Մնացական
Jump to navigation
Jump to search
See also: մնացական
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- Մնյացական (Mnyacʻakan) (once from 1772)
- Մանացայկան (Manacʻaykan) (once from 1818)
Etymology
[edit]From մնացական (mnacʻakan, “staying, lasting”), wishing the child to have a long life. Typologically Ačaṙyan compares Turkish Dursun, from durmak (“to stop, stay”); Armenian Կեցուն (Kecʻun), from կենալ (kenal, “to stand, stay”); Italian Durante (literally “enduring”). Compare also Persian بمانی (bemâni, literally “may you stay, survive!”) and Akkadian 𒀭𒀝𒆪𒁺𒌨𒊑𒋀 (/Nabû-kudurri-uṣur/, “Nebuchadnezzar”, literally “O god Nabu, preserve/defend my firstborn son!”). The name is in use from the 17th century up until now.
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /mənɑt͡sʰɑˈkɑn/, [mənɑt͡sʰɑkɑ́n]
- (Western Armenian) IPA(key): /mənɑt͡sɑˈɡɑn/, [mənɑt͡sʰɑɡɑ́n]
Proper noun
[edit]Մնացական • (Mnacʻakan)
- a male given name. Mnatsakan, Mnatsagan
Declension
[edit]| i-type, animate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | Մնացական (Mnacʻakan) | Մնացականներ (Mnacʻakanner) | ||
| dative | Մնացականի (Mnacʻakani) | Մնացականների (Mnacʻakanneri) | ||
| ablative | Մնացականից (Mnacʻakanicʻ) | Մնացականներից (Mnacʻakannericʻ) | ||
| instrumental | Մնացականով (Mnacʻakanov) | Մնացականներով (Mnacʻakannerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | Մնացականը/Մնացականն (Mnacʻakanə/Mnacʻakann) | Մնացականները/Մնացականներն (Mnacʻakannerə/Mnacʻakannern) | ||
| dative | Մնացականին (Mnacʻakanin) | Մնացականներին (Mnacʻakannerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | Մնացականս (Mnacʻakans) | Մնացականներս (Mnacʻakanners) | ||
| dative | Մնացականիս (Mnacʻakanis) | Մնացականներիս (Mnacʻakanneris) | ||
| ablative | Մնացականիցս (Mnacʻakanicʻs) | Մնացականներիցս (Mnacʻakannericʻs) | ||
| instrumental | Մնացականովս (Mnacʻakanovs) | Մնացականներովս (Mnacʻakannerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | Մնացականդ (Mnacʻakand) | Մնացականներդ (Mnacʻakannerd) | ||
| dative | Մնացականիդ (Mnacʻakanid) | Մնացականներիդ (Mnacʻakannerid) | ||
| ablative | Մնացականիցդ (Mnacʻakanicʻd) | Մնացականներիցդ (Mnacʻakannericʻd) | ||
| instrumental | Մնացականովդ (Mnacʻakanovd) | Մնացականներովդ (Mnacʻakannerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Derived terms
[edit]- Մնացականյան (Mnacʻakanyan)
- (pet forms) Մնաց (Mnacʻ), Մացակ (Macʻak), Մանցո (Mancʻo), Մացո (Macʻo), Մնո (Mno), (possibly) Մնակ (Mnak)
References
[edit]- Ačaṙyan, Hračʻya (1946) “Մնացական”, in Hayocʻ anjnanunneri baṙaran [Dictionary of Personal Names of Armenians] (Erewani petakan hamalsaran. Gitakan ašxatutʻyunner; 25) (in Armenian), volume III, Yerevan: University Press, page 416
- Avetisyan, Tigran (2000) “Մնացական”, in V. M. Grigoryan, Ṙ. L. Uṙutyan, editors, Hayocʻ azganunneri baṙaran [Dictionary of Armenian Surnames] (in Armenian), Yerevan: Van Aryan, →ISBN, page 242b