անզգայացվել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑnəzɡɑjɑt͡sʰˈvel/, [ɑnəzɡɑjɑt͡sʰvél]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑnəskɑjɑt͡sˈvel/, [ɑnəskʰɑjɑt͡sʰvél]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Verb
[edit]անզգայացվել • (anzgayacʻvel)
- mediopassive of անզգայացնել (anzgayacʻnel)
Inflection
[edit]-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | անզգայացվել (anzgayacʻvel) | imperfective converb | անզգայացվում (anzgayacʻvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | անզգայացվելիս (anzgayacʻvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | անզգայացվել (anzgayacʻvel) | ||||
| aorist stem | անզգայացվ- (anzgayacʻv-) | future converb I | անզգայացվելու (anzgayacʻvelu) | ||||
| resultative participle | անզգայացված (anzgayacʻvac) | future converb II | անզգայացվելիք (anzgayacʻvelikʻ) | ||||
| subject participle | անզգայացվող (anzgayacʻvoġ) | connegative converb | անզգայացվի (anzgayacʻvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | անզգայացվում եմ (anzgayacʻvum em) | անզգայացվում ես (anzgayacʻvum es) | անզգայացվում է (anzgayacʻvum ē) | անզգայացվում ենք (anzgayacʻvum enkʻ) | անզգայացվում եք (anzgayacʻvum ekʻ) | անզգայացվում են (anzgayacʻvum en) | |
| past imperfective | անզգայացվում էի (anzgayacʻvum ēi) | անզգայացվում էիր (anzgayacʻvum ēir) | անզգայացվում էր (anzgayacʻvum ēr) | անզգայացվում էինք (anzgayacʻvum ēinkʻ) | անզգայացվում էիք (anzgayacʻvum ēikʻ) | անզգայացվում էին (anzgayacʻvum ēin) | |
| future | անզգայացվելու եմ (anzgayacʻvelu em) | անզգայացվելու ես (anzgayacʻvelu es) | անզգայացվելու է (anzgayacʻvelu ē) | անզգայացվելու ենք (anzgayacʻvelu enkʻ) | անզգայացվելու եք (anzgayacʻvelu ekʻ) | անզգայացվելու են (anzgayacʻvelu en) | |
| past future | անզգայացվելու էի (anzgayacʻvelu ēi) | անզգայացվելու էիր (anzgayacʻvelu ēir) | անզգայացվելու էր (anzgayacʻvelu ēr) | անզգայացվելու էինք (anzgayacʻvelu ēinkʻ) | անզգայացվելու էիք (anzgayacʻvelu ēikʻ) | անզգայացվելու էին (anzgayacʻvelu ēin) | |
| present perfect | անզգայացվել եմ (anzgayacʻvel em) | անզգայացվել ես (anzgayacʻvel es) | անզգայացվել է (anzgayacʻvel ē) | անզգայացվել ենք (anzgayacʻvel enkʻ) | անզգայացվել եք (anzgayacʻvel ekʻ) | անզգայացվել են (anzgayacʻvel en) | |
| pluperfect | անզգայացվել էի (anzgayacʻvel ēi) | անզգայացվել էիր (anzgayacʻvel ēir) | անզգայացվել էր (anzgayacʻvel ēr) | անզգայացվել էինք (anzgayacʻvel ēinkʻ) | անզգայացվել էիք (anzgayacʻvel ēikʻ) | անզգայացվել էին (anzgayacʻvel ēin) | |
| aorist (past perfective) | անզգայացվեցի, անզգայացվի* (anzgayacʻvecʻi, anzgayacʻvi*) | անզգայացվեցիր, անզգայացվիր* (anzgayacʻvecʻir, anzgayacʻvir*) | անզգայացվեց (anzgayacʻvecʻ) | անզգայացվեցինք, անզգայացվինք* (anzgayacʻvecʻinkʻ, anzgayacʻvinkʻ*) | անզգայացվեցիք, անզգայացվիք* (anzgayacʻvecʻikʻ, anzgayacʻvikʻ*) | անզգայացվեցին, անզգայացվին* (anzgayacʻvecʻin, anzgayacʻvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | անզգայացվեմ (anzgayacʻvem) | անզգայացվես (anzgayacʻves) | անզգայացվի (anzgayacʻvi) | անզգայացվենք (anzgayacʻvenkʻ) | անզգայացվեք (anzgayacʻvekʻ) | անզգայացվեն (anzgayacʻven) | |
| past | անզգայացվեի (anzgayacʻvei) | անզգայացվեիր (anzgayacʻveir) | անզգայացվեր (anzgayacʻver) | անզգայացվեինք (anzgayacʻveinkʻ) | անզգայացվեիք (anzgayacʻveikʻ) | անզգայացվեին (anzgayacʻvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կանզգայացվեմ (kanzgayacʻvem) | կանզգայացվես (kanzgayacʻves) | կանզգայացվի (kanzgayacʻvi) | կանզգայացվենք (kanzgayacʻvenkʻ) | կանզգայացվեք (kanzgayacʻvekʻ) | կանզգայացվեն (kanzgayacʻven) | |
| past | կանզգայացվեի (kanzgayacʻvei) | կանզգայացվեիր (kanzgayacʻveir) | կանզգայացվեր (kanzgayacʻver) | կանզգայացվեինք (kanzgayacʻveinkʻ) | կանզգայացվեիք (kanzgayacʻveikʻ) | կանզգայացվեին (kanzgayacʻvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | անզգայացվի՛ր, անզգայացվի՛* (anzgayacʻvír, anzgayacʻví*) | — | — | անզգայացվե՛ք, անզգայացվեցե՛ք** (anzgayacʻvékʻ, anzgayacʻvecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չանզգայացվել (čʻanzgayacʻvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չանզգայացված (čʻanzgayacʻvac) | ||||||
| subject participle | չանզգայացվող (čʻanzgayacʻvoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ անզգայացվում (čʻem anzgayacʻvum) | չես անզգայացվում (čʻes anzgayacʻvum) | չի անզգայացվում (čʻi anzgayacʻvum) | չենք անզգայացվում (čʻenkʻ anzgayacʻvum) | չեք անզգայացվում (čʻekʻ anzgayacʻvum) | չեն անզգայացվում (čʻen anzgayacʻvum) | |
| past imperfective | չէի անզգայացվում (čʻēi anzgayacʻvum) | չէիր անզգայացվում (čʻēir anzgayacʻvum) | չէր անզգայացվում (čʻēr anzgayacʻvum) | չէինք անզգայացվում (čʻēinkʻ anzgayacʻvum) | չէիք անզգայացվում (čʻēikʻ anzgayacʻvum) | չէին անզգայացվում (čʻēin anzgayacʻvum) | |
| future | չեմ անզգայացվելու (čʻem anzgayacʻvelu) | չես անզգայացվելու (čʻes anzgayacʻvelu) | չի անզգայացվելու (čʻi anzgayacʻvelu) | չենք անզգայացվելու (čʻenkʻ anzgayacʻvelu) | չեք անզգայացվելու (čʻekʻ anzgayacʻvelu) | չեն անզգայացվելու (čʻen anzgayacʻvelu) | |
| past future | չէի անզգայացվելու (čʻēi anzgayacʻvelu) | չէիր անզգայացվելու (čʻēir anzgayacʻvelu) | չէր անզգայացվելու (čʻēr anzgayacʻvelu) | չէինք անզգայացվելու (čʻēinkʻ anzgayacʻvelu) | չէիք անզգայացվելու (čʻēikʻ anzgayacʻvelu) | չէին անզգայացվելու (čʻēin anzgayacʻvelu) | |
| present perfect | չեմ անզգայացվել (čʻem anzgayacʻvel) | չես անզգայացվել (čʻes anzgayacʻvel) | չի անզգայացվել (čʻi anzgayacʻvel) | չենք անզգայացվել (čʻenkʻ anzgayacʻvel) | չեք անզգայացվել (čʻekʻ anzgayacʻvel) | չեն անզգայացվել (čʻen anzgayacʻvel) | |
| pluperfect | չէի անզգայացվել (čʻēi anzgayacʻvel) | չէիր անզգայացվել (čʻēir anzgayacʻvel) | չէր անզգայացվել (čʻēr anzgayacʻvel) | չէինք անզգայացվել (čʻēinkʻ anzgayacʻvel) | չէիք անզգայացվել (čʻēikʻ anzgayacʻvel) | չէին անզգայացվել (čʻēin anzgayacʻvel) | |
| aorist (past perfective) | չանզգայացվեցի, չանզգայացվի* (čʻanzgayacʻvecʻi, čʻanzgayacʻvi*) | չանզգայացվեցիր, չանզգայացվիր* (čʻanzgayacʻvecʻir, čʻanzgayacʻvir*) | չանզգայացվեց (čʻanzgayacʻvecʻ) | չանզգայացվեցինք, չանզգայացվինք* (čʻanzgayacʻvecʻinkʻ, čʻanzgayacʻvinkʻ*) | չանզգայացվեցիք, չանզգայացվիք* (čʻanzgayacʻvecʻikʻ, čʻanzgayacʻvikʻ*) | չանզգայացվեցին, չանզգայացվին* (čʻanzgayacʻvecʻin, čʻanzgayacʻvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չանզգայացվեմ (čʻanzgayacʻvem) | չանզգայացվես (čʻanzgayacʻves) | չանզգայացվի (čʻanzgayacʻvi) | չանզգայացվենք (čʻanzgayacʻvenkʻ) | չանզգայացվեք (čʻanzgayacʻvekʻ) | չանզգայացվեն (čʻanzgayacʻven) | |
| past | չանզգայացվեի (čʻanzgayacʻvei) | չանզգայացվեիր (čʻanzgayacʻveir) | չանզգայացվեր (čʻanzgayacʻver) | չանզգայացվեինք (čʻanzgayacʻveinkʻ) | չանզգայացվեիք (čʻanzgayacʻveikʻ) | չանզգայացվեին (čʻanzgayacʻvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ անզգայացվի (čʻem anzgayacʻvi) | չես անզգայացվի (čʻes anzgayacʻvi) | չի անզգայացվի (čʻi anzgayacʻvi) | չենք անզգայացվի (čʻenkʻ anzgayacʻvi) | չեք անզգայացվի (čʻekʻ anzgayacʻvi) | չեն անզգայացվի (čʻen anzgayacʻvi) | |
| past | չէի անզգայացվի (čʻēi anzgayacʻvi) | չէիր անզգայացվի (čʻēir anzgayacʻvi) | չէր անզգայացվի (čʻēr anzgayacʻvi) | չէինք անզգայացվի (čʻēinkʻ anzgayacʻvi) | չէիք անզգայացվի (čʻēikʻ anzgayacʻvi) | չէին անզգայացվի (čʻēin anzgayacʻvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ անզգայացվիր, մի՛ անզգայացվի* (mí anzgayacʻvir, mí anzgayacʻvi*) | — | — | մի՛ անզգայացվեք, մի՛ անզգայացվեցեք** (mí anzgayacʻvekʻ, mí anzgayacʻvecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
| declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (singulare tantum) | ||||||||
| nominative | անզգայացվել (anzgayacʻvel) | |||||||
| dative | անզգայացվելու (anzgayacʻvelu) | |||||||
| ablative | անզգայացվելուց (anzgayacʻvelucʻ) | |||||||
| instrumental | անզգայացվելով (anzgayacʻvelov) | |||||||
| locative | անզգայացվելում (anzgayacʻvelum) | |||||||
| definite forms | ||||||||
| nominative | անզգայացվելը/անզգայացվելն (anzgayacʻvelə/anzgayacʻveln) | |||||||
| dative | անզգայացվելուն (anzgayacʻvelun) | |||||||
| 1st person possessive forms (my) | ||||||||
| nominative | անզգայացվելս (anzgayacʻvels) | |||||||
| dative | անզգայացվելուս (anzgayacʻvelus) | |||||||
| ablative | անզգայացվելուցս (anzgayacʻvelucʻs) | |||||||
| instrumental | անզգայացվելովս (anzgayacʻvelovs) | |||||||
| locative | անզգայացվելումս (anzgayacʻvelums) | |||||||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||||||
| nominative | անզգայացվելդ (anzgayacʻveld) | |||||||
| dative | անզգայացվելուդ (anzgayacʻvelud) | |||||||
| ablative | անզգայացվելուցդ (anzgayacʻvelucʻd) | |||||||
| instrumental | անզգայացվելովդ (anzgayacʻvelovd) | |||||||
| locative | անզգայացվելումդ (anzgayacʻvelumd) | |||||||