд (šajtnydköd) шайтъясныдкӧд (šajtjasnydköd)
caritive шайттӧгныд (šajttögnyd) шайтъястӧгныд (šajtjastögnyd)
consecutive шайтныдла (šajtnydla) шайтъясныдла (šajtjasnydla)
genitive шайтныдлӧн (šajtnydlön) шайтъясныдлӧн (šajtjasnydlön)
ablative шайтныдлысь (šajtnydlyś) шайтъясныдлысь (šajtjasnydlyś)
dative шайтныдлы (šajtnydly) шайтъясныдлы (šajtjasnydly)
inessive шайтаныд (šajtanyd) шайтъясаныд (šajtjasanyd)
elative шайтсьыныд (šajtśynyd) шайтъяссьыныд (šajtjasśynyd)
illative шайтаныд (šajtanyd) шайтъясаныд (šajtjasanyd)
egressive шайтсяньныд (šajtśańnyd) шайтъяссяньныд (šajtjasśańnyd)
approximative шайтланьныд (šajtlańnyd) шайтъясланьныд (šajtjaslańnyd)
terminative шайтӧдзныд (šajtödźnyd) шайтъясӧдзныд (šajtjasödźnyd)
prolative I шайтӧдныд (šajtödnyd) шайтъясӧдныд (šajtjasödnyd)
II шайттіныд (šajttinyd) шайтъястіныд (šajtjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative шайтныс (šajtnys) шайтъясныс (šajtjasnys)
accusative I* шайтныс (šajtnys) шайтъясныс (šajtjasnys)
II* шайтнысӧ (šajtnysö) шайтъяснысӧ (šajtjasnysö)
instrumental шайтнаныс (šajtnanys) шайтъяснаныс (šajtjasnanys)
comitative шайтнымкӧс (šajtnymkös) шайтъяснымкӧс (šajtjasnymkös)
caritive шайттӧгныс (šajttögnys) шайтъястӧгныс (šajtjastögnys)
consecutive шайтнысла (šajtnysla) шайтъяснысла (šajtjasnysla)
genitive шайтныслӧн (šajtnyslön) шайтъясныслӧн (šajtjasnyslön)
ablative шайтныслысь (šajtnyslyś) шайтъясныслысь (šajtjasnyslyś)
dative шайтныслы (šajtnysly) шайтъясныслы (šajtjasnysly)
inessive шайтаныс (šajtanys) шайтъясаныс (šajtjasanys)
elative шайтсьыныс (šajtśynys) шайтъяссьыныс (šajtjasśynys)
illative шайтаныс (šajtanys) шайтъясаныс (šajtjasanys)
egressive шайтсяньныс (šajtśańnys) шайтъяссяньныс (šajtjasśańnys)
approximative шайтланьныс (šajtlańnys) шайтъясланьныс (šajtjaslańnys)
terminative шайтӧдзныс (šajtödźnys) шайтъясӧдзныс (šajtjasödźnys)
prolative I шайтӧдныс (šajtödnys) шайтъясӧдныс (šajtjasödnys)
II шайттіныс (šajttinys) шайтъястіныс (šajtjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

[edit]
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 37
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 720