ապամոնտաժվել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑpɑmontɑʒˈvel/, [ɑpɑmontɑʒvél]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑbɑmondɑʒˈvel/, [ɑbɑmondɑʒvél]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Verb
[edit]ապամոնտաժվել • (apamontažvel)
- mediopassive of ապամոնտաժել (apamontažel)
Inflection
[edit]-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ապամոնտաժվել (apamontažvel) | imperfective converb | ապամոնտաժվում (apamontažvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | ապամոնտաժվելիս (apamontažvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ապամոնտաժվել (apamontažvel) | ||||
| aorist stem | ապամոնտաժվ- (apamontažv-) | future converb I | ապամոնտաժվելու (apamontažvelu) | ||||
| resultative participle | ապամոնտաժված (apamontažvac) | future converb II | ապամոնտաժվելիք (apamontažvelikʻ) | ||||
| subject participle | ապամոնտաժվող (apamontažvoġ) | connegative converb | ապամոնտաժվի (apamontažvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ապամոնտաժվում եմ (apamontažvum em) | ապամոնտաժվում ես (apamontažvum es) | ապամոնտաժվում է (apamontažvum ē) | ապամոնտաժվում ենք (apamontažvum enkʻ) | ապամոնտաժվում եք (apamontažvum ekʻ) | ապամոնտաժվում են (apamontažvum en) | |
| past imperfective | ապամոնտաժվում էի (apamontažvum ēi) | ապամոնտաժվում էիր (apamontažvum ēir) | ապամոնտաժվում էր (apamontažvum ēr) | ապամոնտաժվում էինք (apamontažvum ēinkʻ) | ապամոնտաժվում էիք (apamontažvum ēikʻ) | ապամոնտաժվում էին (apamontažvum ēin) | |
| future | ապամոնտաժվելու եմ (apamontažvelu em) | ապամոնտաժվելու ես (apamontažvelu es) | ապամոնտաժվելու է (apamontažvelu ē) | ապամոնտաժվելու ենք (apamontažvelu enkʻ) | ապամոնտաժվելու եք (apamontažvelu ekʻ) | ապամոնտաժվելու են (apamontažvelu en) | |
| past future | ապամոնտաժվելու էի (apamontažvelu ēi) | ապամոնտաժվելու էիր (apamontažvelu ēir) | ապամոնտաժվելու էր (apamontažvelu ēr) | ապամոնտաժվելու էինք (apamontažvelu ēinkʻ) | ապամոնտաժվելու էիք (apamontažvelu ēikʻ) | ապամոնտաժվելու էին (apamontažvelu ēin) | |
| present perfect | ապամոնտաժվել եմ (apamontažvel em) | ապամոնտաժվել ես (apamontažvel es) | ապամոնտաժվել է (apamontažvel ē) | ապամոնտաժվել ենք (apamontažvel enkʻ) | ապամոնտաժվել եք (apamontažvel ekʻ) | ապամոնտաժվել են (apamontažvel en) | |
| pluperfect | ապամոնտաժվել էի (apamontažvel ēi) | ապամոնտաժվել էիր (apamontažvel ēir) | ապամոնտաժվել էր (apamontažvel ēr) | ապամոնտաժվել էինք (apamontažvel ēinkʻ) | ապամոնտաժվել էիք (apamontažvel ēikʻ) | ապամոնտաժվել էին (apamontažvel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ապամոնտաժվեցի, ապամոնտաժվի* (apamontažvecʻi, apamontažvi*) | ապամոնտաժվեցիր, ապամոնտաժվիր* (apamontažvecʻir, apamontažvir*) | ապամոնտաժվեց (apamontažvecʻ) | ապամոնտաժվեցինք, ապամոնտաժվինք* (apamontažvecʻinkʻ, apamontažvinkʻ*) | ապամոնտաժվեցիք, ապամոնտաժվիք* (apamontažvecʻikʻ, apamontažvikʻ*) | ապամոնտաժվեցին, ապամոնտաժվին* (apamontažvecʻin, apamontažvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ապամոնտաժվեմ (apamontažvem) | ապամոնտաժվես (apamontažves) | ապամոնտաժվի (apamontažvi) | ապամոնտաժվենք (apamontažvenkʻ) | ապամոնտաժվեք (apamontažvekʻ) | ապամոնտաժվեն (apamontažven) | |
| past | ապամոնտաժվեի (apamontažvei) | ապամոնտաժվեիր (apamontažveir) | ապամոնտաժվեր (apamontažver) | ապամոնտաժվեինք (apamontažveinkʻ) | ապամոնտաժվեիք (apamontažveikʻ) | ապամոնտաժվեին (apamontažvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կապամոնտաժվեմ (kapamontažvem) | կապամոնտաժվես (kapamontažves) | կապամոնտաժվի (kapamontažvi) | կապամոնտաժվենք (kapamontažvenkʻ) | կապամոնտաժվեք (kapamontažvekʻ) | կապամոնտաժվեն (kapamontažven) | |
| past | կապամոնտաժվեի (kapamontažvei) | կապամոնտաժվեիր (kapamontažveir) | կապամոնտաժվեր (kapamontažver) | կապամոնտաժվեինք (kapamontažveinkʻ) | կապամոնտաժվեիք (kapamontažveikʻ) | կապամոնտաժվեին (kapamontažvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ապամոնտաժվի՛ր, ապամոնտաժվի՛* (apamontažvír, apamontažví*) | — | — | ապամոնտաժվե՛ք, ապամոնտաժվեցե՛ք** (apamontažvékʻ, apamontažvecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չապամոնտաժվել (čʻapamontažvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չապամոնտաժված (čʻapamontažvac) | ||||||
| subject participle | չապամոնտաժվող (čʻapamontažvoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ապամոնտաժվում (čʻem apamontažvum) | չես ապամոնտաժվում (čʻes apamontažvum) | չի ապամոնտաժվում (čʻi apamontažvum) | չենք ապամոնտաժվում (čʻenkʻ apamontažvum) | չեք ապամոնտաժվում (čʻekʻ apamontažvum) | չեն ապամոնտաժվում (čʻen apamontažvum) | |
| past imperfective | չէի ապամոնտաժվում (čʻēi apamontažvum) | չէիր ապամոնտաժվում (čʻēir apamontažvum) | չէր ապամոնտաժվում (čʻēr apamontažvum) | չէինք ապամոնտաժվում (čʻēinkʻ apamontažvum) | չէիք ապամոնտաժվում (čʻēikʻ apamontažvum) | չէին ապամոնտաժվում (čʻēin apamontažvum) | |
| future | չեմ ապամոնտաժվելու (čʻem apamontažvelu) | չես ապամոնտաժվելու (čʻes apamontažvelu) | չի ապամոնտաժվելու (čʻi apamontažvelu) | չենք ապամոնտաժվելու (čʻenkʻ apamontažvelu) | չեք ապամոնտաժվելու (čʻekʻ apamontažvelu) | չեն ապամոնտաժվելու (čʻen apamontažvelu) | |
| past future | չէի ապամոնտաժվելու (čʻēi apamontažvelu) | չէիր ապամոնտաժվելու (čʻēir apamontažvelu) | չէր ապամոնտաժվելու (čʻēr apamontažvelu) | չէինք ապամոնտաժվելու (čʻēinkʻ apamontažvelu) | չէիք ապամոնտաժվելու (čʻēikʻ apamontažvelu) | չէին ապամոնտաժվելու (čʻēin apamontažvelu) | |
| present perfect | չեմ ապամոնտաժվել (čʻem apamontažvel) | չես ապամոնտաժվել (čʻes apamontažvel) | չի ապամոնտաժվել (čʻi apamontažvel) | չենք ապամոնտաժվել (čʻenkʻ apamontažvel) | չեք ապամոնտաժվել (čʻekʻ apamontažvel) | չեն ապամոնտաժվել (čʻen apamontažvel) | |
| pluperfect | չէի ապամոնտաժվել (čʻēi apamontažvel) | չէիր ապամոնտաժվել (čʻēir apamontažvel) | չէր ապամոնտաժվել (čʻēr apamontažvel) | չէինք ապամոնտաժվել (čʻēinkʻ apamontažvel) | չէիք ապամոնտաժվել (čʻēikʻ apamontažvel) | չէին ապամոնտաժվել (čʻēin apamontažvel) | |
| aorist (past perfective) | չապամոնտաժվեցի, չապամոնտաժվի* (čʻapamontažvecʻi, čʻapamontažvi*) | չապամոնտաժվեցիր, չապամոնտաժվիր* (čʻapamontažvecʻir, čʻapamontažvir*) | չապամոնտաժվեց (čʻapamontažvecʻ) | չապամոնտաժվեցինք, չապամոնտաժվինք* (čʻapamontažvecʻinkʻ, čʻapamontažvinkʻ*) | չապամոնտաժվեցիք, չապամոնտաժվիք* (čʻapamontažvecʻikʻ, čʻapamontažvikʻ*) | չապամոնտաժվեցին, չապամոնտաժվին* (čʻapamontažvecʻin, čʻapamontažvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չապամոնտաժվեմ (čʻapamontažvem) | չապամոնտաժվես (čʻapamontažves) | չապամոնտաժվի (čʻapamontažvi) | չապամոնտաժվենք (čʻapamontažvenkʻ) | չապամոնտաժվեք (čʻapamontažvekʻ) | չապամոնտաժվեն (čʻapamontažven) | |
| past | չապամոնտաժվեի (čʻapamontažvei) | չապամոնտաժվեիր (čʻapamontažveir) | չապամոնտաժվեր (čʻapamontažver) | չապամոնտաժվեինք (čʻapamontažveinkʻ) | չապամոնտաժվեիք (čʻapamontažveikʻ) | չապամոնտաժվեին (čʻapamontažvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ապամոնտաժվի (čʻem apamontažvi) | չես ապամոնտաժվի (čʻes apamontažvi) | չի ապամոնտաժվի (čʻi apamontažvi) | չենք ապամոնտաժվի (čʻenkʻ apamontažvi) | չեք ապամոնտաժվի (čʻekʻ apamontažvi) | չեն ապամոնտաժվի (čʻen apamontažvi) | |
| past | չէի ապամոնտաժվի (čʻēi apamontažvi) | չէիր ապամոնտաժվի (čʻēir apamontažvi) | չէր ապամոնտաժվի (čʻēr apamontažvi) | չէինք ապամոնտաժվի (čʻēinkʻ apamontažvi) | չէիք ապամոնտաժվի (čʻēikʻ apamontažvi) | չէին ապամոնտաժվի (čʻēin apamontažvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ապամոնտաժվիր, մի՛ ապամոնտաժվի* (mí apamontažvir, mí apamontažvi*) | — | — | մի՛ ապամոնտաժվեք, մի՛ ապամոնտաժվեցեք** (mí apamontažvekʻ, mí apamontažvecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ապամոնտաժվել (apamontažvel) | |||
| dative | ապամոնտաժվելու (apamontažvelu) | |||
| ablative | ապամոնտաժվելուց (apamontažvelucʻ) | |||
| instrumental | ապամոնտաժվելով (apamontažvelov) | |||
| locative | ապամոնտաժվելում (apamontažvelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ապամոնտաժվելը/ապամոնտաժվելն (apamontažvelə/apamontažveln) | |||
| dative | ապամոնտաժվելուն (apamontažvelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ապամոնտաժվելս (apamontažvels) | |||
| dative | ապամոնտաժվելուս (apamontažvelus) | |||
| ablative | ապամոնտաժվելուցս (apamontažvelucʻs) | |||
| instrumental | ապամոնտաժվելովս (apamontažvelovs) | |||
| locative | ապամոնտաժվելումս (apamontažvelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ապամոնտաժվելդ (apamontažveld) | |||
| dative | ապամոնտաժվելուդ (apamontažvelud) | |||
| ablative | ապամոնտաժվելուցդ (apamontažvelucʻd) | |||
| instrumental | ապամոնտաժվելովդ (apamontažvelovd) | |||
| locative | ապամոնտաժվելումդ (apamontažvelumd) | |||