ապահովանալ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Old Armenian ապահովանամ (apahovanam).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑpɑhovɑˈnɑl/, [ɑpɑhovɑnɑ́l]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑbɑhovɑˈnɑl/, [ɑbɑhovɑnɑ́l]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Verb
[edit]ապահովանալ • (apahovanal)
- to become sure, assured
- to become safe
Inflection
[edit]-al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ապահովանալ (apahovanal) | imperfective converb | ապահովանում (apahovanum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | ապահովանալիս (apahovanalis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ապահովացել (apahovacʻel) | ||||
| aorist stem | ապահովաց- (apahovacʻ-) | future converb I | ապահովանալու (apahovanalu) | ||||
| resultative participle | ապահովացած (apahovacʻac) | future converb II | ապահովանալիք (apahovanalikʻ) | ||||
| subject participle | ապահովացող (apahovacʻoġ) | connegative converb | ապահովանա (apahovana) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ապահովանում եմ (apahovanum em) | ապահովանում ես (apahovanum es) | ապահովանում է (apahovanum ē) | ապահովանում ենք (apahovanum enkʻ) | ապահովանում եք (apahovanum ekʻ) | ապահովանում են (apahovanum en) | |
| past imperfective | ապահովանում էի (apahovanum ēi) | ապահովանում էիր (apahovanum ēir) | ապահովանում էր (apahovanum ēr) | ապահովանում էինք (apahovanum ēinkʻ) | ապահովանում էիք (apahovanum ēikʻ) | ապահովանում էին (apahovanum ēin) | |
| future | ապահովանալու եմ (apahovanalu em) | ապահովանալու ես (apahovanalu es) | ապահովանալու է (apahovanalu ē) | ապահովանալու ենք (apahovanalu enkʻ) | ապահովանալու եք (apahovanalu ekʻ) | ապահովանալու են (apahovanalu en) | |
| past future | ապահովանալու էի (apahovanalu ēi) | ապահովանալու էիր (apahovanalu ēir) | ապահովանալու էր (apahovanalu ēr) | ապահովանալու էինք (apahovanalu ēinkʻ) | ապահովանալու էիք (apahovanalu ēikʻ) | ապահովանալու էին (apahovanalu ēin) | |
| present perfect | ապահովացել եմ (apahovacʻel em) | ապահովացել ես (apahovacʻel es) | ապահովացել է (apahovacʻel ē) | ապահովացել ենք (apahovacʻel enkʻ) | ապահովացել եք (apahovacʻel ekʻ) | ապահովացել են (apahovacʻel en) | |
| pluperfect | ապահովացել էի (apahovacʻel ēi) | ապահովացել էիր (apahovacʻel ēir) | ապահովացել էր (apahovacʻel ēr) | ապահովացել էինք (apahovacʻel ēinkʻ) | ապահովացել էիք (apahovacʻel ēikʻ) | ապահովացել էին (apahovacʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ապահովացա (apahovacʻa) | ապահովացար (apahovacʻar) | ապահովացավ (apahovacʻav) | ապահովացանք (apahovacʻankʻ) | ապահովացաք (apahovacʻakʻ) | ապահովացան (apahovacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ապահովանամ (apahovanam) | ապահովանաս (apahovanas) | ապահովանա (apahovana) | ապահովանանք (apahovanankʻ) | ապահովանաք (apahovanakʻ) | ապահովանան (apahovanan) | |
| past | ապահովանայի (apahovanayi) | ապահովանայիր (apahovanayir) | ապահովանար (apahovanar) | ապահովանայինք (apahovanayinkʻ) | ապահովանայիք (apahovanayikʻ) | ապահովանային (apahovanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կապահովանամ (kapahovanam) | կապահովանաս (kapahovanas) | կապահովանա (kapahovana) | կապահովանանք (kapahovanankʻ) | կապահովանաք (kapahovanakʻ) | կապահովանան (kapahovanan) | |
| past | կապահովանայի (kapahovanayi) | կապահովանայիր (kapahovanayir) | կապահովանար (kapahovanar) | կապահովանայինք (kapahovanayinkʻ) | կապահովանայիք (kapahovanayikʻ) | կապահովանային (kapahovanayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ապահովացի՛ր, ապահովացի՛* (apahovacʻír, apahovacʻí*) | — | — | ապահովացե՛ք (apahovacʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
-al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չապահովանալ (čʻapahovanal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չապահովացած (čʻapahovacʻac) | ||||||
| subject participle | չապահովացող (čʻapahovacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ապահովանում (čʻem apahovanum) | չես ապահովանում (čʻes apahovanum) | չի ապահովանում (čʻi apahovanum) | չենք ապահովանում (čʻenkʻ apahovanum) | չեք ապահովանում (čʻekʻ apahovanum) | չեն ապահովանում (čʻen apahovanum) | |
| past imperfective | չէի ապահովանում (čʻēi apahovanum) | չէիր ապահովանում (čʻēir apahovanum) | չէր ապահովանում (čʻēr apahovanum) | չէինք ապահովանում (čʻēinkʻ apahovanum) | չէիք ապահովանում (čʻēikʻ apahovanum) | չէին ապահովանում (čʻēin apahovanum) | |
| future | չեմ ապահովանալու (čʻem apahovanalu) | չես ապահովանալու (čʻes apahovanalu) | չի ապահովանալու (čʻi apahovanalu) | չենք ապահովանալու (čʻenkʻ apahovanalu) | չեք ապահովանալու (čʻekʻ apahovanalu) | չեն ապահովանալու (čʻen apahovanalu) | |
| past future | չէի ապահովանալու (čʻēi apahovanalu) | չէիր ապահովանալու (čʻēir apahovanalu) | չէր ապահովանալու (čʻēr apahovanalu) | չէինք ապահովանալու (čʻēinkʻ apahovanalu) | չէիք ապահովանալու (čʻēikʻ apahovanalu) | չէին ապահովանալու (čʻēin apahovanalu) | |
| present perfect | չեմ ապահովացել (čʻem apahovacʻel) | չես ապահովացել (čʻes apahovacʻel) | չի ապահովացել (čʻi apahovacʻel) | չենք ապահովացել (čʻenkʻ apahovacʻel) | չեք ապահովացել (čʻekʻ apahovacʻel) | չեն ապահովացել (čʻen apahovacʻel) | |
| pluperfect | չէի ապահովացել (čʻēi apahovacʻel) | չէիր ապահովացել (čʻēir apahovacʻel) | չէր ապահովացել (čʻēr apahovacʻel) | չէինք ապահովացել (čʻēinkʻ apahovacʻel) | չէիք ապահովացել (čʻēikʻ apahovacʻel) | չէին ապահովացել (čʻēin apahovacʻel) | |
| aorist (past perfective) | չապահովացա (čʻapahovacʻa) | չապահովացար (čʻapahovacʻar) | չապահովացավ (čʻapahovacʻav) | չապահովացանք (čʻapahovacʻankʻ) | չապահովացաք (čʻapahovacʻakʻ) | չապահովացան (čʻapahovacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չապահովանամ (čʻapahovanam) | չապահովանաս (čʻapahovanas) | չապահովանա (čʻapahovana) | չապահովանանք (čʻapahovanankʻ) | չապահովանաք (čʻapahovanakʻ) | չապահովանան (čʻapahovanan) | |
| past | չապահովանայի (čʻapahovanayi) | չապահովանայիր (čʻapahovanayir) | չապահովանար (čʻapahovanar) | չապահովանայինք (čʻapahovanayinkʻ) | չապահովանայիք (čʻapahovanayikʻ) | չապահովանային (čʻapahovanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ապահովանա (čʻem apahovana) | չես ապահովանա (čʻes apahovana) | չի ապահովանա (čʻi apahovana) | չենք ապահովանա (čʻenkʻ apahovana) | չեք ապահովանա (čʻekʻ apahovana) | չեն ապահովանա (čʻen apahovana) | |
| past | չէի ապահովանա (čʻēi apahovana) | չէիր ապահովանա (čʻēir apahovana) | չէր ապահովանա (čʻēr apahovana) | չէինք ապահովանա (čʻēinkʻ apahovana) | չէիք ապահովանա (čʻēikʻ apahovana) | չէին ապահովանա (čʻēin apahovana) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ապահովացիր, մի՛ ապահովացի* (mí apahovacʻir, mí apahovacʻi*) | — | — | մի՛ ապահովացեք (mí apahovacʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
| declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (singulare tantum) | ||||||||
| nominative | ապահովանալ (apahovanal) | |||||||
| dative | ապահովանալու (apahovanalu) | |||||||
| ablative | ապահովանալուց (apahovanalucʻ) | |||||||
| instrumental | ապահովանալով (apahovanalov) | |||||||
| locative | ապահովանալում (apahovanalum) | |||||||
| definite forms | ||||||||
| nominative | ապահովանալը/ապահովանալն (apahovanalə/apahovanaln) | |||||||
| dative | ապահովանալուն (apahovanalun) | |||||||
| 1st person possessive forms (my) | ||||||||
| nominative | ապահովանալս (apahovanals) | |||||||
| dative | ապահովանալուս (apahovanalus) | |||||||
| ablative | ապահովանալուցս (apahovanalucʻs) | |||||||
| instrumental | ապահովանալովս (apahovanalovs) | |||||||
| locative | ապահովանալումս (apahovanalums) | |||||||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||||||
| nominative | ապահովանալդ (apahovanald) | |||||||
| dative | ապահովանալուդ (apahovanalud) | |||||||
| ablative | ապահովանալուցդ (apahovanalucʻd) | |||||||
| instrumental | ապահովանալովդ (apahovanalovd) | |||||||
| locative | ապահովանալումդ (apahovanalumd) | |||||||
Related terms
[edit]- ապահով (apahov)